The Relationship between Thailand and China 2014-2023: Online Media Survey
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This academic article was conducted to study the relationship between Thailand and the People's Republic of China (PRC) between 2014 and 2023 in the time of the government of General Prayut Chan-o-cha. The study was mainly based on the data from online media since this type of media was popular among the youth. This study focused on the basic conditions in order to find out the reasons for a better relationship between Thailand and the PRC through observations from several situations in Thailand and in the PRC. Although Thailand’s foreign affairs during 2014-2023 were seen as a low-profile manner, from my point of view, such effort in making a friendly relationship with a superpower like the PRC was deemed as another foreign affair of Thailand. This better relationship is the win-win situation for both countries. Thailand also gains a great power of relationship and the PRC earns an accomplishment in the project of Belt and Road Initiative (BRI), a mega project of the PRC with aims to expand the economic power and build cooperations among countries around the world. In this article, the basic concept of National Interests has been deployed to preliminarily explain the cordial relationship of these two nations.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
- เนื้อหาและข้อมูลที่ลงตีพิมพ์ในวารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรง ซึ่งกองบรรณาธิการวารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
- บทความและข้อมูล ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสาร หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำข้อมูลไปใช้ประโยชน์ในทางวิชาการ ขอให้อ้างอิงแหล่งที่มาด้วย
References
Indo-Pacific Defense Forum. (2562). จีนส่งออก “ยุทธศาสตร์จิบูตี” สู่แปซิฟิกใต้. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2567, จาก https://ipdefenseforum.com/th/2019/04/
Indo-Pacific Defense Forum. (2564). จีนขยายฐานที่มั่นในบังกลาเทศ ก่อให้เกิดข้อสงสัยใหม่ๆ. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2567, จาก https://ipdefenseforum.com/th/2021/09/
The Intelligence. (2564). Constructive Engagement ของอาเซียน ยังใช้ได้กับเมียนมาในปัจจุบันหรือไม่. สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2567, จาก https://intsharing.co/2021/04/18/constructive-engagement-
The List Group. (2567). รถไฟความเร็วสูง ไทย-ลาว-จีน. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2567, จาก https://thelist.group/realist/blog/รถไฟความเร็วสูง-ไทย-จีน/
THE STANDARD. (2565). งานด้านการต่างประเทศของไทยตกต่ำมาตั้งแต่หลังรัฐประหาร ศ.ดร.สุรชาติ บำรุงสุข. [วีดีโอ] YouTube. สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2567, จาก https://www.youtube.com/watch?v=tAaJzdec7QQ
ไทยพีบีเอส. (2560). เปิดข้อดีเรือดำน้ำจีน "พรางตัว-อาวุธครบ-ปลอดภัย". สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2567, จาก https://www.thaipbs.or.th/news/content/262074
ไทยพีบีเอส. (2566, มิถุนายน 19). “ดอน ปรมัตถ์วินัย" แจงเหตุถกประเทศอาเซียน. [วีดีโอ] YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Zq8X0eoVG7A
ไทยพีบีเอส. (2567). 14 ปี 3 รัฐบาล รู้จักโครงการรถไฟความเร็วสูงไทย-จีน. สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2567, จาก https://www.thaipbs.or.th/news/content/343569
กรมการค้าต่างประเทศ. (2567). สี จิ้นผิง ผู้นำจีนสมัยที่ 2 และการเตรียมขยายวาระดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อสืบต่ออำนาจสมัยที่ 3. สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.dft.go.th/Portals/3/4.%20ลี%20จิ้นผิง%20ผู้นำจีนสมัยที่%202%20(15%20มีค%2061).pdf
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ. (2558). รายงานสถานการณ์เศรษฐกิจการค้าระหว่างประเทศประจำปี พ.ศ. 2558. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.ditp.go.th/contents_attach/131204/131204.pdf
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ. (2566). อาร์เจนตินาเตรียมเข้าร่วมกลุ่ม BRICS ในปี 2567. สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2567, จาก https://www.ditp.go.th/post/146345
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ. (2567ก). หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (BRI) กับการขนส่งสินค้าจากไทยมาจีน. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.ditp.go.th/post/173487
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ. (2567ข). ภาพรวมโครงการ Belt and Road Initiative (BRI). สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.ditp.go.th/en/post/173487
กระทรวงการต่างประเทศ. (2565ก). นายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนเห็นพ้องเรื่องการดำเนินการเพื่อมุ่งสู่การเป็นประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันไทย – จีนเพื่อนำไปสู่ความ มั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืนยิ่งขึ้น. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.mfa.go.th/th/content/thailandchinabilat19112565
