การปรับตัวของผู้ประกอบการโรงแรมในจังหวัดเชียงใหม่ต่อสถานการณ์การแพร่ระบาด COVID-19 ช่วง พ.ศ. 2563

Main Article Content

ไปรยา แพพ่วง
บุษรา โพวาทอง

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งศึกษาเกี่ยวกับการปรับตัวเชิงกลยุทธ์ของผู้ประกอบการโรงแรมในจังหวัดเชียงใหม่ ต่อสถานการณ์การแพร่ระบาด โควิด-19 เนื่องจากการแพร่ระบาด โควิด-19 ส่งผลให้การท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ลดลงเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นรายได้หลักของจังหวัด ทำให้ส่งผลกระทบเป็นวงกว้างต่อเศษฐกิจและสังคมในจังหวัด และรายได้มวลรวมของประเทศ ซึ่งงานวิจัยฉบับนี้ได้รวบรวมข้อมูลจากโรงแรม โดยแบ่งโรงแรมออกเป็น 4 ประเภท ตามบัญญัติของกรมการปกครองและอยู่ในเว็บไซต์ OTA วิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีการเก็บข้อมูลอย่างต่อเนื่องรายสัปดาห์ 3 พื้นที่ ได้แก่ นิมมานเหมินทร์ คูเมืองเชียงใหม่ และ ไนท์บาร์ซาร์ จำนวน 154 โรงแรม ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2563 – 31 ธันวาคม 2563


ผลการศึกษาพบว่า หนึ่ง การปรับตัวของผู้ประกอบการในจังหวัดเชียงใหม่ มีข้อแตกต่างกันใน 3 พื้นที่ โดยโรงแรมแบ่งออกเป็น 4 ประเภท โดยพบว่า 1. พื้นที่นิมมานเหมินทร์ในโรงแรมทั้ง 4 ประเภทสามารถปรับตัวได้ภายในระยะเวลา 4 เดือน 2.  โรงแรมที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวของชาวต่างชาติปรับตัวได้ยาก ได้แก่ ไนท์บาร์ซาร์ โดยมีการปิดตัวของโรงแรมประเภทที่ 1 จำนวน 90 วัน และ ประเภทที่ 4 จำนวน 95 วัน 3. รูปแบบของโรงแรมเชิงกายภาพ มีผลต่อการปรับตัว เช่น โรงแรมประเภทที่ 1 หรือ โฮสเทล ในพื้นที่นิมมานเหมินทร์ และ ไนท์บาร์ซาร์ ร้อยละ 100 ในช่วงวันที่ 1 มีนาคม 2563 – 31 ธันวาคม 2563 ต้องปิดทำการ เนื่องจากผู้เข้าพักไม่สามารถใช้พื้นที่รวมกันได้


การวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่า กลยุทธ์การปรับตัวของผู้ประกอบการโรงแรมแต่ละแห่งส่งผลต่ออัตราการเข้าพักของนักท่องเที่ยวและการฟื้นตัวในระยะยาว สิ่งสำคัญคือการบริหารที่พักให้ผู้เข้าพักพึงพอใจและผู้ประกอบการโรงแรมสร้างรายได้เพียงพอต่อการดำเนินงาน ผลการศึกษาจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการในจังหวัดเชียงใหม่และเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจเกี่ยวกับธุรกิจโรงแรม

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิชาการ
ประวัติผู้แต่ง

ไปรยา แพพ่วง, Department of Housing, Faculty of Architecture, Chulalongkorn University

Faculty of Architecture in Real Estate and Housing Development, 2021, Chulalongkorn University, Thailand (Master)

Faculty of Arts in Economics, graduated with International Business Track, 2018, GPA 2.84, Chulalongkorn University, Thailand (Undergrad)

เอกสารอ้างอิง

Barrows, Clayton W., & Powers, Tom. (2009). Introduction to the hospitality industry (7th ed.). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.

Barrows, Clayton W., Powers, Tom, & Reynolds, Dennis R. (2011). Introduction to the Hospitality Industry (8thed.). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.

Bartik, A. W., Bertrand, M., Cullen, Z. B., Glaeser, E. L., Luca, M., & Stanton, C. T. (2020). How are small businesses adjusting to COVID-19? Early evidence from a survey. Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research.

Bredvold, R., & Skålén, P. (2016). Lifestyle entrepreneurs and their identity construction: A study of the tourism industry. Tourism Management, 56, 96-105.

Chen, Ming-Hsiang, Wu, Kun Lun, Hung-Jen Su. (2014, December). A study of the business cycle of the hotel industry in Taiwan. Tourism Economics, 20(6). Retrieved from Https://doi.org/10.5367/te.2013.028

Chung F.L., H. (2009). Structure of marketing decision making and international marketing standardisation strategies. Auckland: Department of Commerce, College of Business, Massey University Auckland Campus.

Duncan, W. Jack, Yeager, Valerie A., Rucks, Andrew C., & Ginter, Peter M. (2011). Surviving organizational disasters. Business Horizons, 54(2), 135-142.

Foster, A. (2005). Adapting to change. Keele, Newcastle: Keele University.

Heilbroner, Robert. (1953). The worldly philosophers: The lives, time and ideas of the great economic thinkers. New York, NY: Touchstone Rockefeller Center.

Heuvel, Van den. (2013, August). Adapting to change:The value of change information and meaning-making Journal of Vocational Behavior, 83(1), 11-21.

Kim, Samuel Seongseop, Chun, Hejin, Lee Heesung. (2006, August). The effects of SARS on the Korean hotel industry and measures to overcome the crisis: A case study of six Korean five-star hotels. Asia Pacific Journal of Tourism Research, 10(4), 369-377.

Kyobe, Michael. (2010). A knowledge management approach to resolving the crisis in the information systems. Journal of Systems and Information Technology, 12(2), 161-173.

Marchant, B., & Mottiar, Z. (2011). Understanding lifestyle entrepreneurs and digging beneath the issue of profits: Profiling surf tourism lifestyle entrepreneurs in Ireland. Tourism Planning & Development, 8(2), 171-183.

Netten, Niels & Someren, Maarten van. (2011). Improving communication in crisis management by evaluating the relevance of messages. Journal of Contingencies and Crisis Management, 19(2), 75-85.

The Office of the National Economic and Social Development Council. (2020). NESDC economic report. Bangkok: Macroeconomic Strategy and Planning Division.

Olsen, Michael D., Sharma, Amit, Echeveste, Inigo, & Tse, Elisa Ching-Yick. (1999). Strategy for hospitality businesses in the developing world. Retrieved from https://digitalcommons.fiu.edu>vol26>iss1

Sawalha, Ihab Hanna, Jraisat, Luai Eid, & Al‐Qudah, Kamal A. M. (2013). Crisis and disaster management in Jordanian hotels: Practices and cultural considerations. Disaster Prevention and Management: An International Journal, 22(3), 210-228.

Wang, Wei-Tsong & Hsiao, Chiao-Pi. (2014, December). The influences of knowledge exchange on organizational c-commerce success and crisis readiness: The case of the crisis of an automobile manufacturing and merchandising group. Decision Support Systems, 68, 1-14.