อิทธิพลของพลเมืองเสมือนในการสร้างอัตลักษณ์ทางการแข่งขันและซอฟต์พาวเวอร์: กรณีศึกษาประเทศเอสโตเนีย

Main Article Content

สมพงค์ พรมสะอาด

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ในการศึกษา แนวคิด การดำเนินการ และผลลัพธ์ของโปรแกรมพลเมืองเสมือน หรือ E-residency และอธิบายผลกระทบของโปรแกรมที่มีต่ออัตลักษณ์ทางการแข่งขันและซอฟต์พาวเวอร์ของประเทศเอสโตเนีย ใช้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพด้วยการวิเคราะห์เอกสารต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง วิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีการวิเคราะห์ธีม หรือแก่นสาระสำคัญของปรากฏการณ์ และทำการตรวจสอบความน่าเชื่อถือตามหลักการตรวจสอบแบบสามเส้าในด้านการตรวจสอบด้านข้อมูล ผลการศึกษาพบว่าโปรแกรมพลเมืองดิจิทัลเป็นแนวคิดซึ่งต่อยอดจากโครงสร้างพื้นฐานทางดิจิทัลที่มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ได้รับอิสรภาพจากสหภาพโซเวียต ก่อให้เกิดระบบนิเวศผู้ประกอบการข้ามพรมแดนแบบใหม่หรือแพลตฟอร์มของการประกอบธุรกิจในยุคอุตสาหกรรม 4.0 ในขณะเดียวกันได้สร้างผลกระทบในการเสริมสร้างอัตลักษณ์ทางการแข่งขันให้กับประเทศอย่างมีกลยุทธ์ กล่าวคือ ช่วยยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศควบคู่ไปกับการสร้างภาพลักษณ์ที่โดดเด่นในเวทีโลกไปพร้อม ๆ กัน  นอกจากนี้ ได้สร้างผลกระทบในแง่การสร้างซอฟต์พาวเวอร์ให้กับเอสโตเนีย โดยเฉพาะซอฟต์พาวเวอร์ที่เกิดจากการใช้ความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีและนวัตกรรมมาสร้างการพึ่งพาทางเศรษฐกิจในรูปของการทูตดิจิทัล ตลอดจนการเป็นผู้นำด้านการเสนอคุณค่าทางอุดมคติที่ได้รับการยอมรับในเรื่องของการเปิดกว้างและการเข้าถึงที่เท่าเทียมกัน ดังนั้นโปรแกรมพลเมืองดิจิทัลจึงเป็นการขยายอิทธิพลของเอสโตเนียบนเวทีโลก ทลายข้อจำกัดของการเป็นประเทศที่มีพื้นที่ขนาดเล็กและจำนวนประชากรน้อย ที่สอดคล้องกับแนวคิดของคนรุ่นก่อนที่กล่าวไว้ตั้งแต่ ค.ศ. 1869 ว่า “หากเราไม่สามารถใหญ่ได้ในเชิงจำนวน เราก็ต้องสร้างจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ขึ้นมาแทน”

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
พรมสะอาด ส. (2024). อิทธิพลของพลเมืองเสมือนในการสร้างอัตลักษณ์ทางการแข่งขันและซอฟต์พาวเวอร์: กรณีศึกษาประเทศเอสโตเนีย. Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences, 13(2), 1–21. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/MFUconnexion/article/view/270273
ประเภทบทความ
Research article

เอกสารอ้างอิง

Anholt, S. (2007) Competitive identity: The new brand management for nations, cities and regions, Palgrave Macmillan.

Blue, A. (2021) Evaluating Estonian e-residency as a tool of soft power, Place Branding and Public Diplomacy, vol. 17, no. 4, pp. 359-367. https://doi.org/10.1057/s41254-020-00182-3

Calzada, I. (2022) ‘Taxonomy for emerging digital citizenship regimes’, in Emerging digital citizenship regimes, pp. 55-97, Emerald Publishing. https://doi.org/10.1108/9781803823317

Carvajal, I. N. (2017) Starting a company in Estonia changed my life, Available https://micropreneur.life/starting-a-company-in-estonia-changed-my-life/ [17 September 2023]

Davies, P. (2022) Estonia is building a unicorn stable through its e-residency programme to boost diversity, Available: https://www.euronews.com/next/2022/06/17/estonia-is-building-a-unicorn-stable-through-its-e-residency-programme-to-boost-diversity [11 August 2023]

Di Tore, P. A., Schiavo, F., Di Domenico, M., & Mangione, G. R. (2024) ‘Algorithmic citizenship: Fostering democracy, inclusion and explainability in the era of artificial intelligence’, in Mind, body, and digital brains (pp. 265-275), Springer Nature Switzerland.

