การสร้างลวดลายจากความเชื่อเรื่องสิริมงคลของญี่ปุ่น บนเสื้อฮัปปิด้วยนวัตกรรมการพิมพ์

ผู้แต่ง

  • ประพาฬภรณ์ ธีรมงคล คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
  • สุวดี ประดับ คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
  • ไตรถิกา พิชิตเดช คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
  • อนัญญา พ่วงประเสริฐ คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
  • พชร โรวาท คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร

DOI:

https://doi.org/10.60101/faraa.2026.276292

คำสำคัญ:

ลวดลาย, เสื้อฮัปปิ, นวัตกรรมการพิมพ์, ความเชื่อเรื่องสิริมงคล, ญี่ปุ่น

บทคัดย่อ

การวิจัยเรื่อง การสร้างลวดลายบนเสื้อฮัปปิด้วยนวัตกรรมการพิมพ์ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา นวัตกรรมการพิมพ์ผ้าและลวดลายจากศิลปะและความเชื่อของวัฒนธรรมญี่ปุ่น และเพื่อสร้างลวดลายบนเสื้อฮัปปิด้วยนวัตกรรมการพิมพ์ ด้วยนวัตกรรมการพิมพ์ มีวิธีการดำเนินงานแบ่งเป็น 4 ระยะ ดังนี้ ขั้นตอนที่ 1 ออกแบบลวดลายจากแนวคิดวัฒนธรรมความเชื่อที่เป็นสิริมงคลของคนญี่ปุ่น ได้แก่ ปลาคาร์ฟ สุนัขจิ้งจอก ซากุระ และภูเขาไฟฟูจิ ขั้นตอนที่ 2 ทดลองใช้นวัตกรรมการพิมพ์ ขั้นตอนที่ 3 จัดวางลวดลายบนเสื้อฮัปปิ และขั้นตอนที่ 4 จัดทำผลิตภัณฑ์ต้นแบบ

ผลการวิจัยพบว่าผู้วิจัยใช้แนวคิดมาออกแบบลวดลายจำนวนทั้งสิ้น 15 ลวดลาย จากนั้นคัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญ 5 คน ลวดลายที่ได้รับการคัดเลือกมากที่สุดตามลำดับ คือ 1) ลวดลายดวงจิตแห่งญี่ปุ่น 2) ลวดลายคู่ครองยืนนาน 3) ลวดลายผู้ปกครองแห่งฟูจิ 4) ลวดลายอาทิตย์อัสดง และ 5) ลวดลายผู้พิทักษ์แห่งญี่ปุ่น และทดลองการใช้นวัตกรรมการพิมพ์ กับผ้า 3 ชนิด คือ ผ้าดัชเชสซาติน ผ้าโทเร และผ้าฝ้าย ผลการทดลองพบว่า ผ้าดัชเชสซาติน เป็นวัสดุที่เหมาะสมมากที่สุด โดยการพิมพ์ผ้าระบบซับลิเมซั่น (Sublimation) ให้สีสม่ำเสมอ การพิมพ์ผ้าด้วยฟอยล์ (Flex Foil) ติดแน่นกับเนื้อผ้า และการพิมพ์ผ้าด้วยแสงยูวี (UV Light) สามารถแสดงผลได้ชัดเจนมีปฏิกิริยากับแสงยูวี และ ผลการจัดวางลวดลายบนเสื้อฮัปปิ ได้มีการคัดเลือกตามลักษณะเสื้อฮัปปิที่ปรากฎในวิถีวัฒนธรรมของญี่ปุ่นได้ผลว่า ตำแหน่งกึ่งกลางชิ้นหลังของเสื้อเป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด เนื่องจากสามารถแสดงลวดลายได้เด่นชัดและสื่อแนวคิดได้อย่างสมบูรณ์ ทั้งยังสอดคล้องกับการออกแบบเสื้อฮัปปิแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

เอกสารอ้างอิง

Bunsuk, T. (2022). Creative innovation: Development of shadow puppet design for product transformation. Images of women's leather bags in Singburi Province. Journal of Arts, Academic Research and Creative Work, 14(2), 85-98.

Daocharoenporn, N., Imsri, P., & Duangsuda, R. (2022). Thai Flower Design on Lady Bag by Silkscreen Printing Techniques. RMUTP Research Journal Humanities and Social Sciences, 7(2), 21–32. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/ rmutphuso/article/view/258927. [in Thai]

Gregory. (2023, April 6). Gold Koi Fish. https://www.hepper.com/gold-koi-fish/

Keawpan, T., Itsaranuwat, S., & Plangnok, J. (2020). Principles and concepts in product design. RMUTP Research Journal Humanities and Social Sciences, 7(2), 21–32. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/rmutphuso/article/view/ 258927. [in Thai]

Lertrusdachakul, T., Ruxpaitoon, K., & Thiptarajan, K. (2019). Color palette extraction by using modified K-Means clustering. The 7th International Electrical Engineering Congress (iEECON). 6 – 8 March 2019 at The Regent Cha-am Beach Resort, Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan Province. https://doi.org/10.1109/ieecon 45304.2019.8938867. [in Thai]

Lorachwee, S. (2018). Designed by Empathy. https://santivithee.design/2018/06/02/ designed-by-empathy. [in Thai]

Norio Y. (2019). The Haori and Hapi - history. https://www.folkwear.com/blogs/ news/the-haori-and-hapi-history. [in Thai]

Noybangyang, K. (2021). Color terms in the context of Thai society. Journal of Pimontham Research Institute, 8(1), 117–126. https://so06.tcithaijo.org/index. php/prij/article/view/246901. [in Thai]

Oshino. (2008, January 3). Fuji Mountain. https://th.wikipedia.org/wiki/ [in Thai]

Pwsadmin. (2019, March 20). Happi Coat Robes & Haori. https://japanesestyle.com/professional-restaurant-uniforms/

Punpaisarn, S. (2015). A study of women’s belief in color: a case study in Bangkok. [Master Degree, Mahidol University]. https://archive.cm.mahidol.ac.th/ handle/123456789/1229. [in Thai]

Santiwarak, W. & Utitwannakun, P. (2022). Recycled Metal Textile Innovation for the Creation of Avant-garde Women's Apparel Brands. Journal of Academic Arts, Research and Creative Work, 11(1), 45-60.

Yenthaisong K. & Nanthakarat S. (2024). The Fabric Types for Sublimation Printing by Inkjet Printers. Journal of Science and Technology, Rajamangala University of Technology Krungthep, 1(2), 17-23. https://li04.tci-thaijo.org/index.php/stjrmutk/ article/view/2122. [in Thai]

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-04-21

รูปแบบการอ้างอิง

ธีรมงคล ป., ประดับ ส. ., พิชิตเดช ไ. ., พ่วงประเสริฐ อ. ., & โรวาท พ. . (2026). การสร้างลวดลายจากความเชื่อเรื่องสิริมงคลของญี่ปุ่น บนเสื้อฮัปปิด้วยนวัตกรรมการพิมพ์. วารสารศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย และงานสร้างสรรค์, 13(1), E276292 (1–16). https://doi.org/10.60101/faraa.2026.276292

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย