การส่งบทความ

คำแนะนำผู้แต่ง

สำหรับผู้เขีบนที่มีความประสงค์ส่งบทความเพื่อรับการพิจารณาตีพิมพ์ในวารสารศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย และงานสร้างสรรค์
1. วารสารเปิดรับพิจารณาบทความจากทุกหน่วยงาน/สังกัด ทั้งภายนอกและภายใน ที่เป็นบทความด้านศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย และงานสร้างสรรค์ที่กำหนดไว้ และยังไม่เคยตีพิมพ์หรืออยู่ในระหว่างการพิจารณาเพื่อตีพิมพ์ในวารสารอื่น
2. ต้องเป็นบทความที่ปรับรูปแบบบทความ และรูปแบบการอ้างอิง ให้เป็นไปตามแบบฟอร์มของวารสารฯ กำหนดเท่านั้น
3. สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มสำเร็จรูป และหลักเกณฑ์ต่าง ๆ เพื่อพิมพ์ข้อความลงไปในไฟล์ที่จัดหน้าให้เรียบร้อยแล้วได้ที่
    - แบบฟอร์มเสนอบทความ (ใบสมัครส่งบทความ) ดาวน์โหลด
    - แบบฟอร์มการเขียนบทความ ดาวน์โหลด
    - หลักเกณฑ์การจัดทำต้นฉบับบทความ ดาวน์โหลด
    - หลักเกณฑ์การอ้างอิงและการเขียนรายงานอ้างอิง ดาวน์โหลด
4. ในการส่งบทความเข้าระบบ ต้องเป็นไฟล์ Microsoft Word (บันทึกไฟล์ .docx หรือ .doc) ใช้รูปแบบอักษร TH SarabunPSK เท่านั้น แล้วส่งผ่านระบบวารสาร https://so05.tci-thaijo.org/index.php/arts/index

หลักเกณฑ์การอ้างอิงและการเขียนรายการอ้างอิงแทรกในเนื้อหาบทความ
วารสารศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย และงานสร้างสรรค์ 

          วารสารกำหนดให้ผู้เขียนอ้างอิงและเขียนรายการอ้างอิงแทรกในเนื้อหาบทความ โดยใช้การอ้างอิงแบบ APA (พิมพ์ครั้งที่ 7) ตาม รายละเอียดดังนี้ 

การอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา (In-text citation) 
          การเขียนอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหาให้ระบุชื่อผู้แต่งและปีพิมพ์ในสองลักษณะ คือ (ชื่อผู้แต่ง, ปีที่พิมพ์) หรือ ชื่อผู้แต่ง (ปีที่พิมพ์) เช่น

          ....................................(Rittibul, 2025) 
          หรือ Rittibul (2025) 

          ในกรณีที่ต้องการอ้างอิงเนื้อหาโดยคัดลอกข้อความบางส่วนมาโดยตรง ต้องใส่ข้อความที่ตัดลอกมานั้น ไว้ในเครื่องหมายคำพูดและให้ระบุเลขหน้า (p. x) ในกรเขียนอ้างอิงด้วย เช่น 

BoontongLek (2019) กล่าวว่า "การแสดงโขนจัดเป็นนาฏกรรมชั้นสูงของไทยที่มีหลักฐานปรากฎในสมัยกรุงศรีอยุธยาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช" (p.19) หรือ 

"who stated that the size of the stage is an important factor, such as performing in a theater or performing on an outdoor stage. If the stage is large, there should be many performers. If the stage is small, the performers should be arranged to suit the size of the stage" (Iamsakul, 2011, p.2) 

          การเขียนอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหาจากเอกสารมากกว่าหนึ่งรายการ ให้เรียงลำดับชื่อผู้แต่งตามลำดับอักษรภาษาอังกฤษ โดยเริ่มจาก A-Z เช่น 

          ..................... (Boontonglek, 2021; Ngendang & Boonsong, 2019; Rittibul, 2024; Sanamontree, 1998) 

          หากเขียนอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหาจากเอกสารมากกว่าหนึ่งรายการที่มีผู้แต่งคนเดียวกัน ให้ใช้เครื่องหมายจุลภาคคั่นระหว่าง ค.ศ. เช่น 

           ................... Nasom (1998, 2021, 2025) 
           (Nasom, 1998, 2021, 2025) ................. 

           การเขียนอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหาจากเอกสารที่ไม่ใช่ต้นฉบับ ให้ระบุชื่อเอกสารตันฉบับและคำว่า "as cited in" ตามด้วยชื่อผู้แต่งที่ถูกนำข้อมูลมาอ้างอิง และปีที่พิมพ์ เช่น

          Boontong (as cited in Rittibul & Inthachote, 2020)

ในการเขียนรายการอ้างอิงท้ายเล่ม ให้เขียนเอกสารที่ผู้เขียนนำมาอ้างอิง ดังตัวอย่าง

Rittibul, P. & Inthachote, S. (2020). The Results of Project-Based Learning in Training 
          Techniques of Music and Drama of Thai Classical Dance Education’s Undergraduate Students           
          Rajamangala University of Technology Thanyaburi. Journal of Fine Arts
          Research and Applied Arts, 7(1), 89-106. [in Thai] 

การเขียนเอกสารอ้างอิงท้ายบทความ (Reference) 

          กองบรรณาธิการวารสารฯ กำหนดให้ผู้เขียนใช้รูปแบบรายการเอกสารอ้างอิงเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีข้อกำหนดการเขียนรายการเอกสารอ้างอิงนี้ 

          1. ให้ใช้ขนาดฟอนต์ 16pt และจัดแนวข้อความชิดซ้าย 
          2. กำหนดให้ใช้รูปแบบการเขียนเอกสารอ้างอิงแบบ APA (พิมพ์ครั้งที่ 7) โดยท่านสามารถศึกษาการเขียนรายการอ้างอิงและคำแนะนำจากเว็บไซต์ https://guides.library.uq.edu.au /referencing/apa7/about
          3. ให้ผู้เขียนแปลรายการอ้างอิงจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษทุกรายการ และเติมคำว่า [In Thai] ต่อท้ายรายการอ้างอิง นั้น เพื่อกองบรรณาธิการใช้เทียบเคียงความถูกต้อง โดยให้คงรายการอ้างอิงภาษาไทยเดิมไว้ด้วย (ยกเว้นการอ้างอิงที่เป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้วให้ใส่การอ้างอิงนั้นได้เลย)  
ดังตัวอย่าง 

                                       ตัวอย่างการแปลรายการอ้างอิงจากภาษาไทยเป็นกาษาอังกฤษ 

Rittibul, P. & Inthachote, S. (2020). The Results of Project-Based Learning in Training 
          Techniques of Music and Drama of Thai Classical Dance Education’s Undergraduate
          Students Rajamangala University of Technology Thanyaburi. Journal of Fine Arts
          Research and Applied Arts, 7(1), 89-106. [in Thai]

ประวิทย์ ฤทธิบูลย์ และ สุชีรา อินทโชติ. (2563). การศึกษาผลการจัดการเรียนรู้โดยใช้โครงงาน 
          เป็นฐาน ในรายวิชาเทคนิคการฝึกอบรมนาฏศิลป์และดนตรี ของนักศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาวิชา
          นาฏศิลป์ไทยศึกษา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี. วารสารศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย
          และงานสร้างสรรค์, 7(1), 89-106. 

          4. ให้ผู้เขียนนำรายการอ้างอิงทั้งหมดมาจัดเรียงตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษ (A-Z) (สำหรับรายการอ้างอิงที่ผู้เขียนแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษแล้วให้ระบุภาษาไทยกำกับต่อท้ายรายการนั้นด้วย 

ตัวอย่างการเขียนรายการอ้างอิงตามรูปแบบ APA (พิมพ์ครั้งที่ 7) 

• การเขียนรายการอ้างอิงจากหนังสือ (Book)
  Author, A. A, Author, B. B., & Author, C. C. (Year). Title of book. Publication. 

  ผ่องพรรณ ตรัยมงคลกูล และสุภาพ ฉัตราภรณ์. (2555). การออกแบบการวิจัย. พิมพ์ครั้งที่ 7. 
            กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ 

  Traimongkolkul, P., & Chattraporn, S. (2012). Research design. (7th ed.). Bangkok:   
            Kasetsart University Publisher. [in Thai]

• การเขียนรายการอ้างอิงจากบทความในวารสาร (Article) 
  Author, A. A, Author, B. B. & Author, C. C. (Year). Title of article. Title of Periodical, volume number (issue number), pages. 

