คติชนวิทยา: ข้าวยำเมืองยะลา ชายแดนใต้
คำสำคัญ:
คติชนวิทยา, ข้าวยำ, เมืองยะลาบทคัดย่อ
บทความด้านคติชนวิทยานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาการทำข้าวยำในแง่มุมทางคติชนวิทยา พบว่าข้าวยำเมืองยะลามีพื้นฐานจากภูมิปัญญาอันสร้างสรรค์ของคนใต้ โดยเฉพาะชาวเมืองยะลาที่อนุรักษ์ต้นตำรับข้าวยำแบบโบราณไว้ และปรับตำราสร้างสรรค์สูตรให้เข้ายุคเข้าสมัยขึ้น ข้าวยำในอดีตทำเพียงเพื่อรับประทานในครอบครัว จนเกิดการต่อยอดกลายเป็นธุรกิจร้านอาหารไป ประโยชน์ของการศึกษาการทำข้าวยำเมืองยะลาช่วยให้รับรู้ว่า การทำข้าวยำสามารถครอบคลุมทุกองค์ประกอบของคติชนวิทยา ได้แก่ กลุ่มชนคือผู้ประกอบการจำหน่ายข้าวยำ ลูกค้า และกลุ่มผู้ผลิตวัตถุดิบ เครื่องปรุงต่าง ๆ แหล่งที่ผลิตคือสถานที่เมืองยะลาและบริเวณใกล้เคียง ตัวบทคือขั้นตอน ตำรับตำรา วิธีการทำข้าวยำที่มีทั้งเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิมแบบโบราณและปรับปรุงข้าวยำให้เข้ายุคสมัย บทบาทและหน้าที่ของคติชนวิทยาในสังคมอื่น ๆ คือบทบาทและหน้าที่ของผู้จำหน่ายข้าวยำที่มีอิทธิพลทางความคิดและการกระทำเป็นตัวอย่างที่สำคัญให้คนต่างกลุ่มได้ศึกษาเรียนรู้ ซื้อหา ผลิตตาม รวมไปถึงกระบวนการถ่ายทอดความรู้ความคิดในการทำข้าวยำผ่านมุขปาฐะและอมุขปาฐะ “คติชนวิทยา: ข้าวยำเมืองยะลา ชายแดนใต้” เป็นการศึกษาถึงวัฒนธรรมทางอาหารในวิถีชีวิตพื้นบ้านของชาวบ้านที่ช่วยสะท้อนให้เข้าใจวัฒนธรรมของกลุ่มชนที่ทำข้าวยำครบทั้งระบบ เหมาะควรที่จะยกย่องและภาคภูมิใจในฐานะคนเมืองยะลา คนปักษ์ใต้ และคนไทย
เอกสารอ้างอิง
บทความ/๔๑๘-บอกเล่าเรื่องราว-ข้าวยำสมุนไพร-ประโยชน์คู่คนใต้/ [2564, 18 กุมภาพันธ์].
เครื่องข้าวยำสำเร็จรูป (ออนไลน์). (ม.ป.ป.). เข้าถึงได้จาก: https://www.google.com//search? [2564, 14 มกราคม].
ฐานข้อมูลท้องถิ่นภาคใต้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2561). ข้าวยำ (spicy rice salad with vegetable)
(ออนไลน์). เข้าถึงได้จาก: https://clib.psu.ac.th/southerninfo/content/5/6cb10808 [2564, 21 มกราคม].
ดินาร์ บุญธรรม. (2557). ข้าวยำปักษ์ใต้ (ออนไลน์). เข้าถึงได้จาก: http://www.thaistudies.chula.ac.th/
2018/12/26/%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8% A2%E0%
B8%B3%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B9%8C%E0%B9%
83%E0%B8%95%E0%B9%89/ [2564, 14 มกราคม].
ประกอบ รักแก้ว. (2564, 31 มกราคม). แม่ค้าขายข้าวยำ. สัมภาษณ์.
ภิญโญ เวชโช. (2561). คติชนวิทยา. ยะลา: ศูนย์ส่งเสริมการทำผลงานวิชาการ มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา.
สมศรี เจริญเกียรติกุล. (2554). ตำรับอาหารไทย: ข้าวยำ (ออนไลน์). เข้าถึงได้จาก:
http://www.inmu.mahidol.ac.th/gallery/inmucooking/South_food/%E0% B8%82%
E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%B3.html
[2564, 18 กุมภาพันธ์].
สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา. (ม.ป.ป.). ประวัติจังหวัดยะลา (ออนไลน์). เข้าถึงได้จาก:
http://www.yala.go.th/history [2564, 19 กุมภาพันธ์].
สุรีรัตน์ นิจอภัย. (2564, 6 กุมภาพันธ์). แม่ค้าขายข้าวยำ. สัมภาษณ์.
อรนิช พลีตา. (ม.ป.ป.). ประวัติข้าวยำต้นตำรับชาววัง (ออนไลน์). เข้าถึงได้จาก:
https://sites.google.com/site/khawyatntarabchawwang/prawati-khawya-tn-tarab-chawwang
[2564, 14 มกราคม].
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิชาการศรีปทุม ชลบุรี