คึกฤทธิ์คดีศึกษา: คติความเชื่อเรื่องสี

Main Article Content

Truong Thi Hang

บทคัดย่อ

บทความเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์คติความเชื่อเรื่องสีในผลงานของ ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช อันจะทำให้ทราบถึงคุณูปการที่ ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช มีต่อวงการการศึกษาของไทยในอีกลักษณะหนึ่ง สีที่พบมีความหลากหลาย แต่ที่สื่อถึงคติความเชื่อของกลุ่มชนต่าง ๆ ซึ่งพบและมีจุดเชื่อมโยงกัน มีจำนวน 4 สี ได้แก่ สีเหลือง สีแดง สีดำ และสีม่วง สีทั้ง 4 ล้วนเป็นสัญลักษณ์ของขัตติยวงศ์ เพียงแต่ไม่ได้แสดงออกอย่างสอดคล้องกันในทุก ๆ กลุ่มชน สีเหลืองเป็นสีของชนชั้นปกครองตามความเชื่อของชาวจีนและขอม สีแดงเป็นสีแห่งขัตติยะตามคติของชาวพม่า สีดำเป็นตัวแทนของอำนาจวาสนาตามความเชื่อของกลุ่มฮวนที่อยู่ทางตอนใต้ของประเทศจีน และสีม่วงเป็นสัญลักษณ์แห่งชนชั้นปกครองตามคติของชาวโรมันในสมัยโบราณ นอกจากนั้น แต่ละสียังมีความหมายอื่น ๆ แยกย่อยออกไปอีก โดยสีเหลืองสื่อถึงความขี้ขลาดในความคิดของชาวอังกฤษ สีแดงสื่อความไม่บริสุทธิ์ตามคติของชาวฮินดูที่เคร่งครัดในศาสนา แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นสิริมงคลและการให้เกียรติตามความเชื่อของชาวจีน ส่วนสีดำเป็นตัวแทนของอำนาจมืด ความเป็นอัปมงคล และความชั่วร้ายในความเชื่อของชาวตะวันตก

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
Thi Hang, T. (2023). คึกฤทธิ์คดีศึกษา: คติความเชื่อเรื่องสี. Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences, 12(1), Article ID: 263050. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/MFUconnexion/article/view/263050
ประเภทบทความ
Academic article

เอกสารอ้างอิง

Pramoj, K. (1971) Illusion land (เมืองมายา), 2nd edition, Phra Nakhon: Kaona Press. (in Thai)

Pramoj, K. (1986) Nothing new this year (ปีนี้ไม่มีอะไรใหม่), Bangkok: Siam Rath. (in Thai)

Pramoj, K. (1988) Knowledge doesn't weigh you down (รู้ไว้ใช่ว่า), Bangkok: Siam Rath. (in Thai)

Pramoj, K. (2000) Khunchang Khunphaen, Reread edition (ขุนช้างขุนแผน ฉบับอ่านใหม่), Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2002a) Battle of complexions (สงครามผิว), Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2002b) Jews (ยิว), 7th edition, Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2005a) Dignity Farang (ฝรั่งศักดินา), Bangkok: Nanmeebooks. (in Thai)

Pramoj, K. (2005b) Funny stories (เรื่องขำขัน), Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2005c) Save little by little (เก็บเล็กผสมน้อย), Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2011) Four reigns (สี่แผ่นดิน), 15th edition, Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2012) Empress Dowager Cixi (ซูสีไทเฮา), Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2013a) Discussion on Khmer (ถกเขมร), Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2013b) Morals of the Aryans (ธรรมแห่งอริยะ), 2nd edition, Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2013c) The three kingdoms, capitalist edition: Cao Cao, forever master (สามก๊กฉบับนายทุน ตอน “โจโฉ นายกฯ ตลอดกาล”), 13th edition, Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2013d) A history of Attila the Hun (ฮวนนั้ง), 2nd edition, Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Pramoj, K. (2018) The fall of the Burmese (พม่าเสียเมือง), 19th edition, Bangkok: Dokya 2000. (in Thai)

Huxley, A. (2013) The perennial philosophy (ปรัชญาอมตะ) (Attagara. K, Trans.), Nonthaburi: Amarin Printing and Publishing. (in Thai)

Lang, A. (2019) Tales of Troy and Greece (ตำนานสงครามกรุงทรอย) (Chunnasart. P, Trans.), Bangkok: Arrow. (in Thai)

Kurlansky, M. (2008) Salt: A world history (ประวัติศาสตร์โลกผ่านเกลือ) (Raksriaksorn. R, Trans.), Bangkok: Matichon. (in Thai)

Sathiankoset. (2008) Rites of transition (ประเพณีเกี่ยวกับชีวิต), 4th edition, Bangkok: Sayam. (in Thai)

Thitathan, S. (1979) Ramakien: A study of tale transmission (รามเกียรติ์: ศึกษาในแง่การแพร่กระจายของนิทาน), Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai)

Yaemnatda, S. (2004) Indian tales (ภารตนิยาย), Bangkok: Parbpim Printing. (in Thai)