Language attitude and language choice in communication of the Bang Lamphu Mon people, Ban Laem District, Phetchaburi Province

Main Article Content

Siwaporn Pirod
Ubolwan Suanmalee
Sutthiporn Susutthi

Abstract

This research aimed to study and compare the attitudes toward Standard Thai and Mon languages and language choice in communication among the Bang Lamphu Mon people, Ban Laem District, Phetchaburi Province, according to age range. The language data were collected from a sample group of Bang Lamphu Mon people in Ban Laem District, Phetchaburi Province by purposive sampling, totaling 60 people, according to the social factor of age, divided into three age groups: 40–50 years old, 60–70 years old, and 80–90 years old. The instruments used for data collection were multiple-choice questionnaires and unstructured interviews.   The results of the study on attitudes toward language found that the sample groups in all three age groups had positive attitudes toward Standard Thai and Mon languages. Those aged 40–50 years had the most positive average attitudes toward the Standard Thai language. Those aged 80–90 years had the most positive average attitudes toward the Mon language. The results of the study on language choice in communication found that all three age groups chose to use the Standard Thai language the most, followed by the Mon language. Those aged 40–50 years had a higher average choice of the Mon language in communication than the other two age groups. The sample groups in all three age groups chose to use two languages, Mon language mixed with Standard Thai language, the least.

Article Details

How to Cite
Pirod, S. ., Suanmalee, U. ., & Susutthi, S. . (2026). Language attitude and language choice in communication of the Bang Lamphu Mon people, Ban Laem District, Phetchaburi Province . Journal of Humanities and Social Sciences Review, 27(2), 86–97. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/hspbruacthjournal/article/view/286219
Section
Research Article

References

จันทิมา อังคพณิชกิจ. (2558). ภาษาศาสตร์สารคดีกับการสืบสานภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย: กรณีศึกษากลุ่มชาติพันธุ์ไทยโซ่ง/ไทดำ. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 14(1): 123–149.

ดียู ศรีนราวัฒน์ และชลธิชา บำรุงรักษ์. (2558). ภาษาและภาษาศาสตร์. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

โทมิโอกะ, ยูทากะ. (2552). ทัศนคติต่อภาษาและการเลือกภาษาของคนไทยอีสานที่มีอายุต่างกัน. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

นันทนา วงษ์ไทย. (2563). ทัศนคติทางอ้อมของกลุ่มชาติพันธุ์มลายูปาตานีต่อผู้พูดภาษามลายูปาตานี และผู้พูดภาษาไทยมาตรฐาน. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, 12(2): 98 - 120.

พัชรา อัมพวานนท์. (2551). การธำรงและการเปลี่ยนแปลงภาษาในชุมชนมอญ กรณีศึกษาชุมชนบางขันหมาก ตำบลบางขันหมาก อำเภอเมือง จังหวัดลพบุรี. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

พิมพ์ชนา พาณิชย์กุล. (2554). การเลือกภาษาและการธำรงภาษาของคนไทยเชื้อสายมอญบางขันหมาก จังหวัดลพบุรี. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ฟ่านหมิงซิน และนารีรัตน์ วัฒนเวฬุ. (2565). ทัศนคติต่อภาษาและการเลือกภาษาของคนไทยเชื้อสายจีนในอำเภอเบตง จังหวัดยะลา. วารสารภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม, 11(1): 101–125.

มธุรส คุ้มประสิทธิ์. (2562). การศึกษาสถานภาพทางภาษาของภาษามอญที่ตำบลหนองลู อำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. วารสารอิเล็กทรอนิกส์ Veridian มหาวิทยาลัยศิลปากร (มนุษยศาสตร์สังคมศาสตร์และศิลปะ), 12(4): 705-722.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2557). พจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์ (ภาษาศาสตร์ประยุกต์) ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: ผู้แต่ง.

วรรธนะ ปัญบุตร. (2561). การเลือกภาษาของชาวผู้ไทอำเภอคำม่วงและอำเภอสามชัย จังหวัดกาฬสินธุ์. วารสารอิเล็กทรอนิกส์ Veridian มหาวิทยาลัยศิลปากร (มนุษยศาสตร์สังคมศาสตร์และศิลปะ), 11(3): 1747-1766.

สมทรง บุรุษพัฒน์ และคณะ. (2554). การใช้ภาษาและทัศนคติต่อภาษาและการท่องเที่ยวเชิงชาติพันธุ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในภูมิภาคตะวันตกของประเทศไทย. นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล.

สุทธาทิพย์ อร่ามศักดิ์. (2565). การเลือกภาษาและการธำรงภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์มอญและชาติพันธุ์ไทยทรงดำในจังหวัด สุราษฎร์ธานี. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี, 14(2): 51-79.

สุวิไล เปรมศรีรัตน์. (2549). สถานการณ์ทางภาษาในสังคมไทยกับความหลากหลายทางชาติพันธุ์. วารสารภาษาและวัฒนธรรม, 25(2): 5-17.

อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์. (2548). ภาษาในสังคมไทย: ความหลากหลาย การเปลี่ยนแปลง และการพัฒนา (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อรประพิณ กิตติเวช จุไรรัตน์ ลักษณะศิริ และจุฑามณี อ่อนสุวรรณ. (2560). ปัจจัยทางสังคมและทัศนคติของชาวกำแพงแสนต่อภาษาไทยถิ่นของตน. วารสารอิเล็กทรอนิกส์ Veridian มหาวิทยาลัยศิลปากร (มนุษยศาสตร์สังคมศาสตร์และศิลปะ), 10(2): 1785–1802.

อำนาจ ปักษาสุข. (2561). ทัศนคติทางภาษาของวัยรุ่นไทยที่มีต่อผู้พูดภาษาไทยกลางและผู้พูดภาษาไทยถิ่นอีสาน. วารสารสหศาสตร์, 18(2): 65–87.