NAMING TECHNIQUES MOVIE SPOILER CLIPS ON THE YOUTUBE PLATFORM
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Abstract
This study aims to examine the linguistic strategies employed in titling movie spoiler videos on YouTube, a growing form of media content that blends storytelling, critique, and entertainment. The research collected data from 10 of the most popular Thai movie spoiler channels, totaling 500 videos. The analysis was conducted by adapting 11 naming strategies originally proposed by Theking Phanthuekingamorn for titling novels and short stories, revised to suit the nature of digital media and online video culture. The research adopts a descriptive-analytical approach grounded in principles of Thai language studies and media discourse analysis.
The findings reveal that creators use a variety of titling techniques to capture attention and convey the essence of the video. These strategies, ranked from most to least frequently used, include: (1) employing the word “spoiler” or “spoil” in the title 24.53% (2) referring to the plot, theme, or key events of the film 21.01% (3) using the official name of the movie 18.29% (4) referencing major locations within the story 8.54% (5) including the profession or occupational role of a key character 8.11% (6) describing the personality traits of a central character 5.99% (7) using the name or nickname of an important character 5.14% (8) mentioning significant objects, items, or symbols in the narrative 2.90% (9) highlighting the physical appearance of a character 2.72% (10) presenting the title in the form of a question 1.57% and (11) incorporating time-related expressions 1.15% The study concludes that titling strategies function as persuasive linguistic tools that help establish a distinct creator identity, engage viewers, and differentiate content in a competitive digital space. These strategies play a crucial role in content visibility and audience reach, thereby contributing significantly to the sustainable success and longevity of movie spoiler videos as a genre of contemporary online storytelling.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
เอกสารอ้างอิง
กิตยา แพทย์ศรีวงษ์, กุลยา ไชยหงษา, นวรัตน์ ทวีผล, และกนกวรรณ วารีเขตต์. (2564). กลวิธีการตั้งชื่อเรื่องนวนิยายออนไลน์บนเว็บไซต์ Thai Boys Love พ.ศ. 2562. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ราไพพรรณี, 2(1), 44-53.
คอเป็นหนัง. (15 ส.ค. 2563). เมื่อหนุ่มมาดเซอร์แอบชอบสาวตาบอด จะจีบติดไหม ? (สปอยหนัง). [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=wMTPkiOZpv4.
ชุติมา บุญอยู่. (2549). วิเคราะห์โครงสร้างภาษาและกลวิธีการตั้งชื่อภาพยนตร์ไทยในช่วง 2 ทศวรรษ (พ.ศ. 2526 - พ.ศ. 2545). ใน วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยทักษิณ.
ดูวนไป. (13 พ.ค. 2564). “#สปอยหนัง: เมื่อนักธุรกิจอัจฉริยะแห่งวงการเทคโนโลยีอยากกลับไปทำนา EP1”. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=K5wT72xPs2g&t=1s.
ดูวนไป. (14 ก.ค. 2564). “#สปอยหนัง: เด็กอัจฉริยะแต่อ่านหนังสือไม่ออกเหมือนกับไอน์สไตน์”. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=sdG2wpkV0yw.
ดูวนไป. (29 ก.ค. 2566). “#สปอยหนัง: ทหารหญิงสุดโหดลาออกมาเป็นครูในโรงเรียนที่เละเทะมาก ๆ”. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=t1iCmQHO2bI.
ดูวนไป. (9 ก.พ. 2564). “#สปอยหนัง: ล้างแค้นแบบผู้ชายใจเย็นโคตรโหด (Rotten Tomato 100%)”. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=p0kFhmSGff0&t=156s.
เถกิง พันธุ์เถกิงอมร. (2541). นวนิยายและเรื่องสั้น การศึกษาเชิงวิเคราะห์และวิจารณ์. สงขลา: คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สถาบันราชภัฎสงขลา.
