Chiang Rai as a Border Province under the Nation State’s Design of Border Space
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article was motivated by the debate on whether the present-day “Chiang Rai” is the same “Chiang Rai” that has existed since its founding in 1262 C.E. This study was based on the hypothesis that Chiang Rai, officially called “Chiang Rai province,” at present becomes a border area because of the politically established border. This study adopted a historical approach, namely, a historically reconstructed landscape of Chiang Rai. It was found out that Chiang Rai was brought up from being the border area redesigning. The study was examined the development of the province’s basic historical structure in 4 stages as followed. Stage 1: Redesigning of Traditional State, Chiang Rai before the new Nation State taking place. Stage 2: Redesigning of Civilization, Chiang Rai under the new Nation State (the decade of 1880-1950). State 3: Redesigning of Modern Thai People, Chiang Rai and being modern Thai society redesigning (the decade of 1950-1980) and state 4: Chiang Rai and its redesigning after the border opening (the decade of 1980-2000).
Article Details
Copyright
Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences has an exclusive right to publish the accepted articles in any form. However, the author retains the following rights:
1. The right to the ownership of the article;
2. The right to use all or part of the article in his/her other works;
3. The right to re-produce the article for personal use or for use in the author’s organisation, in which case the author must obtain permission from Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences;
4. The right to make copies of all or part of the work for educational use or for the author’s use in classroom teaching; and
5. The right to include the work (both the preprinted and printed versions) in an institutional repository.
References
Anderson, B. (2009) Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism (ชุมชนจินตกรรม: บทสะท้อนว่าด้วยกำเนิดและการแพร่ขยายของชาตินิยม), Bangkok: Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project. (in Thai)
Border Patrol Police. (2007) 50 years Border Patrol Police (50 ปี กองบัญชาการตำรวจตระเวนชายแดน), Bangkok: Border Patrol Police. (in Thai)
Bumrungsuk, S., et al. (1998) Pra Mamalai SokLa Lauesook: Autobiograhy of the late princess mother and her activities (พระมามลายโศกหล้า เหลือสุข: พระราชประวัติและพระราชกรณียกิจในสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี), Bangkok: Bangkok Printing. (in Thai)
Charoernsook, T. (2017) Column Dueanngai Tee Shine Khong: Operation Mekong the intentioned image by China (คอลัมน์ เดือนหงายที่ชายโขง: Operation Mekong ภาพที่จีนตั้งใจสร้าง), Available: https://www.matichon.co.th/columnists/news_440234 [5 April 2018] (in Thai)
Diskul, S. (M.C.). (2007) Southeast Asia history up to 2000 B.E. (ประวัติศาสตร์เอเชียอาคเนย์ถึง พ.ศ. 2000), 5th edition, Bangkok: Samlada. (in Thai)
Khrouthongkhieo, N. (2010) The Siam State and Lanna 2417-2476 B.E. (รัฐสยามกับล้านนาพ.ศ. 2417-2476), Bangkok: Graduate School Chalalongkorn University. (in Thai)
Kromluang Vongsathiratsanit. (2009) Ken Tung battle archive trace 2395-2397 B.E.: Seminar document (ตามรอยจดหมายเหตุทัพเชียงตุง พ.ศ. 2395-2397: เอกสารสัมมนาทางวิชาการ), Bangkok: Borisat Prachachon. (in Thai)
Laowsuntorn, N. (2005) First Papa Gendames of Siam and one part of the history of the Police Office (ปาปาฌองดามรุ่นแรกของสยามประเทศกับเสี้ยว หนึ่งของประวัติศาสตร์ของกรมตำรวจ), n.p.: N.P. (in Thai)
