The Development of Arabic Speaking Skill using Role Play Activities : A Case Study of Students in Large Islamic Private Schools, Narathiwat Province

Main Article Content

Suryanee Aleemama
Rohanee Machae

Abstract

This research study aimed 1) to develop and find the efficiency of the learning management plan for the development of Arabic speaking skills through role play activities, 2) to compare the academic achievement of developing Arabic speaking skill through role play activities and 3) to study the satisfaction of learners of the Arabic language program after applying the process of developing Arabic speaking skill through role play activities. The population of this research was 82 students studying in the 4th year in Secondary Education. The tools used to in this research consisted of 1) learning plan for the development of Arabic speaking skill through role play activities, 2) Arabic speaking assessment form and 3) satisfaction assessment form. The results of the research were summarized as follows: 1) the learning management plan using the process of developing Arabic speaking skill through role play activities was found having efficiency value higher than the standard at 82.65/85.06, 2) the comparison of the learning achievement before and after learning was found that after learning, the achievement score was higher than before learning with statistically significance .05 and 3) the overall students' satisfaction towards the process of developing Arabic speaking skill was at a fair level. In addition, the development of Arabic speaking skill through role play activities was found that students have improved in assertive behaviors, being happy and having more fun in speaking Arabic. The students also showed the better understanding of Arabic language after learning with role play activities and having less stress in learning with such activities. This was because the given tasks were similar to communication in real life situations.

Article Details

How to Cite
Aleemama, S., & Machae, R. (2021). The Development of Arabic Speaking Skill using Role Play Activities : A Case Study of Students in Large Islamic Private Schools, Narathiwat Province. Princess of Naradhiwas University Journal of Humanities and Social Sciences, 8(2), 217–235. Retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/pnuhuso/article/view/247459
Section
Research Article

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2546). พระราชบัญญัติการศึกษาแหงชาติพุทธศักราช 2542 แกไขเพิ่มเติม (ฉบับที่2) พุทธศักราช 2545. กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา.

จันทกานต์ ไพรศรี, สรพล จิระสวัสดิ์, และสุขุม เฉลยทรัพย์. (2561). การใช้บทบาทสมมติในการสอนเพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5. วารสารบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต, 14(3), 267.

ชุลีวรรณ ปราณีธรรม. (2559).การพัฒนาความสามารถในการฟัง - พูด และพฤติกรรมการกล้าแสดงออกในการเรียนรายวิชาภาษาเยอรมันเพื่อการสื่อสาร 2 โดยใช้กิจกรรมบทบาทสมมุติ. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา, 2(7), 102.

ณัฐชญา บุปผาชาติ. (2561). การใช้กิจกรรมบทบาทสมมุติเพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสำหรับนักเรียน ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต), ภาควิชาหลักสูตรและวิธีสอนบัณฑิตวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ดวงหทัย เรืองนนท์. (2560). การพัฒนาความสามารถด้านการพูด โดยใช้การสอนแบบแสดงบทบาทสมมติ ในรายวิชาภาษาไทยเพื่ออาชีพ สาขางานธุรกิจค้าปลีกร้านสะดวกซื้อ ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ ชั้นปีที่ 1. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต), คณะมนุษยศาสตร์, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

บุญใจ ศรีสถิตนรากูร. (2555). การพัฒนาและตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือวิจัย : คุณสมบัติการวัดเชิงจิตวิทยา. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

บุญชม ศรีสะอาด. (2545). การวิจัยเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 7). กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาสน์การพิมพ์.

บุญชม ศรีสะอาด. (2553). หลักการวิจัยเบื้องต้น. กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาสน์การพิมพ์.

ปรัชญา บินหมัดหนี, โสรัตน์ อับดุลสตา, และชัรฟุดดีน หะยี. (2561). ศึกษาสภาพและปัญหาการจัดการเรียนการสอนรายวิชาภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของโรงเรียนเอกชนสอนศาสนาอิสลามใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้. วารสาร AL-NUR บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยฟาฏอนี, 13(25), 25 – 37.

