The Redefinition of “Publication” in Thai Copyright Law: Analysis and Potential Consequences

Main Article Content

Pisawat Sukonthapan

Abstract

This concise article examines the proposed redefinition of “publication” in Thai copyright law that is intended to cover internet publishing and to switch one of the criteria for publication from “consent of the author” to “consent of the copyright owner.”   The article briefly provides background on the existing definition of “publication” in the Berne Convention and Thai copyright law. It analyzes the three criteria for publication under the Berne Convention: (1) distribution of copies, (2) satisfying reasonable public requirements, and (3) consent of the author. 


The article argues that the criteria concerning “copies” and “satisfying reasonable public requirements” could become problematic in the digital age due to the nature of internet publishing.  It also argues that the redefinition’s switch from “consent of the author” to “consent of the copyright owner” could cause Thai copyright law to deviate from the Berne Convention’s requirement related to “consent of the author”.


For more completeness in this article, it also touches upon the concept of “simultaneous publication” and that of a “country of origin” which are related to each other.  Additionally, it points out that the provision on a “country of origin” is absent from the current Thai copyright law and thereby could impact legal proceedings in Thailand. 


The article addresses both potential benefits and unintended consequences of adopting the redefinition.  It urges careful refinement thereof, if adopted, to ensure that the new definition meets international norms and digital realities.  The author encourages policymakers to consider concerns and comments from stakeholders in refining the redefinition despite the public hearing previously held by the Ministry of Commerce’s Department of Intellectual Property.

Article Details

Section
Articles

References

References

Acts

Copyright Act, B.E. 2521 (1978)

Royal Decree replaced the Royal Decree Prescribing Conditions for the Protection of International Copyright, B.E. 2526 (1983)

Copyrights Act B.E. 2537 (1994)

Amended by Copyright Act (No.2) B.E. 2558 (2015)

Copyright Act (No.3) B.E. 2558 (2015)

Copyright Act (No.4) B.E. 2561 (2018)

Act on Establishment of and Procedure for Intellectual Property and International Trade Courts, B.E. 2539 (1996)

International Conventions

Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (as amended on 28 Sep 1979), TRT/BERNE/001 (WIPO)

WIPO Copyright Treaty (adopted in Geneva on Dec 20, 1996), TRT/WCT/001

WIPO Performances and Phonograms Treaty (adopted in Geneva on Dec 20, 1996), TRT/WPPT/001

Agreed Statements concerning WIPO Performances and Phonograms Treaty (adopted by the Diplomatic Conference on Dec 20, 1996)

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (amended on 23 Jan 2017)

Agreed Statements concerning the WIPO Copyright Treaty (adopted by the Diplomatic Conference on Dec 20, 1996) TRT/WCT/002

Cases

Thailand Supreme Court Decision No. 896/2534

Moberg v. 33T LLC, 666 F. Supp. 2d 415 (D. Del. 2009)

Kernal Records Oy v. Mosley, 794 F. Supp. 2d 1355 (S.D. Fla. 2011)

Kernal Records Oy v. Mosley, 694 F.3d 1294 (11th Cir. 2012)

Kernal Records Oy v. Timbaland, 794 F. Supp. 2d 1355 (S.D. Fla. 2011)

Books

WIPO, ‘Guide to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act, 1971)’ (1978), WIPO Publication No. 615 (E), ISBN 92-805-0002-3

Department of Intellectual Property, ‘Summary of Key Points of the Draft Copyright Act (No. …) B.E. …’, (Bangkok: DIP/MOC, Legal Division; March 2024)

Ficsor Mihály, ‘Guide to the Copyright and Related Rights Treaties Administered by WIPO and Glossary of Copyright and Related Rights Terms’, (WIPO Publication 891, 2004)

Sam Ricketson and Jane Ginsburg, ‘International Copyright and Neighboring Rights: The Berne Convention and Beyond’, Vol 1 (2nd Edn, OUP 2006)

Report

Pisawat Sukonthapan, ‘Research Report on Copyright Laws of the ASEAN Countries: Protection of Foreign Works’ (Bangkok, 1985) 199–200

Gazette

Government Gazette Vol. 111, Part 59 a, 21 December 2537 (1994), 1,4,6

Encyclopedias

‘On-line publishing’ World Encyclopedia (Encyclopedia.com, 14 October 2024) <https://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/line-publishing> accessed 28 May 2024.

Journal Articles

Ariyanuntaka, V. (n.d.), ‘Intellectual Property and International Trade Court: A New Dimension for IP Rights Enforcement in Thailand’ <https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/th/th027en.html> accessed 12 May 2024.

Websites and Blogs

‘The Berne Convention revisions for limitations and exceptions to copyright’ (Knowledge Ecology International, 2017) <https://www.keionline.org/copyright/berne-convention-exceptions-revisions> accessed 8 April 2024.

‘ผลการรับฟังความคิดเห็นร่างพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ ...) พ.ศ. ...’ (กรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์) <https://www.ipthailand.go.th/ร่างกฎหมายที่รับฟังความคิดเห็น/item/notidip_cpr20240327.html> accessed 24 April 2024

Chris Dombkowski, ‘Simultaneous Internet Publication and the Berne Convention’ (2012) 29 Santa Clara High Tech. L.J. 643 (2013) <https://digitalcommons.law.scu.edu/chtlj/vol29/iss4/3> accessed 22 April 2024

Deborah R. Gerhardt, ‘Copyright Publication on the Internet’, (IDEA: The IP Law Review, Vol. 60, No. 1, 2020) <https://offices.depaul.edu/secretary/policies-procedures/policies/Documents/Copyright%20and%20Fair%20Use.pdf> accessed 22 April 2024.