  ประวิทย์ ฤทธิบูลย์ และ สุชีรา อินทโชติ. (2563). การศึกษาผลการจัดการเรียนรู้โดยใช้โครงงาน 
            เป็นฐาน ในรายวิชาเทคนิคการฝึกอบรมนาฏศิลป์และดนตรี ของนักศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาวิชา
            นาฏศิลป์ไทยศึกษา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี. วารสารศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย
             และงานสร้างสรรค์, 7(1), 89-106
  

  Rittibul, P. & Inthachote, S. (2020). The Results of Project-Based Learning in Training 
            Techniques of Music and Drama of Thai Classical Dance Education’s Undergraduate
            Students Rajamangala University of Technology Thanyaburi. Journal of Fine Arts
            Research and Applied Arts, 7(1), 89-106. [in Thai]

• การเขียนรายการอ้างอิงจากเอกสารออนไลน์ (Webpage or piece of online content)
  Lastname, F. M. (Year). Title of page. Site name. URL

  ประหยัด จิระวรพงศ์. (2559). Games Based Learning: สื่อการเรียนรู้รูปแบบใหม่ของไทย.
            WordPress.com. http://nuybeam.blogspot.com/2010/08/game-based-learning.html 
  

  Jiraworapong, P. (2016). Games Based Learning: New forms of Thai learning media. 
            WordPress.com. http://nuybeam.blogspot.com/2010/08/game-based-learning.html.
            [in Thai] 

   

• การเขียนรายการอ้างอิงจากวิทยานิพนธ์ปริญญา (Doctoral dissertation or master's thesis)
  Lastname, F. M. (Year). Title of dissertation thesis (Publication No.) [Doctoral dissertation ormaster's thesis, Name of Institution Awarding Degree].
  

  กิ่งกาญจน์ บูรณสินวัฒนกูล. (2559). การพัฒนารูปแบบการเรียนรู้โดยใช้กระบวนการคิดสร้างสรรค์ของ
            Plsek ร่วมกับทฤษฎีเชาว์ปัญญาสามองค์ประกอบของ Sternberg เพื่อเสริมสร้างความสามารถใน
            การเขียนเล่าเรื่องเชิงสร้างสรรค์ของนักศึกษาระดับปริญญาบัณฑิต. (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต,
            มหาวิทยาลัยศิลปากร).
  
  Buranasinvattanakul, K. (2016). The Development of Learning Model Using Plsek’s 
            Creative Thinking Process and Sternberg’s Triarchis Theory of Human Intelligence to
            Enhance Creative Narrative Writing Ablities of Undergraduate Students. [Doctoral
            dissertation, Silpakorn University]. [in Thai] 

• การเขียนรายการอ้างอิงจากเอกสารการประชุมวิชาการ (Conference proceedings)
  Lastname,F. M., & Lastname, F. M. (Year). Title of article. Tille of Proceedings. Publisher. URL (if applicable)
  
  ประวิทย์ ฤทธิบูลย์, มาโนช บุญทองเล็ก และอาทิตยา เงินแดง. (2566). นวัตภูษา (ผ้า) ใยกล้วย
            (การพัฒนานวัตกรรมจากเส้นใยจากธรรมชาติสู่การออกแบบผลิตภัณฑ์ เพื่อส่งเสริมและยกระดับสินค้า
            เศรษฐกิจสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมผ่านมิติการแสดง). งานการประกวดสิ่งประดิษฐ์และนวัตกรรม
            ราชมงคลครั้งที่ 5 (The 5th RMUT Innovation Awards 2023) ระหว่างวันที่ 30 สิงหาคม -
            1 กันยายน 2566 ณ ศูนย์ประชุมนงนุชเทรดดิชั่นเซ็นเตอร์ฮอลล์ สวนนงนุชพัทยา.
            https://rmutcon2023.rmutto.ac.th/?page_id=8216
  
  Pravit Rittibul, Manoch Boontonglek and Artitaya Ngerndang. (2023). Nawat Phusa (Pha) 
            Yaikluay (Promoting innovation of natural banana fibers into product design to
            enhance cultural creative economy products through performing arts dimension).
            The 5th RMUT Innovation Awards 2023, 30 August - 1 September 2023 at Nong Nooch
            Trade Center Hall, Nong Nooch Pattaya Garden. https://rmutcon2023.rmutto.ac.th/?
            page_id=8216. [in Thai]

• การเขียนรายการอ้างอิงจากบทในหนังสือ (Chapter in an Edited Book) Author, A. A., & Author, B. B. (Year of publication). Titte of chapter. In E. Editor & F. F. Editor (Eds.), Title of work: Capital letter also for subtitle (pp. pages of chapter). Publisher.

  Vygotsky, L. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological  
            Processes. In Cole, M., John-Steiner, V., Scribner, S. & Souberman, E. (Ed.), Tool and
            Symbol in Child Development (19-29). Harvard University Press.
            https://home.fau.edu/musgrove/web/vygotsky1978.pdf

ที่มาของข้อมูล:  https://guides.library.uq.edu.au/referencing/apa7/about