ประสิทธิภาพและข้อจำกัดบางประการของคณะอนุญาโตตุลาการในการออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราว

Main Article Content

วราลี โยธาวิจิตร

Abstract

          มาตรการคุ้มครองชั่วคราวถือเป็นมาตรการอย่างหนึ่งที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในกระบวนพิจารณาคดีก่อนที่คณะอนุญาโตตุลาการจะออกคำชี้ขาด เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นได้อย่างทันท่วงทีตลอดจนเพื่อคุ้มครองประโยชน์ของคู่พิพาททั้งสองฝ่าย อันเป็นหลักประกันว่าคำชี้ขาดจะสามารถบังคับได้ โดยลักษณะสำคัญประการหนึ่งของมาตรการคุ้มครองชั่วคราว คือ การใช้อำนาจในการบังคับให้คู่พิพาทปฏิบัติตามคำสั่ง


          อย่างไรก็ตามมาตรการคุ้มครองชั่วคราวของประเทศไทยตามพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 ได้รับการบัญญัติเอาไว้ในมาตรา 16 เพียงมาตราเดียว  ทำให้ที่เกิดปัญหาการตีความว่า ภายใต้พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการนี้ คณะอนุญาโตตุลาการมีอำนาจในการออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวและบังคับตามคำสั่งของตนหรือไม่ นอกจากนี้ศาลจะต้องบังคับตามคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวของคณะอนุญาโตตุลาการหรือไม่ เนื่องจากสถานะของมาตรการคุ้มครองชั่วคราวไม่ใช่คำชี้ขาดที่ศาลอาจบังคับได้


          จากการศึกษาพบว่า เมื่อพิจารณาตามทฤษฎีสัญญา (The Contractual Theory) คณะอนุญาโตตุลาการมีอำนาจในการออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราว หากคู่พิพาทได้ตกลงหรือให้ความยินยอมไว้ อย่างไรก็ตามแม้จะมีการตีความในลักษณะดังกล่าว แต่เมื่อพิจารณาถึงลักษณะของอนุญาโตตุลาการแล้ว คณะอนุญาโตตุลาการเป็นเพียงผู้ใช้อำนาจตุลาการบางส่วน (Quasi-Judicial) ซึ่งหากรัฐไม่ได้รับรองการใช้อำนาจคุ้มครองชั่วคราว การออกคำสั่งดังกล่าวก็จะมีสถานะไม่แตกต่างจากการประนอมข้อพิพาทแต่อย่างใด นอกจากนี้คณะอนุญาโตตุลาการยังขาดอำนาจในการบังคับ (Lack of Coercive Power) ไปยังคู่พิพาทฝ่ายที่ดื้อแพ่งและบุคคลภายนอก ดังนั้นพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 จึงไม่ได้ให้อำนาจแก่คณะอนุญาโตตุลาการในการออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราว ซึ่งหากกฎหมายอนุญาโตตุลาการต้องการรับรองอำนาจของคณะอนุญาโตตุลาการให้มีอำนาจในการออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวแล้ว จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องพิจารณาถึงปัญหาและลักษณะอำนาจของคณะอนุญาโตตุลาการ เพื่อสร้างความน่าเชื่อถือให้แก่กระบวนการอนุญาโตตุลาการต่อไป

Article Details

Section
บทความวิจัย (Research Article)

References

นฤมล กิจสินธพชัย. “มาตรการคุ้มครองชั่วคราวในการอนุญาโตตุลาการทางการค้าระหว่าง

ประเทศ.” วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2539.

พิชัยศักดิ์ หรยางกูร. รวมข้อเขียนเกี่ยวกับการระงับข้อพิพาททางการค้า. กรุงเทพมหานคร:

สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2549.

พสิษฐ์ อัศววัฒนาพร. “มาตรการคุ้มครองชั่วคราวในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ (3): หลักเกณฑ์

ในการพิจารณาออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวของคณะอนุญาโตตุลาการ.” วารสาร

กฤษฎีกา 2, 1 (มกราคม 2565): 11.

สุมณฑา พันธนสมบัติ. “มาตรการหรือวิธีการชั่วคราวก่อนมีคำพิพากษาในคดีรัฐธรรมนูญ.”

วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2557.

สถาบันอนุญาโตตุลาการ สำนักงานศาลยุติธรรม. “บทบัญญัติที่มีลักษณะเด็ดขาด: Mandatory

Provision.” [Online]. Available URL: https://tai.coj.go.th/th/content/article

/detail/id/10082/iid/196977, 2563 (มิถุนายน, 12).

