BUDDHIST BELIEFS IN SIKHORAPHUM CASTLE
Main Article Content
Abstract
Abstract
This academic article aims to study the forms, meanings, development, and religious concepts underlying the construction of Khmer temples, as well as to analyze Buddhist beliefs manifested in the Sikhoraphum Sanctuary. The study highlights the influence of Buddhism in transforming former Saivite religious structures into Buddhist sites. The findings reveal that Khmer temples exhibit distinct architectural characteristics and can be classified into three main types: Hindu sanctuaries (Devasthana), Dharma halls (Dhammasala), and healing sanctuaries (Arogyasala). These structures served as venues for Hindu rituals and later absorbed influences from Mahayana and Theravāda Buddhism. Sikhoraphum Sanctuary, a Khmer-style religious monument, was originally constructed around the 17th Buddhist century in the Saivite tradition and later underwent restoration during the Lan Xang Kingdom in the 22nd Buddhist century. This restoration introduced Lan Xang architectural features, especially visible in the southern prang. Additional evidence of Buddhist influence includes bases of Buddha images within the principal and subsidiary towers, as well as stone inscriptions documenting religious transformations. These serve as tangible evidence reflecting Buddhist beliefs, specifically: (1) the renovation of Hindu sanctuaries into Buddhist ones, (2) the construction of Buddha image bases, (3) inscriptions detailing temple restorations, and (4) the organization of Buddhist activities within the sanctuary grounds. Such evidence underscores the role of Buddhism in shaping local belief systems and cultural expressions, particularly during the period of Lan Xang’s influence in the lower Northeastern region of Thailand. At present, the sanctuary continues to function as a center for Buddhist cultural activities, including weekly almsgiving, the promotion of important Buddhist holidays such as Māgha Pūjā Day, and traditional festivals like Loy Krathong. These practices affirm the continued significance of Sikhoraphum Sanctuary as a local hub for Buddhist culture, especially in Sikhoraphum District, Surin Province, where the community remains deeply rooted in Buddhist faith and teachings.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
เอกสารอ้างอิง
กรมศิลปากร. (2550). ประวัติศาสตร์เมืองสุรินทร์. กรุงเทพมหานคร : อมรินทร์ พริ้นติ้งแอนด์พับลิชซิ่ง.
กิตติ วัฒนะมหาตม์. (2540). ปราสาทศรีขรภูมิ. กรุงเทพมหานคร : ประพันธ์สาส์น.
โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (2550). สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เล่ม 30. (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพมหานคร : สำนักงานอาคารโครงการสารานุกรมไทย.
จารุวรรณ พึ่งเทียร. (2555). พุทธศิลป์. (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
จิดาภา ชาญประโคน. (11 มีนาคม 2568). คติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาในปราสาทศีขรภูมิ. (พระปลัดสมหมาย สุรปญฺโญ, ผู้สัมภาษณ์)
ชะเอม แก้วคล้าย. (2528). จารึกในสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7. กรุงเทพมหานคร : กรุงสยามการพิมพ์.
ประณีต ชัยสุวรรณ. (11 มีนาคม 2568). คติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาในปราสาทศีขรภูมิ. (พระปลัดสมหมาย สุรปญฺโญ, ผู้สัมภาษณ์)
ปิยะแสง จันทรวงศ์ไพศาล. (2558). ศิลปะอาเซียน : เวียดนาม กัมพูชา เมียนมา ลาว และไทย. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
พระปรัชญา ชยวุฑฺโฒ. (2566). การศึกษาประวัติศาสตร์และกิจกรรมการท่องเที่ยวชุมชนปราสาทขอมในจังหวัดสุรินทร์. วารสารวนัมฎองแหรกพุทธศาสตรปริทรรศน์, 10(2), 37-52.
พิศาล เค้ากล้า. (11 มีนาคม 2568). คติความเชื่อทางพระพุทธศาสนาในปราสาทศีขรภูมิ. (พระปลัดสมหมาย สุรปญฺโญ, ผู้สัมภาษณ์)
สมมาตร ผลเกิด. (2529). การศึกษาปราสาทศรีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์. ใน วิทยานิพนธ์ศิลปะศาสตร มหาบัณฑิต สาขาวิชาโบราณคดีสมัยประวัติศาสตร์. มหาวิทยาลัยศิลปากร.
สำนักพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม. (2550). ประวัติศาสตร์เมืองสุรินทร์. กรุงเทพมหานคร : อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.
สุภัทรดิศ ดิศกุล. (2534). ศิลปะขอม. กรุงเทพมหานคร : คุรุสภาลาดพร้าว.
อุดม เชยกีวงศ์. (2552). วัฒนธรรมขอมกับความสัมพันธ์ไทย-กัมพูชา. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์ภูมิปัญญา.