พิชามญฐ์ แซ่จัน, และสุภาภรณ์ ตั้งดำเนินสวัสดิ์. (2561). การบริหารสถานศึกษาตามหลักสูตรปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงในโรงเรียนสังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเขต 1 กรุงเทพมหานคร. วารสารบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต, 14(3),33

เพ็ญสินี กิจค้า. (2559). การพัฒนากระบวนการเรียนการสอนภาษาอังกฤษตามทฤษฎีเครือข่ายศัพท์และกลวิธีคิว เอ อาร์ เพื่อส่งเสริมความสมารถด้านศัพท์ของนักศึกษาในระดับอุดมศึกษา. (วิทยานิพนธ์หลักสูตรปริญญาครุศาสตรดุษฎีบัณฑิต), สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน, คณะครุศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

รอมยี มอหิ, มะซัมดี สะอะ, มูฮำหมัดซากี นิตีเมาะ, ฟารีด อาแว, และอาดีละห์ หะยีนิแว. (2562). การพัฒนาผลสัมฤทธิ์ด้านการฟังภาษาอาหรับ โดยใช้บทเพลงอนาซีดอาหรับสำหรับนักเรียนโรงเรียนเอกชนสอนศาสนาอิสลามในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ ประจำปีงบประมาณ 2562. ยะลา : มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา

รัตนาภรณ์ คำมูล, ชาติชาย ม่วงปฐม, สมชาย วรกิจเกษมสกุล, และพรสวรรค์ ศิริกัญจนาภรณ์. (2561). การพัฒนายุทธศาสตร์การจัดการการเรียนรู้โดยบูรณาการแนวคิดการจัดการความรู้และการสอนงานเพื่อพัฒนาความสามารถในการสอนการอ่านเพื่อความเข้าใจและการเขียนเชิงสร้างสรรค์สำหรับครูภาษาไทยระดับประถมศึกษา. วารสาร AL-NUR บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยฟาฏอนี, 13(25), 145 – 159.

ล้วน สายยศ, และอังคณา สายยศ. (2536). เทคนิคการวิจัยทางการศึกษา (พิมพ์ครั้งที่3). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศูนย์ส่งเสริมวิชาการ

ศันสนะ มูลทาดี, ทวีศักดิ์ ขันยศ, และชนม์ชกรณ์ วรอินทร์. (2559). การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ด้วยวิธีแสดงบทบาทสมมุติ. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม, 10(1), 68 – 83.

สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย. (2542). อัลกุรอาน ฉบับแปลความหมายภาษาไทย. มาดีนะฮฺ : ศูนย์กษัตริย์ ฟาฮัด เพื่อการพิมพ์อักุรอาน.

อัซมัต ลูโบะเด็ง. (2559). สภาพปัญหาการเรียนการสอนวิชาภาษาอาหรับในศูนย์การศึกษาอิสลามประจำมัสยิด(ตาดีกา) อำเภอจะแนะ จังหวัดนราธิวาส.(วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี, ปัตตานี.

Clark, J.L.D. (1972). Foreign Language Testing: Theory and Practice. Philadelphia: Center for Curriculum Development.

Ments, M. (1986). The Effective Use of Role Play : Practical Techniques for Improving Larning. Londom : Kogan Page.

اتحاد المدارس الإسلامية الأهلية للولايات الجنوبية. (2003).كتاب مقرر اللغة العربية 1 للسنة الأولى الثانوية تابع المناهج الدراسية الإسلامية. بانكوك: وزارة التعليم التايلاندية.

الفوزان، عبدالرحمن بن ابراهيم. (2005). سلسلة في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها العربية بين يديك، كتاب الطالب 1. القاهرة: العربية للجميع.

علي، إسلام يسري .(2004). سِلْسِلَةُ العَرَبِيَةً لِلْعَالَمِ الْمًحَادَثَةِ الْعَرَبِيَةِ، الجزء الأول،كتاب الطالب. مركز الديوان القاهرة: جمهورية مصر العربية.

كمنترين فلاجران. (2003). مقرر العربية كوريكولوم بارو فغاجين إسلام، لسنة الأولى الثانوية مدرسة دار السلام الذي قررته التعليم الماليزي. ماليزي: كمنترين فلاجران.

مغربي، البشير اسكوري. (2017). دروس اللغة العربية الكتاب الرابع. ناراتيواس: معهد الترقية الإسلامية.