มวยไทยกับการต่อต้านคิกบ็อกซิ่งในสังคมไทย พ.ศ.2515
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้ใช้ระเบียบวิธีทางประวัติศาสตร์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างมวยไทยกับการต่อต้านการเข้ามาของกีฬาคิกบ็อกซิ่งในสังคมไทย พ.ศ.2515 การศึกษาพบว่าเนื่องจากมวยไทยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์เรื่องชาติและสถาบันกษัตริย์ รวมทั้งยังเป็นกีฬายอดนิยมในสังคมไทยมาอย่างยาวนานจึงทำให้มวยไทยเป็นกีฬาประจำชาติที่มีสถานะพิเศษ ดังนั้นเมื่อนักธุรกิจกีฬามวยชาวญี่ปุ่นนำกีฬาคิกบ็อกซิ่งเข้ามาเผยแพร่ในสังคมไทยในพ.ศ.2515 โดยประชาสัมพันธ์ว่าเป็นศิลปะการต่อสู้ที่เก่าแก่และมีประสิทธิภาพในการต่อสู้เหนือกว่ามวยไทยจึงสร้างความไม่พอใจให้แก่ผู้คนในสังคมไทย ขณะเดียวกันความไม่พอใจดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นมีอิทธิพลเหนือเศรษฐกิจและการกีฬาของไทย จึงทำให้ผู้คนหลายกลุ่มในสังคมไทยมองว่าคิกบ็อกซิ่งเป็นอีกหนึ่งภัยคุกคามจากญี่ปุ่นจนทำให้ผู้คนเหล่านี้เลือกใช้ความรุนแรงหลายรูปแบบ รวมถึงใช้กีฬามวยไทยซึ่งเป็นหนึ่งในอัตลักษณ์สำคัญของสังคมไทยเป็นเครื่องมือต่อต้านชาวญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับกีฬาคิกบ็อกซิ่งอันสะท้อนถึงการผสานแนวคิดชาตินิยมเข้ากับมวยไทยเพื่อต่อต้านการครอบงำจากมหาอำนาจภายนอก
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Dailynews. (1972, October 17). Anti-kickboxing protests intensify, students march to oust. Dailynews. 1, 16. (in Thai)
Thairath. (1972, 17 October). Shooting at the gym. Hundreds of people storm to denounce and expulsion Japanese. Incensed Muay Thai master punches to Noguchi's face. Thairath. 1, 16. (in Thai)
Thairath. (1972, October 20). Deported 17 'kickboxers' back to Japan. Announcement of 'Noguchi' as a prohibited person in Thailand. Thairath. 1, 16. (in Thai)
Silsavet, W. (2013). Local politicians in Chumphon Province. Bangkok: King Prajadhipok's Institute. (in Thai)
Polannant, T. (1975). Resistance against Japan from Yamada to Tanaka. Sangkomsat Paritat, 13(3-4), 9-20. (in Thai)
Sanartid, A. (2013). Nationalist ideology of Thai university students and the boycott of Japanese products B.E. 2515. Japan Study, 30(2), 107-127. (in Thai)
Vail, P. (2014). Muay Thai: Inventing tradition for a national symbol. Sojourn: Journal of Social Issue in Southeast Asia, 29(3), 509-553.
Ek-chai, K. (2020). “Muay Thai” forming process in the absolutist state. [Unpublished Master’s Thesis, Master’s Thesis, Chaing Mai University]. (in Thai)
Monthienvichienchai, A. (2004). The Change in the role and significant of Muay Thai, 1920-2003. [Unpublished Master’s Thesis, Chulalongkorn University]. (in Thai)
Kittiarsa, P. (2005). Lives of hunting dogs’: “Muay Thai” and the politics of Thai masculinities. South East Asia Research, 13(1), 57-90.
Sangkhamanee, J. (2012). Thai boxing and embodiment: The construction of masculinity through sportsmanship. [Paper Presentation]. The Asian Conference on Cultural Studies. Osaka.
Eiamrerai T. (2001). Communicating national identities in Muay Thai. (Unpublished Doctoral Dissertation, Chulalongkorn University). (in Thai)
Memorial at the royal cremation ceremony of Major Luang Thurakit Wannakarn. (1971). Bangkok: Air Force News Printing House. (in Thai)
Boonyapuranon, A. (2010). Boxing in the box: Development from Thai boxing ring to television boxing programme (1955-2009). [Unpublished Master’s Thesis, Thammasat University]. (in Thai)
Kaewsringam, J. (2004). Opening the world of Thai boxing: relations of between boxer, their boxing camp, and business in the boxing circles. [Unpublished Master’s Thesis, Thammasat University]. (in Thai)
Onishi, A. (1971). Japanese interests in Southeast Asia-A Japanese view. Asian Survey, 11(4), 413-421.
Halliday, J., & Gevan McCormac. (1975). Japanese Imperialism Today: "co-prosperity in Greater East Asia. (S. Jamarik, Trans.). Thai Wattana Panich. (in Thai)
Akrasanee, N., & Seiji Naya. (1976). Economic relations between Thailand and Japan. (T. Suwannatat, Trans.). Pikanes. (in Thai)
Manipluksa, C. and Kenneth J. Haller. (Eds). (2001). Thai-Japanese relations: a review of treaties and agreements from the past 100 years. Thammasat University. (in Thai)
Broadbridge, S. and Martin Collick. (1968). Japan’s international policies: Political and economic motivations. International Affairs, 44(2), 240-253.
New Nation. (1971, July 22). Get Your Kick from Thai Boxing. New Nation, 16.
Dailynews. (1972, 12 October). Japan talks down Muay Thai, time to accept “kickboxing”. Dailynews, 14-15. (in Thai)
Prachathipatai. (1972, October 10). Japanese boxing teams will fight Muay Thai teams at Rajadamnern stadium twice. Prachathipatai, 15. (in Thai)
N.Kelang, P. (2010). Fist outside the Ring. Praew. (in Thai)
Siamrath. (1972, October 13). Declaration, page 15. Siamrath, 15. (in Thai)
Prachathipatai. (1972, October 18). Thai boxer wins Japanese boxer outclass. Osamu gets punched in the face by the ring side. Prachathipatai, 15. (in Thai)
Dailynews. (1972, October 18). Noguchi is being heavily harassed by boxing fans. Police have an order to leave Thailand within 24 hours. Dailynews,1, 16. (in Thai)
Thairath. (1972, October 17). Krao Keela. Thairath, 14-15. (in Thai)
Thairath. (1972, October 18). Krao Keela. Thairath, 14-15. (in Thai)
Dailynews. (1972, October 18). Place the wreath in front of Noguchi's boxing gym. Threatening to kill. Dailynews, 1, 16. (in Thai)
Dailynews. (1972, October 19). Noguchi reveals that the Thai who support 'kickboxing' is Tiamboon Intarabut. Dailynews, 1, 16. (in Thai)
Prachathipatai. (1972, October 21). Rajadamnern will absolutely not allow boxers from Noguchi's boxing gym to compete. Prachathipatai, 15. (in Thai)
Thairath. (1972, October 19). Deport 'Noguchi' to Japan. Police took him to the Plane. Threat to peace. Thairath, 14-15. (in Thai)
Prachathipatai. (1972, October 21). The story of A fish that died because of its mouth. Prachathipatai, 15. (in Thai)
Prachathipatai. (1972, October 19). Bancha refused to let Noguchi register a boxing gym. Prachathipatai, 15. (in Thai)