ERR. (2014) Journalist Edward Lucas becomes the 1st Estonian e-resident, Available: https://news.err.ee/114443/journalist-edward-lucas-becomes-the-1st-estonian-e-resident [11 August 2023]

ERR. (2023) Council of Europe report strongly criticizes Estonian e-residency program, Available: https://news.err.ee/1608865556/council-of-europe-report-strongly-criticizes-estonian-e-residency-program [17 September 2023]

Espinosa, V. I., & Pino, A. (2024) E-government as a development strategy: The case of Estonia, International Journal of Public Administration, 1-14. https://doi.org/10.1080/01900692.2024.2316128

Farina, F. (2018) Japan’s gastrodiplomacy as soft power: Global Washoku and national food security, Journal of Contemporary Eastern Asia, vol. 17, no. 1, pp. 131-146. https://doi.org/10.17477/jcea.2018.17.1.153

Gill, B., & Huang, Y. (2006) Sources and limits of Chinese ‘soft power’, Survival, vol. 48, no. 2, pp. 17-36. https://doi.org/10.1080/00396330600765377

Giulianotti, R. (2015) The Beijing 2008 Olympics: Examining the interrelations of China, globalization, and soft power, European Review, vol. 23, no. 2, pp. 286-296. https://doi.org/10.1017/S1062798714000684

Goede, M. (2019) E-Estonia: The e-government cases of Estonia, Singapore, and Curaҫao, Archives of Business Research, vol. 7, no. 2, pp. 225–227. https://doi.org/10.14738/abr.72.6174

Hardy, A. (2024) Estonia's digital diplomacy: Nordic interoperability and the challenges of cross-border e-governance, Internet Policy Review, vol. 13, no. 3, pp. 1-31. https://doi.org/10.14763/2024.3.1785

Heller, N. (2017) Estonia, the digital republic, Available: https://www.newyorker.com/magazine/2017/12/18/estonia-the-digital-republic [11 August 2023]

Herzog, S. (2011) Revisiting the Estonian cyber attacks: Digital threats and multinational responses, Journal of Strategic Security, vol. 4, no. 2, pp. 49-60. https://doi.org/10.5038/1944-0472.4.2.3

High, P. (2018) Lessons from the most digitally advanced country in the world, Available: https://www.forbes.com/sites/peterhigh/2018/01/15/lessons-from-the-most-digitally-advanced-country-in-the-world/?sh=ec736a821ac0 [12 August 2023]

Hoffmann, T., & Solarte-Vasquez, M. C. (2022) The Estonian E-residency programme and its role beyond the country’s digital public sector ecosystem, Revista CES Derecho, vol. 13, no. 2, pp. 184-204. https://doi.org/10.21615/cesder.6772

Hughes, R. B. (2009) NATO and cyber defence: Mission accomplished?, Available: https://csl.armywarcollege.edu/SLET/mccd/CyberSpacePubs/NATO%20and%20Cyber%20Defence%20-%20Mission%20Accomplished.pdf [12 August 2023]

Jessica, B. (2023) A little something about Tallinn, Available: https://www.nordicvisitor.com/blog/a-little-something-about-tallinn/ [17 September 2023]

Kably, L. (2015) Estonia’s digital residency clicks with Indian entrepreneurs, Available: https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/estonias-digital-residency-clicks-with-indian-entrepreneurs/articleshow/46176180.cms [4 November 2023]

Kattel, R., & Mergel, I. (2019) ‘A digital success story’, in Estonia’s digital transformation: Mission mystique and the hiding hand, pp. 143-160, Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198843719.003.0008

Kimmo, M., Pappel, I., & Draheim, D. (2018) ‘E-residency as a nation branding case’, in Proceedings of the 11th International Conference on Theory and Practice of Electronic Governance, pp. 419-428. https://doi.org/10.1145/3209415.3209447

Kotka, T., del Castillo, C. I. V. A., & Korjus, K. (2015) Estonian e-residency: Redefining the nation-state in the digital era, Available: https://www.raulwalter.com/prod/wp-content/uploads/2015/10/Working_Paper_No.3_Kotka_Vargas_Korjus.pdf [17 September 2023]

Lee, G. (2009) A theory of soft power and Korea’s soft power strategy, The Korean Journal of Defense Analysis, vol. 21, no. 2, pp. 205-218. https://doi.org/10.1080/10163270902913962

Lomer, S. (2017) Soft power as a policy rationale for international education in the UK: A critical analysis, Higher Education, vol. 74, pp. 581-598. https://doi.org/10.1007/s10734-016-0060-6

Mahlapuu, K. (2019) Returned to ‘normality’? Estonian national identity constructions after EU and NATO accession, Doctoral dissertation, University of Glasgow.

Nye, J. S. (1990) Soft power, Foreign Policy, no. 80, 153-171. https://doi.org/10.2307/1148580

Nye, J. S. (2019) Soft power and public diplomacy revisited, The Hague Journal of Diplomacy, vol. 14, pp. 7-20. https://doi.org/10.1163/1871191X-14101013

Parimi, S. (n.d.) What are the pros and cons of becoming an Estonian citizen via its e-resident process?, Available: https://www.quora.com/What-are-disadvantages-of-Estonian-e-residency [3 December 2023]

Parker, G. G., Van Alstyne, M. W., & Choudary, S. P. (2016) Platform revolution: How networked markets are transforming the economy and how to make them work for you, WW Norton & Company.

Pawłusz, E., & Polese, A. (2017) Scandinavia’s best-kept secret: Tourism promotion, nation-branding, and identity construction in Estonia (with a free guided tour of Tallinn airport), Nationalities Papers, vol. 45, no. 5, pp. 873-892. https://doi.org/10.1080/00905992.2017.1287167

Punthong, W. (2020) Estonia: democracy, technology, and cybersecurity (เอสโตเนีย: ประชาธิปไตย เทคโนโลยีและความมั่นคงไซเบอร์), A.P. Graphic Design and Printing Company Limited. (in Thai)

Quitzow, R., & Thielges, S. (2022) The German energy transition as soft power, Review of International Political Economy, vol. 29, no. 2, pp. 598-623. https://doi.org/10.1080/09692290.2020.1813190

Raynolds, M. (2016) Welcome to E-stonia, the world’s most digitally advanced society, Available: https://www.wired.com/story/digital-estonia/ [23 October 2024]

Republic of Estonia E-residency. (2024) e-⁠Residency in numbers, Available: https://www.e-resident.gov.ee/dashboard/ [5 December 2023]

Republic of Estonia E-resident. (n.d.) Your digital ID your company your freedom, Available:

https://www.e-resident.gov.ee/ [5 December 2023]

Runnel, P., Pruulmann-Vengerfeldt, P., & Reinsalu, K. (2009) The Estonian tiger leap from post-communism to the information society: From policy to practice, Journal of Baltic Studies, vol. 40, no. 1, pp. 29-51. https://doi.org/10.1080/01629770902722245

Särav, S., & Kerikmäe, T. (2016) ‘E-residency: A cyberdream embodied in a digital identity card?’, in T. Kerikmäe & A. Rull (eds.), The future of law and eTechnologies, pp. 57-79, Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-26896-5_4

Sari Karademir, B. (2012) Turkey as a ‘willing receiver’ of American soft power: Hollywood movies in Turkey during the cold war, Turkish Studies, vol. 13, no. 4, pp. 633-645. https://doi.org/10.1080/14683849.2012.746523

Singh, J. (2019) Over 300 Indian startups set up base in Estonia under e-residency scheme, Available: https://entrackr.com/2019/02/indian-307-cos-estonia-e-residency/ [17 September 2023]

Startup Genome. (2017) Global startup ecosystem report 2017, Available: https://startupgenome.com/reports/global-startup-ecosystem-report-2017 [3 December 2023]

Startup Genome. (2023) The global startup ecosystem report 2023, Available: https://startupgenome.com/reports/gser2023 [3 December 2023]

Sullivan, C., & Burger, E. (2017) E-residency and blockchain, Computer Law & Security Review, vol. 33, no. 4, pp. 470-481. https://doi.org/10.1016/j.clsr.2017.03.016

Tamkivi, E. S. (2019) Growing bigger in spirit, Available: https://estonia.ee/growing-bigger-in-spirit/ [11 August 2023]

Tammpuu, P., & Masso, A. (2018) ‘Welcome to the virtual state’: Estonian e-residency and the digitalised state as a commodity, European Journal of Cultural Studies, vol. 21, no. 5, pp. 543-560. https://doi.org/10.1177/136754941775114

Tammpuu, P., & Masso, A. (2019) Transnational digital identity as an instrument for global digital citizenship: The case of Estonia’s e-residency, Information Systems Frontiers, vol. 21, pp. 621-634. https://doi.org/10.1007/s10796-019-09908-y

Tammpuu, P., Masso, A., Ibrahimi, M., & Abaku, T. (2022) Estonian e-residency and conceptions of platform-based state-individual relationship, TRAMES: A Journal of the Humanities & Social Sciences, vol. 26, no. 1, pp. 3-21. https://doi.org/10.3176/tr.2022.1.01

Trabskaja, J., & Mets, T. (2019) Ecosystem as the source of entrepreneurial opportunities, National Research University Higher School of Economics, vol. 13, no. 4, pp. 10-22.

Tsahkna, A. G. (2013) E-voting: Lessons from Estonia, European View, vol. 12, no. 1, pp. 59-66. https://doi.org/10.1007/s12290-013-0261-7

Veebel, V., & Ploom, I. (2016) Estonian perceptions of security: Not only about Russia and the refugees, Journal on Baltic Security, vol. 2, no. 2, pp. 35-70.

Velmet, A. (2020) The blank slate e-state: Estonian information society and the politics of novelty in the 1990s, Engaging Science, Technology, and Society, vol. 6, pp. 162-184. https://doi.org/10.17351/ests2020.284

Velt, H., Torkkeli, L., & Saarenketo, S. (2018) The entrepreneurial ecosystem and born globals: The Estonian context, Journal of Enterprising Communities: People and Places in the Global Economy, vol. 12, no. 2, pp. 117-138. https://doi.org/10.1108/JEC-08-2017-0056

Voas, R. A. (2011) Connecting strength of state-based identity to globalization: Case studies of post-soviet Estonia and Moldova, Master’s thesis, Iowa State University.