______. “อำนาจในการวินิจฉัยขอบอำนาจของตนเอง

(Competence-competence): ที่มาและแนวคิดเบื้องต้น.” [Online]. Available URL: https://www.youtube.com/watch?v=-xKNaQv8YyE&t=1367s, 2566 (ตุลาคม, 9).

สำนักข่าวอิสรา. “ฟ้องนัว 4 คดี! ‘ไทยคม-ดีอีเอส’ ยื่น ‘ศาลปค.กลาง’ ชี้ขาดข้อพิพาทดาวเทียม–ตั้งอนุญาโตฯ.” [Online]. Available URL: https://www.isranews.org/ article/isranews-news/107413-DES-thaicom-contract-bank-Guarantee-news. html, 2567 (มีนาคม, 19).

วุฒิชัย จิตตานุ. “การบังคับใช้หลักการสัดส่วน (Principle of Proportionality) ในการคุ้มครองสิทธิปัจเจก บุคคล.” วารสารศาลรัฐธรรมนูญ 8, 22 (มกราคม–เมษายน 2549): 47.

วรรณชัย บุญบำรุง. หลักและทฤษฎีกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง เล่ม 1. พิมพ์ครั้งที่ 4.

กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2556.

_______. หลักและทฤษฎีของอนุญาโตตุลาการเปรียบเทียบกับกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2548.

วิชัย อริยะนันทกะ. “การระงับข้อพิพาทที่เกิดจากสัญญาการค้าระหว่างประเทศ.” ใน รวมบทความ

ข้อบังคับ ข้อตกลงระหว่างประเทศ เล่ม 2: หน้า 322.

อภิรดี สุทธิสมณ์. “มาตรการหรือวิธีการชั่วคราวก่อนมีคำพิพากษาในคดีปกครอง.” วิทยานิพนธ์

นิติศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2548.

Argüello, Carlos. The International Court of Justice’s Intrinsic Powers to Decide All Cases Brought Before It [Online]. Available URL: https://cil.nus.edu.sg/blogs/ the-international-court-of-justices-intrinsic-powers-to-decide-all-cases-brought-before-it/, 2025 (May, 2).

Benz, Stephen. “Strengthening Interim Measures in International Arbitration.” Georgetown Journal of International Law (2019): 152.

Castello, James E. and Rami Chahine. Enforcement of Interim Measures [Online]. Available URL: https://globalarbitrationreview.com/guide/the-guide-challenging-and-enforcing-arbitration-awards/3rd-edition/article/enforcement-of-interim-measures, 2023 (March, 21).

Chartered Institute of Arbitrators. International Arbitration Practice Guidelines on the Application of Interim Measures [Online]. Available URL: https://www. ciarb.org/media/jmzhwmca/4-applications-for-interim-measures-2015.pdf, 2024 (January, 22).

García, Christa Mueller and Antonio Ochoa Quintana (Mueller Abogados). “Who Prevails? The Powers of the Arbitrator With Respect to Court-Ordered Interim Measures in Mexico” [Online]. Available URL: https://arbitrationblog. kluwerarbitration.com/2024/01/20/who-prevails-the-powers-of-the-arbitrator-with-respect-to-court-ordered-interim-measures-in-mexico/, 2024 (January, 20).

Hill, Jonathan. “Is an Interim Measure of Protection Ordered by an Arbitral Tribunal an

Arbitral Award?.” Journal of International Dispute Settlement 9, 4 (December

: 2.

ITALAW. Railroad Development Corporation v. Republic of Guatemala, ICSID Case No. ARB/07/23 [Online]. Available URL: https://www.italaw.com/ cases/887, 2025 (March, 21).

_______. Sergei Paushok, CJSC Golden East Company and CJSC Vostokneftegaz Company v. The Government of Mongolia [Online]. Available URL: https:// www.italaw.com/cases/816, 2025 (March, 21).

_______. Tokios Tokelés v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/02/18 [Online]. Available

URL: https://www.italaw.com/cases/1099, 2025 (March, 21).

_______. Victor Pey Casado and President Allende Foundation v. Republic of

Chile (I), ICSID Case No. ARB/98/2 [Online]. Available URL: https://www.

italaw.com/cases/829, 2024 (May, 12).

José María Abascal Zamora. “The Art of Interim Measures.” ICCA Congress Series

International Arbitration 13 (2006): 751–767.

Li, Yue-Zhen. Interim Measures in International Arbitration: The Case for Applying High Standards [Online]. Available URL: https://aria.law.columbia. edu/interim-measures-in-international-arbitration-the-case-for-applying-high-standards/, 2025 (March, 21).

Yesilirmak, Ali. “Provisional Measures in International Commercial Arbitration.” Doctor of Philosophy Dissertation, Queen Mary College, University of London. 2003.