ประณาลี เหมเวช. (2560). อิทธิพลของรูปแบบการนำเสนอเนื้อหา การสื่อสารแบบปากต่อปากทางอิเล็กทรอนิกส์ และความไว้วางใจที่ส่งผลต่อความตั้งใจมีส่วนร่วมของผู้ใช้โซเชียลมีเดียยูทูบ ในช่องส่วนตัวของยูทูบเบอร์. ใน การค้นคว้าอิสระบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต สาขาวิชาบริหารธุรกิจ. มหาวิทยาลัยกรุงเทพ.
รัญดา พลเยี่ยม และ ลักษณา คล้ายแก้ว. (2563). ปัจจัยที่ทำให้ไวรัลวิดีโอเพื่อการโฆษณาได้รับความนิยมบนสื่อสังคมออนไลน์. วารสารเทคโนโลยีสื่อสารมวลชน มทร.พระนคร, 5(2), 59-66.
วชิราภรณ์ ช้างหัวหน้า, สุภาพร คงศิริรัตน์ และวนิดา บำรุงไทย. (2560). การศึกษากลวิธีการตั้งชื่อเรื่องสารคดีชีวประวัติในคอลัมน์เรื่องจากปกของนิตยสาร ฅ.คน Magazin. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ (สทมส.), 23(3), 166-174.
สอ เสถบุตร. (2558). พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย สอ เสถบุตร. กรุงเทพมหานคร: ไทยซอฟท์แวร์เอ็นเตอร์ไพรส์.
สำนักยุทธศาสตร์ สำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (สพธอ.). (2563). รายงานผลการสำรวจพฤติกรรมผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในประเทศไทย ปี 2563 – Thailand Internet User Behavior 2020. เรียกใช้เมื่อ 8 ธันวาคม 2565 จาก https://shorturl.asia/Db5mK.
August Channel. (12 มิ.ย. 2564). (สปอยหนังญี่ปุ่น) สรุปเนื้อเรื่อง คุณลุงยากูซ่าปลอมตัวเป็นครูสอนนักเลง: คลิปเดียวจบ 10 EP. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://shorturl.asia/VoN2l.
August Channel. (5 พ.ย. 2563). (สปอยหนังเกาหลี) นักเรียนมัธยม รักกันจนมีเบบี๋ เธอจากไป และฟ้าส่งเธอกลับมา: Be With You 2018. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://shorturl.asia/RE6SW.
August Channel. (8 มิ.ย. 2563). (สปอยหนังเกาหลี) สายลับโคตรหล่อต้องทำภารกิจเป็นคนบ้านานกว่า 2 ปี: Secretly Greatly. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://shorturl.asia/2Yhs9.
FB Movies. (17 ม.ค. 2564). เกมเทวดาฆ่าไม่เลี้ยง | สปอยหนัง As the Gods Will (2014). [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=kEBsPzaKzuo&t=3s.
Gaming Follow. (13 ก.ค. 2563). เหตุเกิดเพราะไม่รู้จักใส่หน้ากากอนามัย l สปอยหนัง l – ห่าล้างโลก. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=DK78xx3z2t4.
Gaming Follow. (29 พ.ย. 2563). สุดยอดนินจาที่โหดที่สุดในปฐพี l สปอยหนัง l – ตุ้ยนุ้ยนินจาฮากลิ้ง. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=_d8dgdwFdCA.
MalagorMan. (7 ต.ค. 2563). เมื่อปากกับไอนั้นสลับที่อยู่กัน เธอจะใช้ชีวิตอย่างไร? I สปอยหนัง. [วิดีโอ]. ยูทูบ: https://www.youtube.com/watch?v=qztytDF5D-g.
MalagorMan. (7 มิ.ย. 2565). #สรุป (ฆีบาโร) ทุกคนที่ได้ยินเสียงของนางเงือกจะต้องตาย EP. นี้ต้องการจะสื่อถึงอะไร? ดูจบเข้าใจเลย. [วิดีโอ]. ยูทูป: https://shorturl.asia/ZhEHg.
