การวิเคราะห์ความหมายคติจักรวาลทางพุทธศาสนาของวัดปงสนุก จังหวัดลำปาง

Main Article Content

ชดา ร่มไทรย์
รัฏฐา ฤทธิศร

บทคัดย่อ

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความหมายของคติจักรวาลทางพุทธศาสนาที่ปรากฏผ่านผังบริเวณและองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของวัดปงสนุก จังหวัดลำปาง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสนอแนวทางการตีความที่สามารถอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างลักษณะทางกายภาพของวัดกับคติจักรวาลได้อย่างสอดคล้องมากขึ้น การศึกษาใช้การวิเคราะห์ข้อมูลจากเอกสารประวัติศาสตร์ สภาพทางกายภาพของวัด การศึกษาในอดีต และเนื้อหาจากคติจักรวาลทางพุทธศาสนา เพื่อนำมาพิจารณาความสัมพันธ์ร่วมกัน


ผลการศึกษาพบว่า ม่อนดอยซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัดสามารถอธิบายได้ในฐานะเขาพระสุเมรุ และองค์ประกอบสำคัญบนยอดม่อนดอย ได้แก่ พระเจดีย์และวิหารพระเจ้าพันองค์ สามารถตีความให้สัมพันธ์กับองค์ประกอบบนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ โดยพระเจดีย์เทียบแทนเจดีย์จุฬามณี และวิหารพระเจ้าพันองค์เทียบแทนสุธรรมภาคยสภาศาลา นอกจากนี้ การแบ่งพื้นที่วัดออกเป็นส่วนเหนือและส่วนใต้ยังอาจสะท้อนแนวคิดเรื่องอุตตรกุรุทวีปและชมพูทวีป ซึ่งสอดคล้องกับบทบาทของวัดปงสนุกในฐานะศูนย์กลางการศึกษาพระธรรมในช่วงพุทธศตวรรษที่ 24


ข้อเสนอการตีความดังกล่าวแตกต่างจากการศึกษาในอดีตที่มุ่งอธิบายม่อนดอยในฐานะเขาพระสุเมรุเป็นหลัก โดยการศึกษานี้เสนอให้พิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างองค์ประกอบต่าง ๆ ของวัดร่วมกัน ในฐานะระบบความหมายที่เชื่อมโยงกับสวรรค์ชั้นดาวดึงส์และบทบาทของวัดในฐานะแหล่งศึกษาพระธรรม ผลการศึกษาสะท้อนให้เห็นว่า การนำคติจักรวาลมาสู่งานพุทธสถาปัตยกรรมล้านนามิได้เกิดขึ้นจากการถ่ายทอดแบบแผนอย่างเคร่งครัด หากแต่มีการเลือกสรรและปรับให้สอดคล้องกับบริบทและบทบาทเฉพาะของวัด

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรกนก รัตนวราภรณ์. (2545). จักรวาลคติในการวางผังวัดหลวงล้านนา: สัญลักษณ์สะท้อนอำนาจรัฐในอนุภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ช่วงพุทธศตวรรษที่ 21 [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่]. คลังข้อมูลงานวิจัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. https://cmudc.library.cmu.ac.th/frontend/Info/item/dc:99508

โชติ กัลยาณมิตร. (2539). สถาปัตยกรรมแบบไทยเดิม (พิมพ์ครั้งที่ 2). สมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์.

ธวัชชัย ทำทอง. (2560). ดาราศาสตร์กับวิถีชีวิตคนล้านนา. สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง.

พระครูพุทธิธรรมโสภิต. (2539). ประวัติวัดปงสนุกเหนือและบันทึกครูบาอาโนชัยธรรมจินดามุนี. สถาบันวิจัยสังคม

พระญาลิไทย. (2503). ไตรภูมิพระร่วง ของ พระญาลิไทย. โรงพิมพ์คุรุสภา. https://www.finearts.go.th/museumbangkok/view/23289-ไตรภูมิพระร่วง-ของ-พระญาลิไทย

พระยาธรรมปรีชา (แก้ว รักตพระจิตร). (2521). ไตรภูมิโลกวินิจฉัย (ฉบับที่ 1). กรมศิลปากร.

พระรัตนปัญญาเถระ. (2501). ชินกาลมาลีปกรณ์ (แสง มนวิทูร, ผู้แปล). ศิวพร

พีรพงษ์ ไชยวงค์. (2552). การศึกษาเมืองโบราณเขลางค์นคร-เวียงละกอนจากหลักฐานทางโบราณคดี [วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลป ศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร].

เมธี เมธาสิทธิ สุขสำเร็จ. (2562). พัฒนาการทางวัฒนธรรมของเมืองโบราณเวียงละกอน: ข้อมูลใหม่จากการขุดค้นทางโบราณคดีที่วัดปงสนุกเหนือ. วารสารวิจิตรศิลป์, 10(2), 12–30.

วรลัญจก์ บุณยสุรัตน์. (2544). วิหารล้านนา. เมืองโบราณ.

วรลัญจก์ บุณยสุรัตน์. (2558). การบูรณะวิหารพระเจ้าพันองค์ วัดปงสนุก จังหวัดลำปางแบบมีส่วนร่วม: บทเรียนและประสบการณ์ของคนตัวเล็กกับการอนุรักษ์. วารสารวิจัยเพื่อการพัฒนาเชิงพื้นที่, 7(2), 92–109. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/abcjournal/article/view/95876

วีรศักดิ์ ของเดิม. (2558). ศาสตร์: ปั๊บสาครูบาอาโนชัยธรรมจินดามุนี. สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง.

สรัสวดี อ๋องสกุล. (2539). หลักฐานประวัติศาสตร์ล้านนาจากคัมภีร์ใบลานและพับหนังสือ. สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สุกัญญา เอี่ยมชัย. (2539). การศึกษาเพื่อเสนอแนวทางการอนุรักษ์ชุมชนเมืองลำปาง [วิทยานิพนธ์การวางแผนภาคและเมืองมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. คลังปัญญาจุฬาฯ. https://doi.org/10.58837/CHULA.THE.1996.138

สุเมธ ชุมสาย ณ อยุธยา. (2539). น้ำ: บ่อเกิดแห่งวัฒนธรรมไทย. ไทยวัฒนาพานิช.

สุวิภา จำปาวัลย์ และ ชัปนะ ปิ่นเงิน. (2553). การศึกษาพุทธสัญลักษณ์ล้านนา. สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม. (2549). แผนที่มรดกวัฒนธรรมนครลำปาง. โรงพิมพ์ อี.ที. พับลิชชิ่ง พรินท์ติ้ง.

สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดลำปาง. (2566, 13 มิถุนายน). วัดพระธาตุลำปางหลวง. กรมประชาสัมพันธ์. https://lampang.prd.go.th/th/content/category/detail/id/1819/iid/189215

องค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงใหม่. (2568, 2 ธันวาคม). Wat Chedi Luang. ChiangMai World Heritage. https://chiangmaipao.go.th/ChiangMaiWorldHeritage/en/?p=79