TREATISE IN THE REIGN OF KING RAMA 3 : CONTENTS AND CONCEPTS

Main Article Content

Sairung Piananurak
Pattama Theekaprasertkul

Abstract

This article aims to study the content and concepts in the treatise written during the reign of King Rama 3 by studying 12 of them. Cindamani; the edition of Somdetphramahasamanachaokromphra Paramanuchitchinorot, Cindamani; the edition of Krommaluang, Wongsathiratsanit, Prathom ko ka, Prathom ko ka had an, Pathommala, Sueakho Ko ka, Srisawat Wat, Kap Phra Chaisuriya, khamklornbanyaithamthiabduaitua ko kho, Tamra Chan Wannaphruet, Tamra Chan Mattraphruet and Plengyaokonlabod. The study found that the content of literature written in the reign of King Rama 3 consists of the reading and writing and composition principles content which show the ideas of the student conduct and learning method. It was found that in terms of the concept of conduct that cover the behavior guidelines that knowledge, living, working, practicing according to Buddhist principles, and not getting involved with drugs are given precedence. Moreover, the concept of the student learning method found an educational method that emphasizes memorization and teacher center that emphasizes the teacher instruction obedience. The content and concept in textbook literature during the reign of King Rama 3 were related to the social context of that time. This resulted in content and concepts that were different from textbook literature of the previous era and influenced changes to textbook literature of the later period.

Article Details

Section
บทความวิจัย (Research Article)

References

Atthasat, S. (1983). History of the Thai language textbook. Bangkok: Department of Thai, Faculty of Humanities and Social Sciences, Dhonburi Teachers College. (In Thai)

Borisutdhi, P. (1985). The Study of Thai society in the Reign of King Rama III rom Main Literary works of the period. Bangkok: Thammasat University. (In Thai)

Chantharangsu, T. (1988). Royal duties in education and religion. In Kasemsri, S (Eds.), Maha Chetsadabodin Nusorn (pp. 33-51). Bangkok: Aksorn sampan. (In Thai)

Chiamwichak, R. (2018). Development of Thai Textbooks. Pathum Thani: Thammasat Printing house. (In Thai)

Eawsriwong, N. (2000). Pakkailaebairua Concerning the study of the history of Rattanakosin literature. 3rd ed. Bangkok: Phaeo. (In Thai)

Fine Arts Department. (2018). History of Rattanakosin, King Rama I - King Rama III, 1782-1851. 2nd Edition. Bangkok: Thai Quality Books. (In Thai)

Fine Arts Department. (2015). Prathomkoka prathomkokahadanlaepathommala (4th ed.). Nonthaburi: The Office of the University Press Sukhothai Thammathirat Open University. (In Thai)

Fine Arts Department. (2016). Subin Ka Ka lae Sri Sawat Wat. Bangkok: Office of Literature and History, Fine Arts Department. (In Thai)

Intaraporn, W. (2020). The Analysis of Tamra Chan Wannaphruet and Mattraphruet: Two-Dimensional Literature. Journal of the faculty of arts, Silpakorn University, 42(1), 197-221. (In Thai)

Jitjamnong, D. (2001). Course teaching documents Development of Thai literature (5th ed.). Bangkok: Sukhothai Thammathirat Open University Press. (In Thai)

Lausunthorn, N. (2009). Development of Thai language textbooks. Bangkok: Laikham.

Pisanbut, D. (n.d.). History of Thai education. The Foundations of Education Faculty of Education Chulalongkorn University. (In Thai)

Phra Chetuphon Temple Sangha. (2011). Collection of inscriptions from Wat Phra Chetuphon. 7th ed. Bangkok. Amarin. (In Thai)

Prasert Aksornnit, Khun & Srisunthornvoharn, Phra. (1959). Archaeological studies and Thai teaching methods. In the souvenir of the royal cremation ceremony of Mrs. Puangphet Iamsakul. Thonburi: Wudthisueksa Technical Education School (Printing department). (In Thai)

Raksamani, K. (1987). Characteristics of Literature in the Reign of King Rama III. Report on a special lecture on the 200th anniversary of His Majesty King Nangklao. at Silpakorn University on Tuesday, March 31, 1987. (In Thai)

Raksamani, K. (1994). Like the gem of Kosin. Bangkok: Sayam. (In Thai)

Rattanapagdee, O. (2004). A study of Thai poetical works for reading skill practice. (M.A. Thesis) Department of Thai, Silpakorn university, Nakhonpathom. (In Thai)

Office of the royal society. (2013). Dictionary, Royal Institute Edition 2011 (2nd ed.). Bangkok: Nanmeebooks. (In Thai)

Sukwisith, W. (2011). The relationship between language and ideologies in the Thai language textbooks for the elementary school curriculum B.E.2503-2544: A critical disdourse analysis. Ph.D. Thesis, Department of Thai, Chulalongkorn University, Bangkok. (In Thai)

Vespada, D. (2000). Thai text on poetics : concept and relation to Thai literary convention. Ph.D. Thesis, Department of Thai, Faculty of arts, Chulalongkorn University, Bangkok. (In Thai)

Wandi, W. (1998). Thothakaksara. Grammatica Linguae Thai : Nangsuewaiyakornthai thikhianpenphasalatin. Nakhon Pathom: Department of Thai, Silpakorn university. (In Thai)

Khamklonbanyaithamthiabduaituakokho. (1982). Phranakorn: Thammabannakan.