การเลือกตั้งนอกราชอาณาจักร และสิทธิทางการเมืองของแรงงานข้ามชาติชาวไทยในมาเลเซีย

Main Article Content

อรชา รักดี
ดวงยิหวา อุตรสินธุ์

บทคัดย่อ

บทบาทการจัดการเลือกตั้งนอกราชอาณาจักรของสถานเอกอัครราชทูตไทย และการลงคะแนนเสียงจากแรงงานข้ามชาติชาวไทยต่างสำคัญต่อการเลือกตั้ง การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาบทบาทการจัดการเลือกตั้งนอกราชอาณาจักรของสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กัวลาลัมเปอร์ (สอท. ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์) ในการเลือกตั้งปี
พ.ศ. 2566 2) ศึกษาสิทธิทางการเมืองของแรงงานข้ามชาติชาวไทยในประเทศมาเลเชีย โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพด้วยการศึกษาเอกสาร การสังเกตการณ์แบบไม่มีส่วนร่วม และการสัมภาษณ์แรงงานข้ามชาติชาวไทยและเจ้าหน้าที่รัฐรวม 32 คน ผลการศึกษาพบว่าสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์อาศัยอำนาจตามกฎหมายดำเนินการจัดการเลือกตั้งได้สำเร็จและได้รับความชื่นชม ด้านผลการศึกษาสิทธิทางการเมืองพบว่า 1) ด้านสิทธิในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง แรงงานข้ามชาติชาวไทยส่วนใหญ่รู้สิทธิการลงคะแนนเสียงโดยแรงงานกลุ่มพนักงานสำนักงาน (White Collar) เป็นกลุ่มใหญ่ที่ใช้สิทธิลงคะแนนเสียงนอกราชอาณาจักร ในขณะที่กลุ่มแรงงานทักษะทั่วไป เช่น พนักงานนวด แรงงานประมง แรงงานในร้านอาหารไทย (แรงงานต้มยำ) ที่มีภูมิลำเนาใกล้ชายแดนส่วนใหญ่เดินทางกลับไปใช้สิทธิที่ไทย และมีแรงงานบางส่วนไม่ใช้สิทธิเลือกตั้ง 2) ด้านสิทธิในการมีส่วนร่วมทางการเมือง กลุ่มแรงงานต้มยำเป็นแรงงานกลุ่มเดียวที่เข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองที่พรรคการเมืองและนักการเมืองจากจังหวัดชายแดนภาคใต้จัดขึ้นในมาเลเซีย 3) ด้านสิทธิการรับรู้ข่าวสารแรงงานข้ามชาติชาวไทยติดตามข้อมูลข่าวสารทางการเมืองผ่านสื่อออนไลน์คือ Facebook, Tiktok และ Youtube

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
รักดี อ., & อุตรสินธุ์ ด. (2025). การเลือกตั้งนอกราชอาณาจักร และสิทธิทางการเมืองของแรงงานข้ามชาติชาวไทยในมาเลเซีย. วารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์, 16(2), 51–80. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/polscicmujournal/article/view/279525
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

กงสุลไทย กัวลาลัมเปอร์. (2566ก). UPDATE สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ได้เปลี่ยนแปลงวันเวลาและสถานที่การจัดการเลือกตั้งนอกราชอาณาจักรในมาเลเซีย. [Status update]. Facebook. https://www.facebook.com/consularsectionthaiKUL/posts/pfbid025hL34UJeLzJunbVTxF4SePWsQhwELEuqAvXiGvTNoYDizodGaP8TMA1vnrzMYkVal

กงสุลไทย กัวลาลัมเปอร์. (2566ข). ลงทะเบียนขอใช้สิทธิ์เลือกตั้งภายใน 9 เม.ย.2566. [อินโฟกราฟฟิก]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=599618568868678&set=pb.100064616205824.-2207520000&type=3

