การสร้างสรรค์ละครเวทีสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานสร้างสรรค์ละครเพื่อผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น เป็นงานสร้างสรรค์ที่ผลิตขึ้น ในชั้นเรียนวิชาศิลปะการเล่าเรื่อง และโครงการ Voice of Love คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้นักศึกษาประยุกต์ทฤษฎีการเล่าเรื่อง และเสียงบรรยายภาพกับการผลิตละคร เพื่อผลิตละครสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น บทความนี้เขียนถึงกระบวนการการคิดละครสร้างสรรค์โดยมีนักศึกษาเป็นจุดศูนย์กลาง จากการคิดบท ฝึกซ้อมฝึกทำเสียงบรรยายภาพ และแสดงจริง ณ โรงเรียนสอนคนตาบอดกรุงเทพ และวิเคราะห์ผลที่ได้จากงานสร้างสรรค์ละคร ณ โรงเรียนสอนคนตาบอดกรุงเทพ จากผลการศึกษาสรุปได้ว่านักศึกษาผลิตละครได้จริง และกระบวนการผลิตทำให้เข้าใจผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น
Article Details
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิจัยราชภัฏพระนครเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
เอกสารอ้างอิง
Pitsanulok: Naresuan University. Retrieved December 2, 2018, from https://webcache.googleusercontent. com/search?q=cache:uzav_fdQA3IJ:conference.nu.ac.th/nrc12/downloadPro.php%3FpID%3D444%26file%3D444.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=th (in Thai)
Boonarchatong, Y. (2017). Creation of modern Thai play scripts. Dhurakij Pundit Journal, 2, 389-418. Retrieved December 3, 2018, from https://www.dpu.ac.th/commarts/ journal/upload/issue/CFo8NCHoSv. (in Thai)
Damrhung, P. (2004). Youth theatre. Bangkok: Chulalongkorn University Press. (in Thai)
Janevatchararuk, T. (2011). The creation of audio description in animated feature for visuallyimpaired children. Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai)
Kaewprasert, O. (Producer), Kaewprasert, O. (Writer), & Kaewprasert, O. (Director). (2017). Theatre for the blinds [Television News]. Thailand :2017. (In Thai) Retrieved December 3, 2018, from https://www.youtube.com/watch?v=JH1Q9SoptsE
Klinlekhar, P. (2018). Drama radio for blind. 10th National Conference on Disabilities, Department of Empowerment of Persons with Disabilities, organized by Ministry of Social Development and Human Security, and King Mongkut’s University of Technology Thonburi (pp. 1-13). Centra by Centara Government Complex Hotel & Convention Centre, Bangkok
Propp, V. (1975). Morphology of the folk tale. 2nd edition. Vol. 9. (L. Scott, Trans.) Austin: University of Texas Press.
Rungruangyotmetee, M. (2018). Friends of the forest. (M. Rungruangyotmetee, Director, & M. Rungruangyotmetee, Performer) Phayathai, Bangkok, Thailand. (in Thai)
Snyder, J. (2014). Audio description training. Bangkok: Thailand Association of the Blind.
Thepsaeng, W. (2018). Interviewer on November. 23, 2018. (in Thai)
Waewhong, N. (2007). Introduction to dramatic arts. Bangkok: Chulalongkorn University Press. (in Thai)