Manohan, P. (2018) The changing procees in tranforming border area of Chiang Rai province to become ecomic area: From perspective of legal and investment policy in history dimension (กระบวนการเปลี่ยนแปลงพื้นที่ชายแดนจังหวัดเชียงรายให้กลายเป็นพื้นที่ทางเศรษฐกิจ: มองผ่านกฎหมายและนโยบายเพื่อส่งเสริมการลงทุนในมิติประวัติศาสตร์), Jounal of Law and Social Science Chiang Mai University, vol. 11, no. 1, pp. 125-155. (in Thai)
McGilvary, D. (2001) A half century among the Siamese and the Lao (กึ่งศตวรรษในหมู่คนไทยและคนลาว: อัตชีวประวัติของ ศาสนาจารย์เดเนียล แมคกิลวารี ดี.ดี), (trans. J. Tanrattanakul), Bangkok: Matichon. (in Thai)
Nasomsong, K. (2012) Establishing themselves of displaced Isaan people in Chiang Rai province since 2500 up to present (การสร้างตัวตนของชาวอีสานพลัดถิ่นในจังหวัดเชียงรายตั้งแต่ พ.ศ. 2500 ถึงปัจจุบัน), Master’s thesis, Chiang Mai University, Chiang Mai. (in Thai)
Office of Chiang Rai Province. (1967) Commemorate on Phor Khun Mengrai (พ่อขุนเม็งรายอนุสรณ์), Chiang Rai: Office of Chiang Rai Province. (in Thai)
Pongudom, P. (n.d.) History of missionary at Keng Tung and Chiangrung (ประวัติศูนย์มิชชันนารี เชียงตุงและเชียงรุ่ง), Available: https://library.payap.ac.th/christianity/doc/missionary_chiangtung_ chiangrung.pdf [5 April 2018] (in Thai)
Prakadvuttisarn, K. (2004) Chinese Kuomintang army in the North of Thailand (ทหารจีนคณะชาติ ก๊กมินตั๋ง ตกค้างทางภาคเหนือประเทศไทย), 2nd edition, Chiang Mai: Siamrat Printing. (in Thai)
Prapattong, K. (1965) Pratad Jedi in Chiang San (พระธาตุเจดีย์ในเมืองเชียงแสน), Available: https://museum.mfu.ac.th/download-pdf/article.htm [5 April 2018] (in Thai)
Prapattong, P. (2010) Dynmics of being Yunnanese - Chinese in North Thailand: The integrations into Thai-State (พลวัตของความเป็นจีนยูนนานในภาคเหนือของประเทศไทย: การบูรณาการเข้าสู่รัฐไทย), Chiang Rai: Graduate School Mae Fah Luang University. (in Thai)
Report of Chiang Rai 2503 (รายงานกิจการของจังหวัดเชียงราย 2503). (1960) Bangkok: Interior Ministry. (in Thai)
Ruangsri, W. (2014) Karavan and traders: The new modern state in the North of Thai and Southeast Asia (คาราวานและพ่อค้าทางไกล: การก่อเกิดรัฐสมัยใหม่ในภาคเหนือของไทยและดินแดนตอนในของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้), Chiang Mai: Asian Study Center, Chiang Mai: Asian Study Center, Chiang Mai University. (in Thai)
Saising, S. (2008) Chiang San art (ศิลปะเมืองเชียงแสน), Bangkok: Fine Arts Department. (in Thai)
Settakul, R. (2009) ‘Ken Tung battle: Openning the battle field at the northernmost point of Siam in the King Rama 5 Era (ศึกเชียงตุง: การเปิดแนวรบเหนือสุดแดนสยามในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว)’, in the commemorate on the occasion of 200 years of Pra Boromvongthur
Taoprasert, Y., & Onchomchan, T. (eds.). (1991) Seminar Summary Report on Chiang Rai in the Next Decade, 21-22 November 2534, Wiang Inn Muang Chiang Rai (รายงานสรุปการสัมมนาเชียงรายในทศวรรษหน้า 21-22 พฤศจิกายน 2534 ณ โรงแรมเวียงอินทร์ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย), Chiang Rai: The Seminar Committee of Chiang Rai in the Next Decade. (in Thai)
The Interior Ministry Announcement on Chiang Rai to be raised as Muang Jadtawa, Monton Payup (ประกาศกระทรวงมหาดไทย ประกาศยกเมืองเชียงรายเป็นเมืองจัตวามณฑลพายัพ). (1916, 12 June) The Royal Gazette, vol. 27, p. 426. (in Thai)
The Interior Ministry Announcement on The Royal Give the permission on Changing “Muang” to “Jangwat” (ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้เปลี่ยนคำว่าเมืองเรียกว่าจังหวัด). (1916, 28 May) The Royal Gasett, copy 33, p. 51. (in Thai)