กงสุลไทย กัวลาลัมเปอร์. (2566ค). กำหนดการออกเสียงลงคะแนนในมาเลเซีย. [อินโฟกราฟฟิก]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=599968798833655&set=pb.100064616205824.-2207520000&type=3

กระทรวงการต่างประเทศ. (2566). สถิติจำนวนคนไทยในต่างประเทศ ปี 2566. สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2566, จาก https://image.mfa.go.th/mfa/0/zE6021nSnu/stat/walkin/stat0302/citizen/สถิติจำนวนคนไทยใน_ตปท._2566.pdf

กองบรรณาธิการ สำนักกฎหมาย. (2564). การเปลี่ยนระบบการเลือกตั้งกับทิศทางการเมืองไทยในอนาคต. จุลนิติ, 18(4), 1-32. https://www.senate.go.th/ebook/flipbook/3765/1/93

กัญจิรา วิจิตรวัชรารักษ์. (2562). พรรคการเมือง: กับการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของคนรุ่นใหม่ ในการเลือกตั้ง 2562. วารสารมหาจุฬานาครทรรศน์, 6(3), 1076-1094.

คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ. (2560). รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2560. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2566, จาก https://www.parliament.go.th/assets/portals/7/files/constitution2560.pdf

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ. (2558). สิทธิของเธอ สิทธิของฉัน สิทธิของเรา. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2566, จาก http://library.nhrc.or.th/ulib/document/Fulltext/F08500.pdf

ชัยวัฒน์ โยธี, วฤณดา วงศ์โรจน์, ปริยาภรณ์ มัฎฐารักษ์, และศศิธร เต็มแก้ว. (2565). ความคิดทางการเมืองของคนรุ่นใหม่ (Gen - Z) กับการใช้สิทธิ์เลือกตั้งท้องถิ่น: ศึกษากรณีการเลือกตั้งองค์การบริหารส่วนจังหวัดปัตตานี. วารสารวิชาการ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร, 6(1), 179-190. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/husojournalpnru/article/view/257557

ชิดชนก ราฮิมมูลา, นิอับดุลรากิ๊บ บินนิฮัสซัน, ฮัมเดีย มูดอ, มูฮำหมัดสูใฮมี ยานยา, และวิรัช เอี่ยมปลัด. (2551). แนวทางการจัดสวัสดิการ การกำหนดค่าธรรมเนียมที่มีผลต่อการสร้างแรงจูงใจให้แรงงานร้านอาหารไทยผันเข้าสู่ระบบการจ้างแรงงานต่างด้าวของมาเลเซียอย่างถูกกฎหมาย (รายงานการวิจัย). สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.

พระครูปริยัติโพธิธรรม. (2565). พระสงฆ์ไทย: การใช้สิทธิทางการเมือง. วารสารสหวิทยาการวิจัยและวิชาการ, 2(2), 179-200.

มะดาโอะ ปูเตะ, และเภาซัน เจ๊ะแว. (2554). การเดินทางของแรงงานมลายูมุสลิมจากจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยเข้าไปทำงานในรัฐทางตอนเหนือของมาเลเซีย. วารสารวิชาการอัลฮิกมะอฺ มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา, 1(1), 13-21.

สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง. (2566). คำสั่งสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ มอบหมายให้กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง ปฏิบัติหน้าที่แทนในการดำเนินการจัดการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรนอกราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2567, จาก https://penang.thaiembassy.org/th/content/มอบหมายให้กงสุลใหญ่ปฏิบัติหน้าที่แทน-2?cate=5d75da2115e39c242c005a96

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์. (2566). สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ขอขอบคุณพี่น้องคนไทยในมาเลเซียที่ได้สละเวลามาใช้สิทธิเลือกตั้งนอกราชอาณาจักร. [Status update]. Facebook. https://www.facebook.com/photo/?fbid=609918361176090&set=pcb.609918581176068

