The Diversity of Sexual Orientation Found in the Buddha’s Time

Main Article Content

Sumalee Mahanarongchai
Thanasith Chatsuwan

Abstract

This research article studies the diversity of sexual orientation through Pali names signifying people with sexual orientations diverted from the normal binary, which were perceived and called by monks in the Buddha’s time in analogy with the meaning of sex, sexual orientation, and sexual diversity, defined and categorized in the contemporary West. The purpose is to understand people's sexual diversity in early Buddhism. The study reveals that we can categorize people with sexual diversity in Buddhism by applying Western criteria. Also, there is a judgment of acceptable or unacceptable sexuality and sexual orientation made by monks through the allowance for ordination. People who have too much sexual diversity are incapable of being allowed for ordination, consisting of the group of intersexual persons (Ubhatobayañjanaka) who have variant sexuality driven by sudden and unpredictable lust, and the groups of Napuṅsakapaṇḍaka, Opakkamiyapaṇḍaka, and Pakkhapaṇḍaka, who are believed to have various types of defective sexuality due to their inverse sexual trajectory against their physical sex. These two groups have immensely variant sexual orientations, unable to determine their sex and gender. Their sexual diversity, thus, is negatively viewed by the Sangha community in the Buddha’s time.

Article Details

How to Cite
Mahanarongchai, S., & Chatsuwan, T. (2025). The Diversity of Sexual Orientation Found in the Buddha’s Time. Thammasat Journal, 44(3), 1–25. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/tujo/article/view/273709
Section
บทความวิจัย

References

กฤตยา อาชวนิจกุล และกาญจนา ตั้งชลทิพย์. (2551). มิติ “เพศ” ในประชากรและสังคม. [เอกสารงานประชุมวิชาการ]. ประชากรและสังคม. 13 มีนาคม 2557. สถาบันวิจัยประชากรและสังคมมหาวิทยาลัยมหิดล. https://ipsr.mahidol.ac.th/post_research/A1-2551.

นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. (2563). แนวคิดเรื่อง “ความหลากหลายทางเพศ” ในกระบวนทัศน์วิทยาศาสตร์และสังคมศาสตร์. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา, 28(3), 312-339.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2559). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. พิมพ์ครั้งที่่ 28. สำนักพิมพ์ผลิธัมม์.

พระมหาโพธิวงศาจารย์ (ทองดี สุรเตโช ป.ธ. ๙, ราชบัณฑิต). (2559). พจนานุกรม บาลี-ไทย. โรงพิมพ์เลี่ยงเชียง.

พระมหาสมปอง มุทิโต. (2542). อภิธานวรรณนา. โรงพิมพ์ธรรมสภา.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2532). สุมงคลวิลาสินียา นาม ทีฆนิกายฏฺฐกถาย สีลกฺขนฺธวคฺควณฺณนา (ปฐโม ภาโค) ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2532). อฏฺฐสาลินี อภิธมฺมฏฺฐกถา ธมฺมสงฺคณีวณฺณนา. โรงพิมพ์วิญญาณ.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2534). สมนฺตปาสาทิกา วินยปิฏกฏฺฐกถา ตติโย ภาโค ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2534). อรรถกถาภาษาไทยทีฆนิกาย สีลักขันธวรรค ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2535). พระไตรปิฎกภาษาบาลี ฉบับมหาจุฬาเตปิฏกํ ๒๕๐๐ เล่ม ๑, เล่ม ๔, เล่ม ๙. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2536). ลีนตฺถปฺปกาสนี สีลกฺขนฺธวคฺคฏีกา ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2538). วชิรพุทฺธิฏีกา ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. โรงพิมพ์วิญญาณ.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2538). วิมติวิโนทนีฏีกา (ทุติิโย ภาโค) ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. โรงพิมพ์วิญญาณ.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2538). สารตฺถทีปนีฏีกา (ตติิโย ภาโค) ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. โรงพิมพ์วิญญาณ.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เล่ม ๑, เล่ม ๔, เล่ม ๗, เล่ม ๙. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2549). ขุทฺทกนิกายฏฺฐกถาย ธมฺมปทฏฺฐกถาวณฺณนา ทุติโย ภาโค ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2556). อรรถกถาภาษาไทย ขุททกนิกาย ธรรมบท ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย ภาค ๒. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2560). อรรถกถาภาษาไทย พระวินัยปิฎก สมันตปาสาทิกา ภาค ๓ ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2560). อรรถกถาภาษาไทย พระอภิธรรมปิฎก อัฏฐสาลินี. โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2525). พระไตรปิฎกและอรรถถาแปล (ชุด 91 เล่ม) เล่ม 6. มหามกุฏราชวิทยาลัย.

