A Study of Emotional Words appeared on Film Entertainment Magazines, Version Soap Opera, named “Bang Ra Chan” and “Wi Marn Mek Khala”

Authors

  • Wilailuk Tangam1 Program in applied Thai, faculty of Liberal Arts, Rajamangala University of Technology Phra Nakorn
  • Mo Peirong Program in applied Thai, faculty of Liberal Arts, Rajamangala University of Technology Phra Nakorn

Keywords:

Emotional Word, Soap Opera, Entertainment Magazine, Film Entertainment Magazine

Abstract

This study aimed to study about meanings and emotional words comparison, appeared on Film Entertainment Magazines, Soap Opera Version, named Bang Ra Chan, and Wi Marn Mek Khala, by content synthesizing with qualitative research methodology, followed by scope of emotional words definition by Rungthiwa Chatthanrasmi (1981), which were 3 emotional words categories; expressing speakers’ emotions and feelings, expressing speakers’ desire and demand, expressing speakers’ perception and thought. The collected information from soap opera named Bang Ra Chan, published on Film Entertainment Magazine, issued 914, 9th year, and issued 998, same year, named Wi Marn Mek Khala. The research results showed as follows: 1) In Bang Ra Chan, there was 9 emotional words that expressed the speakers’ feelings; dissatisfaction, surprise, doubt or question, loving, fright, pity, annoyance, insult and indignation. In Wi Marn Mek Khala the results showed 18 emotional words; fright, satire, surprise, excitement, dislike, dissatisfaction, doubt or question, annoyance, slip of the tongue, appreciation, happiness, discouragement, indignantion, pity, distress, teasing, being at ease, and feeling sorry for the loss. 2) In Bang Ra Chan and Wi Marn Mek Khala, there were 3 aspects of emotional words as follows; 2.1) desire and demand of speakers’ expression, 2.2) speakers’ attention making. 2.3) speakers’ argument. 3) There were the same and the different use of emotional word, “Er”, that expressed perception or thought of the speakers.

References

คฑาหัสต์ บุษปะเกศ. (2559). “บางระจัน.” นิตยสารภาพยนตร์บันเทิงฉบับบละคร. 9(919)
แทนใจ โพธิแท่น. (2545). จุดกำเนิดและพัฒนาการของรูปแบบและเนื้อหานิตยสารภาพยนตร์ทีวีพูล. วิทยานิพนธ์นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาวารสารสนเทศ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ธนิสร บัณฑิตภักดิ์. (2548). การศึกษาคำสแลงในภาษาไทยของวัยรุ่นที่พบในนิตยสารบันเทิง. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาภาษาศาสตร์ประยุกต์. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2542). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพมหานคร: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.
รุ่งทิวา ฉัททันต์รัศมี. (2554). การศึกษาคำอุทานในภาษาไทยที่ปรากฏในนิตยสารบันเทิง. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาภาษาไทย ภาควิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
เรืองเดช ปันเขื่อนขัติย์. (2541). ภาษาศาสตร์ภาษาไทย. กรุงเทพมหานคร: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล.
สารานุกรมเสรี. (2560). [ออนไลน์]. ละครย้อนยุค. สืบค้นจาก https://th.wikipedia.org.
เอื้องอรุณ สมิตสุวรรณ. (2559). “วิมานเมขลา.” นิตสารภาพยนตร์บันเทิงฉบับละคร. 9(998).

Downloads

Published

2017-12-27

How to Cite

Tangam1, W., & Peirong, M. (2017). A Study of Emotional Words appeared on Film Entertainment Magazines, Version Soap Opera, named “Bang Ra Chan” and “Wi Marn Mek Khala”. Journal of Mass Communication Technology, RMUTP, 2(2), 16–29. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/jmctrmutp/article/view/251824

Issue

Section

Research Articles