สมชัย สัจจพงษ์. (2561). สะท้อนภาพสิทธิมนุษยชนกับวัฒนธรรมในสังคมไทย. วารสารศาลรัฐธรรมนูญ, 20(59), 233-243. สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2567, จาก https://libdoc.dpu.ac.th/mtext/cont/074246.pdf

สำนักงานแรงงานในประเทศมาเลเซีย. (2561). แนวโน้มและโอกาสของแรงงานไทย. สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2566, จาก https://malaysia.mol.go.th/situation/trends-and-opportunities-of-thai-workers

สิทธิพร บุญมาก, และมูหำหมัด สาแลบิง. (2564). ผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจของการย้ายถิ่นระดับทักษะระหว่างประเทศมาเลเซียกับจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย: กรณีศึกษาแรงงานไทยเชื้อสายมลายูระดับทักษะในประเทศมาเลเซีย. วารสารนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น สามขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 11(3), 1-25.

อรชา รักดี, ธวัช นุ้ยผอม, และสุทธิศักดิ์ ดือเระ. (2560). โอกาสของแรงงานข้ามชาติไทยในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน: การวิจัยสำรวจธุรกิจ Shared Services Outsourcing ในมาเลเซีย (รายงานการวิจัย) สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ (วช.) และสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).

เอกรินทร์ ต่วนศิริ, และสามารถ ทองเฝือ. (2564). การศึกษารูปแบบ วิธีการ และผลกระทบการเลือกตั้งภายใต้รัฐธรรมนูญใหม่ กรณีศึกษาจังหวัดปัตตานี. วารสารสถาบันพระปกเกล้า, 19(1), 28-47.

Aranda, D. (2021). “Die-Hard Supporters” Overseas Filipino Workers' Online Grassroots Campaign for Duterte in the 2016 Philippines Elections. Cornell International Affairs Review, 14(2), 93-127. https://doi.org/10.37513/ciar.v14i2.618.

Bauböck, R. (2006). Citizenship and Migration-concepts and Controversies. In Rainer Bauböck (Ed.). Migration and Citizenship Legal Status, Rights and Political Participation (pp. 15-32). Amsterdam: Amsterdam University Press.

Expatriate Services Division. (2022). Immigration Department of Malaysia. Employment Pass. Retrieved May 7, 2025, from https://esd.imi.gov.my/portal/expatriates/myxpats/key-services/employment-pass/

Goldberg, A. C., & Lanz, S. (2021). Living Abroad, Voting as If at Home? Electoral Motivations of Expatriates. Migration Studies, 9(2), 279-310. https://doi.org/10.1093/migration/mnz018

Jaca, G. B., & Torneo, A. R. (2021). Explaining (non) Participation in Overseas Voting: The Case of Overseas Filipino Voters in Japan in the 2016 Elections. Diaspora Studies, 14(1), 45-74. https://doi.org/10.1080/09739572.2019.1705695

Lafleur, J. M. (2013). Transnational Politics and the State: The External Voting Rights of Diasporas. New York, NY: Routledge.

Maas, W. (2017). “Multilevel Citizenship”. In Shachar, A., Bauböck, R., Bloemraad, I., & Vink, M. (Eds.). The Oxford Handbook of Citizenship (pp. 644-668). Oxford University Press. https://www.yorku.ca/maas/Maas2017c.pdf

Malaysia Digital Economic Corporation. (n.d.). Ministry of Digital. MD Company. Retrieved May 7, 2025, from https://mdec.my/expats/pre-application-process-for-md-company

Utarasint, D. (2018). Voices and Votes Amid Violence: Power and Electoral Accountability in Thailand's Deep South (Doctoral dissertation), The Australian National University.

Utarasint, D. (2023). Vote-Buying and Islamic Politics in Thailand’s Deep South. ISEAS Perspective, 2023(73), 1-9. https://www.iseas.edu.sg/articles-commentaries/iseas-perspective/2023-73-vote-buying-and-islamic-politics-in-thailands-deep-south-by-daungyewa-hong-utarasint/