กระทรวงการต่างประเทศ. (2565ข). เอเชียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา: สาธารณรัฐจิบูตี(Djibouti). สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.mfa.go.th/th/content/5d5bcc1f15e39c306000a101?cate=5d5bcb4e15e39c3060006870
กระทรวงการต่างประเทศ. (2566). การเยือนจีนของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.mfa.go.th/th/content/dpmfmvisitedchina0223?page=5d5bd3c915e39c306002a907&menu=5d5bd3c915e39c306002a909
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2564). ข้อมูลทุนการศึกษาในประเทศจีน. สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2567, จาก https://www.mhesi.go.th/index.php/student/3079-2021-01-22-17-14-05.html
กระทรวงพาณิชย์. (2567). เข้า BRICS โอกาสใหม่ของไทย. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.moc.go.th/th/page/item/index/id/1
จุฑามณี สามัคคีนิชย์. (2566). นโยบายต่างประเทศไทยต่อเมียนมาหลังการรัฐประหารในเมียนมาปี 2021. วารสารการเมืองการปกครอง, 13(3), 219-238. สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2567, จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jopag/article/view/271325/181042
ฐณยศ โล่ห์พัฒนานนท์. (2565). เจาะลึก! ซีรีส์จีน วัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-จีน ด้วยแว่นทฤษฎี Cultural Soft Power. สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.bangkokbiznews.com/social/1000497
บีบีซีไทย. (2560). ไทยอยู่ตรงไหนในยุทธศาสตร์ "เส้นทางสายไหมมังกรจีน". สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน 2567, จาก https://www.bbc.com/thai/39923602
บีบีซีไทย. (2562). อาเซียน: ประยุทธ์ร่วมประชุมสุดยอดผู้นำ สร้างความเชื่อมั่น หลังไทยผ่านเลือกตั้ง “ด้วยความเรียบร้อย”. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2567, จาก https://www.bbc.com/thai/thailand-48729891
บีบีซีไทย. (2567). กลุ่มประเทศบริกส์ (BRICS) สำคัญอย่างไร ทำไมไทยถึงสมัครเข้าร่วม. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.bbc.com/thai/articles/c3gy6n34y5do
ปรีดี บุญซื่อ. (2566). ครบรอบ 10 ปี “การริเริ่มแถบและเส้นทาง” BRI 5 เสาหลักที่เป็นกรอบความสัมพันธ์จีนกับโลก. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2567, จาก https://thaipublica.org/2023/10/pridi376-bri/
พสิษฐ์ คงคุณากรกุล. (2564). ผู้นำ-ผู้แทนชาติในอาเซียนบรรลุ ‘ฉันทมติ 5 ข้อ’ เพื่อยุติความรุนแรงในเมียนมาและปูทางสู่การเจรจา. สืบค้นเมื่อ 24 มิถุนายน 2567, จาก https://thestandard.co/asean-reach-five-consensus-end-violence-in-myanmar/
มติชนออนไลน์. (2566). มหากาพย์ ‘เรือดำน้ำ’ คว่ำ U206A เยอรมนี รื้อ S26T ซื้อ ‘ฟริเกต’. สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2567, จาก https://www.matichon.co.th/politics/news_4247429
รัฐบาลไทย. (2557). ข่าวนายกรัฐมนตรี: รัฐบาลคสช.ก็ได้มีการเตรียมความพร้อมเพื่อพบปะรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจีน. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.thaigov.go.th/news/contents/index/1233
รัฐบาลไทย. (2562). คณะรัฐมนตรี: พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.thaigov.go.th/aboutus/history/cabinet_term/34
รัฐบาลไทย. (2567). ที่ประชุม ครม. มีมติให้ความเห็นชอบร่างหนังสือแสดงความประสงค์ของไทยในการเข้าร่วมเป็นสมาชิกของกลุ่ม BRICS. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.thaigov.go.th/news/contents/details/83601
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง. (2563). ความสัมพันธ์ไทย-จีน. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2567, จาก https://thaiembbeij.org/th/republic-of-china/thai-relations-china/
สถาบันระหว่างประเทศเพื่อการค้าและการพัฒนา (องค์การมหาชน). (2563). โอกาสการค้าและการลงทุนไทย จากนโยบาย Belt and Road Initiative ของจีน. มุมมองความมั่นคง, 3(กุมภาพันธ์-พฤษภาคม 2563), 31-42. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.nsc.go.th/wp-content/uploads/Journal/article-00303.pdf
สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. (2557). คำแถลงนโยบายของคณะรัฐมนตรี ปี พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2567, จาก https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2557/E/180/1.PDF
สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. (2562). คำแถลงนโยบายของคณะรัฐมนตรี ปี พ.ศ. 2562. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2567, จากhttps://www.thaigov.go.th/uploads/document/66/2019/07/pdf/Doc_20190725085640000000.pdf
สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี. (2560). นโยบาย Thailand 4.0 คืออะไร. วารสารไทยคู่ฟ้า, 33, 4-6. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2567, จาก https://spm.thaigov.go.th/FILEROOM/spm-thaigov/DRAWER004/GENERAL/DATA0000/00000368.PDF
สำนักงานคณะกรรมการนโยบายเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก. (2564). ความเป็นมาของ อีอีซี. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2567, จาก https://www.eeco.or.th/th/government-initiative/why-eec
สำนักงานคณะกรรมการนโยบายเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก. (2567). EEC ขับเคลื่อนไทยแลนด์ 4.0. สืบค้น 28 มิถุนายน 2567, จาก https://www.eeco.or.th/th
สุภลักษณ์ กาญจนขุนดี. (2565). กิจการต่างประเทศของไทยกับเวลาที่หายไปหลังรัฐประหาร 2014. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.the101.world/thailands-post-coup-foreign-policy/
สุภลักษณ์ กาญจนขุนดี. (2566). ไทยซื้อเรือดำน้ำจีน เจรจากันอย่างไร ถึงตกเป็นเบี้ยล่างขนาดนั้น. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2567, จาก https://plus.thairath.co.th/topic/politics&society/103880
สุมาลี สุขดานนท์. (2562ก). เส้นทางสายไหมใหม่ เส้นทางการค้าแห่งอนาคต. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2567, จาก http://www.cuti.chula.ac.th/triresearch/saimai/2/saimai.html
สุมาลี สุขดานนท์. (2562ข). ประเทศไทยกับการยุทธศาสตร์การพัฒนาเส้นทางสายไหมใหม่ (Thailand and the New Silk Road). สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2567, จาก http://www.cuti.chula.ac.th/triresearch/saimainew/saimainew.html
อักษรศรี พานิชสานส์. (2557). ความสัมพันธ์ไทย-จีนในยุค คสช. เป็นอย่างไร. สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2567, จาก https://www.bangkokbiznews.com/blogs/columnist/106498
Ankersen, C. (2023). “Thailand’s Foreign Policy Does Not Exist”: Windy Times Call for Better Roots, Not Just More Bending. Journal of Indo-Pacific Affairs. Retrieved May 25, 2024, from https://www.airuniversity.af.edu/JIPA/Display/Article/3606796/thailands-foreign-policy-does-not-exist-windy-times-call-for-better-roots-not-j/
Barmé, G. R. (2013). Chinese Dreams (Zhongguo Meng 中国梦). Retrieved July 15, from https://www.thechinastory.org/yearbooks/yearbook-2013/forum-dreams-and-power/chinese-dreams-zhongguo-meng-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%a2%a6/
Belt and Road Portal. (2024). Belt and Road Initiative. Retrieved May 25, 2024, from https://eng.yidaiyilu.gov.cn/
Busbarat, P. (2024). “Bamboo Stuck in the Chinese Wind”: The Continuing Significance of the China Factor in Thailand’s Foreign Policy Orientation. Contemporary Southeast Asia: A Journal of International and Strategic Affairs, 46(1), 125-146. Retrieved May 25, 2024, from https://muse.jhu.edu/article/925578
Deng, Y. (1998). The Chinese Conception of National Interests in International Relations. The China Quarterly, 154, 308-329. https://doi.org/10.1017/S0305741000002058
Hoffmann, S. (Ed.). (1960). Contemporary Theory in International Relations. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Ji, X., & Rana, P. B. (2024). Asian Development Bank and the Belt and Road Initiative: Challenges and Opportunities. In Quibria, M. G., & Akanda, A. (Eds.). The Elgar Companion to the Asian Development Bank (pp. 1-10). Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing Limited.
Legacy IAS Academy. (2020). China Suggests Shift in BRI Approach. Retrieved May 29, 2024, from https://www.legacyias.com/china-suggests-shift-in-bri-approach/
Morgenthau, H. J., & Thompson, K. W. (2005). Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace (7th ed.). Boston, MA: McGraw-Hill Education.
Nuechterlein, D. E. (2009). National Interests and Foreign Policy: A Conceptual Framework for Analysis and Decision-Making. Review of International Studies, 2(3), 246-266. https://doi.org/10.1017/S0260210500116729
Phanishsarn, A. (2023). Thai Collaboration with Initiative Yields Fruit. Retrieved June 25, 2024, from https://global.chinadaily.com.cn/a/202310/16/WS652c773fa31090682a5e8a59.html
Satgar, V. (2020). Old and New Imperialism: The End of US Domination? In Satgar, V. (Ed.). BRICS and the New American Imperialism: Global Rivalry and Resistance (pp. 1-28). Johannesburg, South Africa: Wits University Press.
Smith, S., Hadfield, A., Dunne, T., & Kitchen, N. (2024). Foreign Policy: Theories, Actors, Cases (4th ed.). Oxford, UK: Oxford University Press.
The United Nations. (2014). Statement Attributable to the Spokesman for the Secretary-General on Thailand. Retrieved July 25, 2024, from https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2014-05-20/statement-attributable-the-spokesman-for-the-secretary-general-thailand
Tossini, J. V. (2024). A Look at AUKUS – The Indo-Pacific Quasi-Alliance. Retrieved May 17, 2024, from https://ukdefencejournal.org.uk/a-look-at-aukus-the-indo-pacific-quasi-alliance/
U.S. Department of State. (2014). Coup in Thailand. Retrieved June 19, 2024, from https://2009-2017.state.gov/secretary/remarks/2014/05/226446.htm