Values of Landscape Elements for the Ensemble of Phanom Rung, Muang Tam and Plai Bat Sanctuaries, Buriram Province

Main Article Content

Jullanat Wannakowit

Abstract

          This objective of this research is to study and to specify the values of landscape elements for the ensemble of Phanom Rung, Muang Tam and Plai Bat Sanctuaries, Buriram Province. With all Sanctuaries, Thailand had proposed for UNESCO Cultural Heritage Site. This study intensively emphasizes on Settlement Pattern, Landscape Planning, Water Management, and also considering in Visual Quality. For data collection, data was collected from aerial photograph, satellite imagery, historical documents, exploration, and related parties and expertise conservationists. Then data was analyzed a comparative analysis of the values of landscape elements between these sanctuaries and others both in Thailand and other countries; especially Angkor Archaeological Park in Cambodia following Khmer Empire.
          Regarding to the main concept to propose Cultural World Heritage Sites by using the process of Outstanding Universal Value (OUV) as a conceptual framework, our result found that values of the landscape elements comprise of analysis of similarities, differences or splendid outstanding by World Heritage Criteria including integrity and authenticity. The important historical sites of these sanctuaries are represented one of the absolute models of Khmer civilization in term of location selection, landscape planning design, water control, management on high and plain lands, and visual quality.
           In summary, the values of landscape elements will be the significant part of supportive documents on how to propose as a Cultural World Heritage Sites.

Article Details

Section
Articles

References

กรมศิลปากร. นำชมอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ปราสาทเมืองต่ำ. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, 2542.

กรมศิลปากร. แนวทางการจัดการโบราณสถานในบัญชีมรดกโลกทางวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, 2538.

กรมศิลปากร. ปราสาทพนมรุ้ง. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, 2531.

กรมศิลปากร. แผนที่ทางโบราณคดีจังหวัดบุรีรัมย์. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย, 2532.

กรมศิลปากร. แผนแม่บทโครงการอนุรักษ์และพัฒนาเมืองพนมรุ้ง. บุรีรัมย์: วินัย, 2548.

กรมศิลปากร. รายงานการขุดแต่งโบราณสถานปราสาทเมืองต่ำและรายงานการขุดตรวจเพื่อค้นหาแหล่งชุมชนโบราณบริเวณโดยรอบปราสาทเมืองต่ำ. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, 2536.

กรมศิลปากร. รายงานโครงการขุดแต่งและออกแบบเพื่อการบูรณะปราสาทปลายบัด 1 ตำบลจระเข้มาก อำเภอประโคนชัย จังหวัดบุรีรัมย์. บุรีรัมย์: ไอพริ้นท์ แอนด์ เทคโนโลยี, 2559.

กรมศิลปากร. อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ปราสาทเมืองต่ำ. นครราชสีมา: โจเซฟ, 2557.

เฉลิม ยงบุญเกิด. บันทึกว่าด้วยขนบธรรมเนียมประเพณีของเจินละ. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: มติชน, 2543.

พงศ์ธันว์ สำเภาเงิน. นักโบราณคดีชำนาญการพิเศษ กลุ่มวิจัยและพัฒนางานโบราณคดี กองโบราณคดี กรมศิลปากร. สัมภาษณ์, 26 ธันวาคม 2562, 29 มกราคม 2563.

ภภพพล จันทร์วัฒนกุล. ผู้บริหารบริษัทสวัสดี ฮอลิเดย์ จำกัด. สัมภาษณ์, 5 กุมภาพันธ์ 2563.

ภภพพล จันทร์วัฒนกุล. ๓๐ ปราสาทขอมในเมืองพระนคร. พิมพ์ครั้งที่ 2. นนทบุรี: เมืองโบราณ, 2560.

มหาวิทยาลัยศิลปากร. คณะโบราณคดี. ตามเส้นทางงานช่างโบราณ ประวัติศาสตร์ศิลปะกับการท่องเที่ยว. กรุงเทพฯ: เอส.วี.พี., 2550.

รุจิโรจน์ อนามบุตรและวิลาสินี สุขสว่าง. คู่มือการประเมินผลกระทบทางสายตาจากสิ่งก่อสร้างประเภทอาคาร. กรุงเทพฯ: สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม, 2555.

วรรณกาญจน์ เอกฉันท์. อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: ทิชชิ่งทอยส์, 2548.

วสันต์ เทพสุริยานนท์. ผู้อำนวยการกลุ่มโบราณคดี สำนักศิลปากรที่ 9 อุบลราชธานี กรมศิลปากร. สัมภาษณ์, 9 กุมภาพันธ์ 2563.

วสุ โปษยะนันทน์. สถาปนิกชำนาญการพิเศษ สำนักสถาปัตยกรรม กรมศิลปากรม. สัมภาษณ์, 26 ธันวาคม, 26 มกราคม 2563.

สมัย สุทธิธรรม. อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง. กรุงเทพฯ: ต้นอ้อ 1999, 2546.

สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม. คู่มือการนำเสนอแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและแหล่งมรดกทางธรรมชาติเป็นแหล่งมรดกโลก. กรุงเทพฯ: อี.ที., 2561.

สุภัทรดิศ ดิศกุล. ประวัติเมืองพระนครของขอม. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: มติชน, 2546.

สุภัทรดิศ ดิศกุล. ศิลปะขอม. กรุงเทพฯ: คุรุสภา, 2539.

สุริยวุฒิ สุขสวัสดิ์. ปราสาทเขาพนมรุ้ง ศาสนบรรพตที่งดงามที่สุดในประเทศไทย. กรุงเทพฯ: เรือนบุญ, 2535.

เสนีย์ เกษมวัฒนากุล. แอบชมลายขอม. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง, 2539.

เสาวลักษณ์ พงษธา โปษยะนันทน์. เอกสารชุดคู่มือมรดกโลก: การเตรียมการนำเสนอแหล่งมรดกเพื่อขึ้นบัญชีมรดกโลก. กรุงเทพฯ: สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม, 2555.

อรุณศักดิ์ กิ่งมณี. ทิพยสถานจากปราสาทหิน. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ, 2555.

อุไรศรี วรศะริน. ประชุมอรรถบทเขมร รวมบทความวิชาการของศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร.อุไรศรี วรศะริน. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง, 2545.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. Paris: World Heritage Center, 2017.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. World Heritage Resource Manual: Preparing World Heritage Nominations. 2nd ed. Paris: World Heritage Center, 2011.