นโยบายการศึกษาในยุคแรกของไทยกับการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทย
คำสำคัญ:
โรงเรียนราษฎร์, การศึกษาภาษาจีน, นโยบายการศึกษาบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการจัดการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยในช่วงปี พ.ศ.2461-2469 ซึ่งรัฐบาลประกาศพระราชบัญญัติเพื่อควบคุมการศึกษาขึ้นทั้งสิ้น 2 ฉบับคือ พระราชบัญญัติโรงเรียนราษฎร์ พุทธศักราช 2461 และพระราชบัญญัติประถมศึกษา พุทธศักราช 2464 พร้อมทั้งวิเคราะห์ผลกระทบที่เกิดกับการจัดการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยในขณะนั้น โดยผู้เขียนได้ศึกษาเอกสารของกระทรวงศึกษาธิการและข้อกฎหมายของพระราชบัญญัติทั้ง 2 ฉบับนี้ จากการศึกษาเอกสารดังกล่าวพบว่า การประกาศใช้พระราชบัญญัติ ทั้ง 2 ฉบับ ส่งผลกระทบกับการจัดการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยในขณะนั้นทั้งสิ้น 4 ด้าน ดังนี้ 1) ผลกระทบต่อโรงเรียนจีน 2) ผลกระทบต่อครูในโรงเรียนจีน 3) ผลกระทบต่อการจัดการเรียนการสอนในโรงเรียนจีน 4) ผลกระทบต่อเอกสารและหนังสือที่ใช้สอนในโรงเรียนจีน
เอกสารอ้างอิง
กระทรวงศึกษาธิการ. (2461, กันยายน 3 – 2462, พฤศจิกายน 20). อนุญาตให้ดำรงโรงเรียนตงฮั้วอยู่ที่ตรอกสพานญวน ตำบลสำเพ็ง อยู่ต่อไป. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. ศธ.54.1/35. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2461, กันยายน 16 – 2462, พฤษภาคม 29). แจ้งความจำนงดำรงโรงเรียนเหลื่องแฮง. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. ศธ.54.1/75. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2462, เมษายน 28 – 30). โรงเรียนซินหมินขอครูไทย ส่งนายแฉล้ม จิตตะทัต ไปเป็นครู. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. ศธ.54.1/173. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2463, มีนาคม 18 – 2464, กันยายน 1). โรงเรียนแต้จิ๋วหนึ่งจื๊อ จังหวัดพระนครใต้ ขอเปลี่ยนผู้จัดการ และครูน้อย. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. ศธ.54.1/343. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2467, ธันวาคม 9 – 2468, เมษายน 16). พนักงานตรวจการแขวงพระนครใต้ขอให้ถอนทะเบียนและประกาศล้มเลิกโรงเรียนผุ่นกั้น โรงเรียนฝ่างเส่ง. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. ศธ.54.1/1081. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2468, กันยายน 9 – 24). แจ้งความจำนงตั้งโรงเรียนซิ่นเจ็ง กับขอรับครูน้อย และขอผ่อนผันครูใหญ่หาความรู้ภาษาไทย. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. (2) ศธ.9.1/90. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2468, กันยายน 16 – 25). แจ้งความจำนงตั้งโรงเรียนเอียงเจี่ย และขอผ่อนผันให้ครูใหญ่หาความรู้ภาษาไทย. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. (2) ศธ.9.1/91. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
กระทรวงศึกษาธิการ. (2468, มกราคม 18 – กุมภาพันธ์ 16). แจ้งความจำนงตั้งโรงเรียนเชียงเงี๊ยบ กับขอรับครูน้อย และขอผ่อนผันให้ครูใหญ่หาความรู้ภาษาไทย. [เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์]. (2) ศธ.9.1/136. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
คณะกรรมการจัดงานฉลองวันเถลิงถวัลยราชสมบัติครบรอบ 100 ปี ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2511). เอกสารเรื่องการจัดการศึกษาในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. พระนคร: คุรุสภา.
ณรงค์ พ่วงพิศ. (2514). นโยบายเกี่ยวกับการศึกษาของคนจีนในประเทศไทยในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว. ปริญญานิพน์การศึกษามหาบัณฑิต คณะวิชามนุษยธรรมศึกษาและสังคมศาสตร์ วิทยาลัยวิชาการศึกษา.
พระราชบัญญัติประถมศึกษา พระพุทธศักราช 2464. (2464, 23 กันยายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่มที่ 38 (ตอนที่ 246), หน้า 246-289.
พระราชบัญญัติโรงเรียนราษฎร์ พระพุทธศักราช 2461. (2461, 9 มิถุนายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่มที่ 35 (ตอนที่ 110), หน้า 110-125.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 มหาวิทยาลัยศรีปทุม วิทยาเขตชลบุรี
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิชาการศรีปทุม ชลบุรี
