การไม่ยอมรับและบังคับตามคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการ ด้วยเหตุขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน (Public Policy)
คำสำคัญ:
อนุญาโตตุลาการ, การยอมรับและบังคับให้เป็นไปตามคำชี้ขาด, ความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชนบทคัดย่อ
กระบวนการอนุญาโตตุลาการ เป็นการระงับข้อพิพาทที่คู่สัญญามีอิสระอย่างเต็มที่ในการร่วมตกลงกำหนดกระบวนการระงับข้อพิพาท (Party Autonomy) โดยหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ทำให้คู่พิพาทเลือกระงับข้อพิพาทด้วย
การอนุญาโตตุลาการ ได้แก่ ความเป็นที่สุด (Finality) และมีผลผูกพัน (Binding Effect) ของคำชี้ขาด ไม่สามารถอุทธรณ์คำชี้ขาดต่อไป จึงส่งผลให้โดยทั่วไประยะเวลาของกระบวนการระงับข้อพิพาทโดยการอนุญาโตตุลาการจึงมีความรวดเร็วกว่าการระงับข้อพิพาทโดยกระบวนการทางศาล อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณีก็ยังคงมีข้อครหาต่อกระบวนการอนุญาโตตุลาการว่าเป็นกระบวนการที่ล่าช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากต่อมาคำชี้ขาดไม่ได้รับการยอมรับบังคับตามหรือถูกเพิกถอน ทั้งนี้ เหตุการขัดความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน (Public Policy) ถือเป็นหนึ่งในเหตุที่ถูกอ้างเพื่อขอให้ศาลไม่ยอมรับและบังคับตามคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการมากที่สุดในประเทศไทย
บทความนี้จึงมุ่งวิเคราะห์ถึงประเด็นปัญหาที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการตีความหลักความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชนที่เกิดขึ้นในประเทศไทย โดยพิจารณาจากกรณีศึกษาที่เกิดขึ้น และแนวทางการตีความหลักดังกล่าวโดยศาลไทย แนวทางการตีความหลักดังกล่าวโดยศาลต่างประเทศที่ได้รับการยอมรับว่าการอนุญาโตตุลาการมีความก้าวหน้า และให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการตีความเหตุการขัดความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน
เอกสารอ้างอิง
Rawat, “M. S. INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION AND TRANSNATIONAL PUBLIC POLICY.” Journal of the Indian Law Institute, 49 (2007): 60–75.
Joseph M. Boddicker, Whose Dictionary Controls?: Recent Challenges to the Term “Investment" in ICSID Arbirtration[online], (14 September 2022) Available from https://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1691&context=auilr
Noam Zamir and Peretz Segal, “Appeal in International Arbitration—an efficient and affordable arbitral appeal mechanism” 35,1 (2019): 79
Noam Zamir and Peretz Segal, (เชิงอรรถ 5) 79.
Ivan Milotic, “Exclusion of Appeals Against Arbitration in Roman Law” (2013) 20 Croat Arb Yearb: 241.
Ivan Milotic (เชิงอรรถ 7) 241.
Noam Zamir and Peretz Segal (เชิงอรรถ 5) 79.
According to a 2008 arbitration survey, 11% of arbitration awards were found to end in enforcement proceedings” PricewaterhouseCoopers and Queen Mary College, International Arbitration: Corporate Attitudes and Practices, 10.
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards Australian Treaty Series 1975 No. 25, entry into force for Australia on 24 June 1975 (hereinafter ‘New York Convention’).
United Nations Commission on International Trade Law, Status: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958)[online], 14 September 2022. Available from https://uncitral.un.org/en/texts/arbitration/conventions/foreign_arbitral_awards/status2
Henry Winter, The enforcement of foreign arbitral awards in Australia against non-signatories to the arbitration agreement. Arbitration International 31 (2015): 318.
Pierre Mayer and Audley Sheppard, Final ILA Report on Public Policy as a Bar to Enforcement of International Arbitral Awards. Arbitration International 19 (2003): 249-250.
Pierre Mayer and Audley Sheppard (เชิงอรรถ 17) 250.
Noam Zamir and Peretz Segal, (เชิงอรรถ 5) 81-82.
อนันต์ คงเครือพันธุ์, “ประโยชน์สาธารณะในแง่มุมคดีปกครอง,” วารสารนิติศาสตร์ 47 (กันยายน 2561): 711.
วรเจตน์ ภาคีรัตน์, คำสอนว่าด้วยรัฐและหลักกฎหมายมหาชน (กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์อ่านกฎหมาย, 2564), 439.
วรเจตน์ ภาคีรัตน์, (เชิงอรรถ 25) 438.
White & Case LLP, 2021 International Arbitration Survey : Adapting arbitration to a changing world[online], 14 September 2023, Available from https://arbitration.qmul.ac.uk/media/arbitration/docs/LON0320037-QMUL-International-Arbitration-Survey-2021_19_WEB.pdf
Sui Southern Gas Co Ltd v Habibullah Coastal Power Co (Pte) Ltd [2010] SGHC 62
PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) v. Dexia Bank SA [2007] 1 SLR (R) 597
Nish Shetty, Public Policy and Singapore Law of International Arbitration[online], 15 November 2017, Available from https://www.ibanet.org/Document/Default.aspx
AJU v AJT [2011] SGCA 41
American Arbitration Association, Annual Report on May 2017 [online], Available from https://www.adr.org/annual-reports
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2023 วารสาร ที เอช เอ ซี สถาบันอนุญาโตตุลาการ

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.