Elision and Phonological Variations of Utterances on LINE Stickers in Thai Language
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The objective of this article is to present the results of a qualitative research study on elision and phonological variations of utterances on LINE stickers in Thai. The scope of the research is utterances on LINE stickers in Thai in the category “Creator’s stickers” in LINE STORE on the website www.line.me from May 1, 2019 and backdated to a total of 20 sets totaling 752 pieces of stickers. The concept of the research is elision based on principles of historical linguistics and phonological variations according to sociolinguistic principles. The research reveals that elisions based on historical linguistics and phonological variations according to sociolinguistic principles frequently found on LINE stickers in Thai are elision of syllables and elision of words. In addition, elision usually occurs with phonological variations from 1 to 4 variations as follows: (1) elision occurring with one phonological variation, (2) elision occurring with two phonological variations, (3) elision occurring with three phonological variations, and (4) elision occurring with four phonological variations.
Article Details
1. กองบรรณาธิการสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาและตัดสินการตีพิมพ์บทความในวารสาร
2. บทความทุกเรื่องจะได้รับการตรวจสอบทางวิชาการโดยผู้ทรงคุณวุฒิ แต่ข้อความและเนื้อหาในบทความที่ตีพิมพ์เป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว มิใช่ความคิดเห็นและความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยศรีปทุม
3. การคัดลอกอ้างอิงต้องดำเนินการตามการปฏิบัติในหมู่นักวิชาการโดยทั่วไป และสอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
References
Chaikiattitham, R. (2016). A comparison of deleted/added syllable - sound English loan words in Thai and Chainese. RMU. J. (Humanities and Social Sciences), 10(1), 27-37. (in Thai)
Department of Teacher Education, Office of Rajabhat Institute Council. (2003). Learning Cluster 1, Course series 1: Linguistics and Thai language for teachers (Unit 2). n.d.: n.p. (in Thai)
Kanchanawan, N. (2011). Problems in Thai usage. 4th ed. Bangkok: Ramkhamkaeng University. (in Thai)
Ketchan, U., Salungyou, N., and Makkha, S. (2018). Research Report of The impacts of the Line Application Utilization on Elderly Lifestyle in Bangpakong Sub-District, Chachoengsao Province. Rajapark Journal, 12(25), 52-65. (in Thai)
Khanitthanan, W. (1983). Historical linguistics: Evolution of the Thai and the English languages. Bangkok: Thammasat University. (in Thai)
Kuprasert, T. (2012). Attitudes Towards Thai Dialect Usage: a Case Study from the Television Series of “Nong Mai Rai Borisuth: Nuea Ku Nai Nam Nao, episodes1-3”. Sripatum Review of Humanities and Social Science, 12(2), 180-186. (in Thai)
LINE STORE. (2019a). Auongrom baby pig. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store. line.me/stickershop/product/3111559/en (in Thai)
_______. (2019b). AuongromNong Bina. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store. line.me/stickershop/product/3079816/en (in Thai)
_______. (2019c). Baby Cat By auongrom. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store. line.me/stickershop/product/3227918/en (in Thai)
_______. (2019d). BearPlease: Love Me Please. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https:// store.line.me/stickershop/product/1393382/en (in Thai)
_______. (2019e). Benja 5 I wanna be an IDOL!. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https:// store.line.me/search/en?q=Benja%205%20I%20wanna%20be%20an%20IDOL%21 (in Thai)
_______. (2019f). BNK48: Kimi wa Melody. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store. line.me/stickershop/product/4646455/en (in Thai)
_______. (2019g). BNK48 Shihainin Say Hi! By Jobsan. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store.line.me/stickershop/product/6761439/en (in Thai)
_______. (2019h). Boobib Cute Couple: Love Love. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store.line.me/stickershop/product/6339573/en (in Thai)
_______. (2019i). Chubby Girl by Ton-Mai. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store. line.me/stickershop/product/4232553/en (in Thai)
_______. (2019j). Circle Dukdik. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store.line.me/ stickershop/product/1327110/en (in Thai)
_______. (2019k). Chubby X Nang-Rum Collabaration. [Online]. Retrieved June 1, 2019 from: https://store.line.me/stickershop/product/6933390/en (in Thai)
Onpau, P. (2003). Sounds in the Thai language are changing. Wanwithat, 3, 74-83. (in Thai)
Royal Society of Thailand. (2013). The Royal Society of Thailand dictionary B.E.2554 in celebration on the occasion of H.M. the king’s 7th cycle birthday anniversary, 5th December 2011. Bangkok: The Royal Society of Thailand. (in Thai)
Siriaksornsat, P. (2011). Thai dialects. 3rd ed. Bangkok: Ramkhamhaeng University. (in Thai)
Sirikaya, S. and Sriphech, S. (2017). Using the code of Line stickers for communication. Siam Communication Review, 16(21), 171-183. (in Thai)
Srisa-ard, B. (2017). Introduction to research. 10th ed. Bangkok: Suwiriyasan.
Sudhinont, J. (2020a). Conditioned sound changes of spoken Thai words written on Line stickers. Academic Journal for the Humanities and Social Sciences, Dhonburi Rajabhat University, 3(2), 7-22. (in Thai)
Sudhinont, J. (2020b). The purpose of communication reflecting through words in Line stickers in Thai with the suprasegmental feature of rising intonation. Interdisciplinary Social Sciences and Communication Journal, 3(1), 46-67. (in Thai)
Sudhinont, J. (2020c). Unconditioned sound changes of written spoken Thai words affecting the present usage of Thai sounds on LINE stickers. Academic Journal of Buriram Rajabhat University, 12(1), 51-69. (in Thai)
Thai Language Institute. (2012). Thai language standards, Volume 4: Thai usage culture written by Prakhong Nimmanhemin, et al. 2nd ed. Bangkok: Bureau of Academic Affairs and Educational Standards, Office of the Basic Education Commission, Ministry of Education. (in Thai)
Warottamasikkhadit, U. (2010). Introduction to Linguistics. 20th ed. Bangkok: Ramkhamhaeng University. (in Thai)