การชำระหนี้อย่างอื่นผิดไปจากที่ต้องชำระแก่เจ้าหนี้ในสัญญากู้ยืมเงิน: ศึกษาเปรียบเทียบ กฎหมายของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว กับราชอาณาจักรไทย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความฉบับนี้ มีวัตถุประสงค์ศึกษาถึงปัญหาและอุปสรรคในบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยข้อผูกพันในสัญญาและนอกสัญญา ค.ศ.2008 ของสาธารณะรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) ในประเด็นปัญหากฎหมายเกี่ยวกับความหมายหลักการชำระหนี้อย่างอื่นแทนการชำระหนี้เงินอันเกิดจากสัญญากู้ยืมเงิน ตลอดจนสิทธิหน้าที่ ความรับผิด และผลแห่งการชำระหนี้อย่างอื่น โดยศึกษาเปรียบเทียบกับประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ของประเทศไทย โดยศึกษาค้นคว้า และรวบรวมข้อมูลจากเอกสารทั้งของประเทศไทย และ สปป.ลาว เช่น ตัวบทกฎหมาย หนังสือ วารสาร บทความ วิทยานิพนธ์ เป็นต้น เพื่อนำมาประกอบการวิเคราะห์
จากการศึกษาพบว่า กฎหมายว่าด้วยข้อผูกพันในสัญญาและนอกสัญญา ค.ศ.2008 ยังมีการบัญญัติในเรื่องการชำระหนี้อย่างอื่นแทนการชำระหนี้เงินอันเกิดจากสัญญากู้ยืมเงินไว้ไม่ชัดเจน และไม่ได้มีการบัญญัติถึง สิทธิหน้าที่ ความรับผิด รวมทั้งผลแห่งการชำระหนี้อย่างอื่นด้วย ความไม่ชัดเจนดังกล่าว ทำให้การบังคับใช้กฎหมายส่งผลกระทบถึงความยุติธรรม และประโยชน์ของประชาชนทั่วไปใน สปป.ลาว เป็นอย่างยิ่ง
ผู้เขียน จึงเห็นสมควรให้มีการปรับปรุงแก้ไขกฎหมายว่าด้วยข้อผูกพันในสัญญาและนอกสัญญา ค.ศ.2008 โดยบัญญัติเพิ่มเติมมาตรา เกี่ยวกับการชำระหนี้อย่างอื่นแทนการชำระหนี้เงินอันเกิดจากสัญญากู้ยืมเงิน และเพิ่มบทบัญญัติเกี่ยวกับ สิทธิหน้าที่ และความรับผิดรวมทั้งผลแห่งการชำระหนี้อย่างอื่น ให้มีความชัดเจน และกำหนดรายละเอียดมากยิ่งขึ้น ดังเช่นประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ของประเทศไทย เพื่อให้การบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการชำระหนี้อย่างอื่นแทนการชำระหนี้เงินอันเกิดจากสัญญากู้ยืมเงินใน สปป.ลาว มีความยุติธรรม และเป็นประโยชน์ต่อประชาชนมากยิ่งขึ้น
Article Details
Copyright
Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences has an exclusive right to publish the accepted articles in any form. However, the author retains the following rights:
1. The right to the ownership of the article;
2. The right to use all or part of the article in his/her other works;
3. The right to re-produce the article for personal use or for use in the author’s organisation, in which case the author must obtain permission from Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences;
4. The right to make copies of all or part of the work for educational use or for the author’s use in classroom teaching; and
5. The right to include the work (both the preprinted and printed versions) in an institutional repository.
เอกสารอ้างอิง
Academic Lawyer of Laos and Japan. (2014) Fundamentals of Civil Law VIENTIANE Japan International Cooperation Agency JICA, Vientiane: Japan International Cooperation Agency JICA.
Eakjariyakorn, P. (2009) Credit and deposits (คำอธิบาย ยืม และฝากทรัพย์), Bangkok: Winyuchon. (in Thai)
Mae Fah Luang University. (2014) Civil and commercial code, chapter, 1-6 (update) (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์, บรรพ 1-6 ฉบับทันสมัย), Chiang Rai: School of Law, Mae Fah Luang University. (in Thai)
Presidential Office. (1976, 15 October). The Declaration from the Presidencial Office Economic Disputes Resolution No. 532 (คำสั่งนายกรัฐมนตรีว่าด้วยการแก้ไขข้อขัดแย้งทางด้านเศรษฐกิจ ค.ศ.1976. เลขที่ 532/นย), Bangkok: Presidential Office. (in Thai)
Supanit, S. (2011) Civil and commercial code, specific contracts 2 loan and deposit (คำอธิบายประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ วิชาเอกเทศสัญญา ยืม และฝากทรัพย์), 5th edition, Bangkok: Pimdee. (in Thai)
Thanomrot, P. (2009) Civil and commercial code, loan, suretyship, mortgage, pledge (คำอธิบายประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่าด้วย ยืม ค้ำประกัน จำนอง จำนำ), 6th edition, Bangkok: The Thai Bar under The Royal Patronage. (in Thai)
The National Assembly of the Lao PDR. (1990, 27 July) The contract law, Vientiane: The National Assembly of the Lao PDR.