วิจารณ์ พานิช. (2524, พฤศจิกายน). กะเทยก็เป็นกรรมพันธุ์ (ตอนที่่ 1). นิตยสารหมอชาวบ้าน เล่มที่่ 31. https://www.doctor.or.th/article/detail/6941.

วิจารณ์ พานิช, นพ. (2526, ธันวาคม). กะเทยก็เป็นกรรมพันธุ์. นิตยสารหมอชาวบ้าน เล่มที่่ 56. https://www.doctor.or.th/article/detail/6679.

วิจารณ์ พานิช. (2527, มกราคม). จะให้เป็นผู้หญิงก็โตไป จะให้เป็นผู้ชายก็เล็กไป. นิตยสารหมอชาวบ้าน เล่มที่่ 57. https://www.doctor.or.th/article/detail/6695.

Allchin, D. (2006). Male, Female and/or -?: How Does Nature Define the Sexes? The American Biology Teacher. 68(6), 372-375.

Barrell, A. (2023). What does it mean to be asexual? MedicalNewsToday. https://www.medicalnewstoday.com/articles/327272.

Cawadias, D. (1941). Hermaphroditism: A Historical Approach. The British Medical Journal, 2(4222), 818-819.

Demmer, J. (2023). What Does It Mean to Be Pansexual? Health. https://www.health.com/pansexual-7104359.

Gannon, S. (2011). Exclusion as Language and the Language of Exclusion: Tracing Regimes of Gender through Linguistic Representations of the “Eunuch.” Journal of the History of Sexuality, 20(1),1-27.

Gino Cosme. (2024). What is Sexuality and Sexual Orientation - A Straightforward Walkthrough. https://www.ginocosme.eu/blog/what-is-sexuality-sexual-orientation.

Goettsch, S. L. (1989). Clarifying Basic Concepts: Conceptualizing Sexuality. The Journal of Sex Research, 26(2), 249-255. National Library of Medicine. (2023). Intersex. https://medlineplus.gov/ency/article/001669.htm.

Samie, A. (2023). Asexuality. Britannica. https://www.britannica.com/topic/asexuality.

SDSU Research Support Services. (n.d.). Sexual Orientation. https://research.sdsu.edu/research_affairs/human_subjects/sexual_orientation_guidance_doc.pdf.

Simonelli, C., Galizia, R., & Eleuteri, S. (2023). Sexuality and Sexual Orientation in the Twenty-First Century. In Carlo Bettocchi and Others (editors), Practical Clinical Andrology, (pp.13-23), Cham Switzerland: Springer.

The British Medical Journal. (1979). Sex And Intersex. The British Medical Journal, 2(6198), 1094-1095.

The Center. (2024). What Is LGBTQIA+? https://gaycenter.org/community/lgbtq/.

University of Warwick. (2022). Sexuality, Sexual and Romantic Orientation, and ‘Coming Out’. https://warwick.ac.uk/services/wss/topics/sexuality_and_coming_out/.

Zambon, V. (2023). What are the different types of sexualities? MedicalNewsToday. https://www.medicalnewstoday.com/articles/types-of-sexuality.