Toponymy through Chanthaburi's Local History : A Case Study of Chanthaburi's Khlong Narai Subdistrict, Thailand

Main Article Content

Wuttinan Suporn
Taritsawan Buasrikham
Piyapan Meesuk
Udomlak Rapeesaeng
Pornchok Pechaya Usomboon
Suwicha Thaworn
Thirawan Sriratanachotcha
Kantithat Karncharoen
Narongrit Suksawat
Kanokwan Wareeket

Abstract

The purpose of this research were 1) to study the history of Khlong Narai Subdistrict, Mueang District, Chanthaburi Province and 2) to investigate how Khlong Narai Subdistrict, Mueang District, Chanthaburi Province village names were attributed. The qualitative research methods were applied. On-site interviews were employed as research instruments to obtain data, which were analyzed by narrative data analyses. The results revealed that Khlong Narai Subdistrict, Mueang District, Chanthaburi Province has 14 villages 1) Baan Teen Khao 2) Ban Klong narai 1 3) Ban Klong Narai 2 4) Ban Paniad 5) Ban Sabap 6) Ban Sabap lang 7) Ban Thanonnok 8) Ban Thanonnai 9) Ban Klongmangu 10) Ban Sabap Bon 11) Ban Saladaeng 12) Ban Noensung 13) Ban Khlongtakee and 14) Ban Chaiyan with different and unique characteristics of history pertaining to their individual contexts. Khlong Narai Subdistrict shifting namescape might be resulted from a variety of surroundings and events. Its village names could probably be attributed to 1) myths and history, 2) topography, 3) botanical diversity, 4) buildings and places, 5)occupation in the village, and 6)name of important person. Additionally, Khlong Narai societal conditions and culture were to some extent influenced by its history and toponymy.        

Article Details

How to Cite
Suporn, W., Buasrikham, . T. ., Meesuk, P., Rapeesaeng, U. ., Usomboon, P. ., Thaworn, S. ., Sriratanachotcha, T. ., Karncharoen, K. ., Suksawat, N. ., & Wareeket, K. (2022). Toponymy through Chanthaburi’s Local History : A Case Study of Chanthaburi’s Khlong Narai Subdistrict, Thailand. RBRU Journal of Humanities and Social Sciences (online), 2(2), 67–78. Retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/husorbrujournal/article/view/256261
Section
Research Article

References

กรรณิกา ธรรมวัติ. (2534). วิเคราะห์ชื่อหมู่บ้านในจังหวัดศรีสะเกษ. วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

กรรณิการ์ สุพิชญ์และภาสพงศ์ ผิวพอใช้. (2563). การปรับเปลี่ยนของชื่อหมู่บ้านในจังหวัดอุบลราชธานี. อุบลราชธานี : มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี.

จีรภรณ์ กิจเจริญและโกมล ปราชน์กตัญญู. (2563). “ภูมินามภูมิศาสตร์ (สุพรรณบุรี)”,วารสารรัชต์ภาคย์. 14 (36): 14 – 20.

เฉลียว กิมศรี. (2564, 8 เมษายน). ชาวบ้าน หมู่ที่ 9 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

ชูศักดิ์ คงธนาคมธัญ. (2564, 8 เมษายน) ชาวบ้าน หมู่ที่ 14 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

ธวัชชัย พานิชานุรักษ์. (2564, 7 เมษายน). ชาวบ้าน หมู่ที่ 6 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

ธีรศักดิ์ ศรีไพเราะ. (2564, 8 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ที่ 11 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

บุญทรง เสงี่ยมจิตร. (2564, 8 เมษายน) ชาวบ้านหมู่ที่ 7 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

บุญสม อัตถาหาร. (7 เมษายน 2564). ชาวบ้านหมู่ที่ 5 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

เพ็ญพร นิยมวานิช. (2564, 7 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ที่ 1 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

มงคล โอสถเจริญ. (2564, 7 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ที่ 10 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

มนตรี พงษ์เจริญ. (2564, 7 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ 4 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

มนตรี ศรีราชเลา. (2561). การเปลี่ยนแปลงการตั้งชื่อหมู่บ้านและอัตลักษณ์ท้องถิ่นที่สะท้อนผ่านชื่อหมู่บ้านใน จังหวัดมหาสารคาม. วารสารศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 10 (6): 112-.123.

วรดนู กิจสำเร็จ. (2564, 7 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ที่ 4 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

ศิลปวัฒนธรรม. (2561). เมืองโบราณเพนียด จังหวัดจันทบุรี. (ออนไลน์). แหล่งที่มา: https://finearts.go.th. (14 ธันวาคม 2564).

สมนึก มานะสิริ. (2564, 8 เมษายน) ชาวบ้านหมู่ที่ 12 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

องอาจ ยินสูตร. (2564, 8 เมษายน). หมู่ที่ 8 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

อนวัช สกลชัย. (2564, 8 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ที่ 13 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

อานุภพ สังขนาค. (2564, 7 เมษายน). ชาวบ้านหมู่ที่ 2 และ 3 ตำบลคลองนารายณ์ อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี. สัมภาษณ์.

โอฬาร รัตนภักดี และวิมลศิริ กลิ่นบุบผา (2553). ภูมินามของหมู่บ้านในจังหวัดลำปาง. รายงานการวิจัยซึ่งได้รับทุนอุดหนุนการวิจัยจากเงินงบประมาณแผ่นดิน ประจำปีงบประมาณ 2551.

โอฬาร รัตนภักดี. (2553). ศึกษาภูมินามในจังหวัดลำพูน. รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์ ได้รับทุนอุดหนุนจากกองทุนวิจัยมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ประเภททุนวิจัยทั่วไป ประจำปีงบประมาณ 2552.