A Study of Common Errors in Chinese Character Writing Among Students of the Chinese Language Program, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kamphaeng Phet Rajabhat University

Main Article Content

Chawisa Tantirothanon
Narisara Hakhunthod
Malairat kanitchayanun
Chutintorn chimsuk

Abstract

Abstract


The present study, titled A Study of Common Errors in Chinese Character Writing Among Students of the Chinese Language Program, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kamphaeng Phet Rajabhat University, aims to examine the common errors in Chinese character writing made by third-year students majoring in Chinese at the Faculty of Humanities and Social Sciences, Kamphaeng Phet Rajabhat University. The participants were 18 students enrolled in Chinese Writing 1 and 2 during the 2024 academic year.


The study also seeks to provide recommendations that could help Chinese language instructors improve the effectiveness of their teaching methods. The research instrument employed in this study was a set of eight Chinese writing exercises. The analysis of the data revealed a total of 165 instances of writing errors. The most frequent errors involved incorrect stroke writing, followed by component errors, structural errors, and other character errors, respectively.


Based on these findings, the study proposes several recommendations for addressing the identified issues:
1. Teaching stroke order, character structure, and radicals from the beginning, along with consistent practice, helps reduce writing errors; 2. Grouping characters by structure and introducing them from simple to complex enhances understanding and retention; 3. Integrating technology supports continuous practice and suits learners at all levels; 4. Interactive activities increase motivation, reduce boredom, and improve character memorization; 5. Understanding character components fosters deeper comprehension of meaning and structure beyond rote memorization.

Article Details

How to Cite
Tantirothanon, C., Hakhunthod, N., kanitchayanun , M., & chimsuk, C. (2025). A Study of Common Errors in Chinese Character Writing Among Students of the Chinese Language Program, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kamphaeng Phet Rajabhat University. Phikun Journal Faculty of Humanities and Social Sciences Kamphaeng Phet Rajabhat University, 23(2), 99–115. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/Phikun/article/view/290527
Section
Research Articles

References

ภูเทพ ประภากร. (2560). การพัฒนาการจำคำศัพท์ภาษาจีนโดยใช้หมวดนำอักษรจีน. วารสาร มทร.อีสาน ฉบับมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 5(2), 99-111.

มาลัยรัตน์ คณิตชยานันท์ บอยซ์, ชุตินธร ฉิมสุข และชวิศา กันกา. (2565). การพัฒนาทักษะการฟัง และการอ่านในการทำข้อสอบวัดระดับ ความรู้ภาษาจีน (HSK) ระดับ 4 ของนักศึกษาหลักสูตร ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชร, วารสารพิกุล, 20(2), 31-47.

ยุพดี หวลอารมณ์. (2561). แอปพลิเคชั่นมือถือเพื่อใช้จัดการเรียนการสอนภาษาจีนระดับพื้นฐาน. วารสารปัญญาภิวัฒน์, 10(ฉบับพิเศษ),

-315.

รสริน ดิษฐบรรจง. (2561). การศึกษาปัญหาการเขียนภาษาไทยของนักศึกษาจีนจาก Guangxi Agricultural Vocational College มณฑลกว่างซีสาธารณรัฐประชาชนจีน.วารสารวิชาการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี, 1(1), 41.

สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา. (2559). รายงานการวิจัยเพื่อพัฒนาการเรียนการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดับ อุดมศึกษา. กรุงเทพฯ : บริษัท พริกหวานกราฟฟิค จำกัด.

Oh Young Language Center. (2025). Best Chinese Learning Apps: From Beginner to Advanced. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน

จาก https://oh-young.academy/blogs/chinese-learning-apps.

汉字五千年编委会. (2009). 汉字五千年. 北京:外语教学与研究出版社.