เพลงรองเง็ง เรียบเรียงสำหรับ ฟลาเมงโกกีตาร์
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยสร้างสรรค์ เพลงรองเง็ง เรีบบเรียงสำหรับ ฟลาเมงโกกีตาร์ เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยเพลงรองเง็งสำหรับกีตาร์คลาสสิก มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมดนตรีของชาวมลายูให้เป็นที่รู้จักในรูปแบบของดนตรีสมัยนิยม รวมถึง การอธิบายแนวคิดการเรียบเรียงและการวิเคราะห์องค์ประกอบดนตรีในเชิงวิชาการ จากการนำทำนองเพลง “ปูโจ๊ะปีซัง” มาเรียบเรียงในรูปแบบของดนตรี ฟลาเมงโก โดยการใช้จังหวะที่เรียกว่า รุมบ้า ฟลาเมงโก การใช้เทคนิค กอลเปอ อัลซาปัว และอาพีโด เพื่อทำให้เพลงมีความหลากหลายมากขึ้น การเปลี่ยนกุญแจเสียงเมเจอร์เป็นกุญแจเสียงไมเนอร์ในช่วงท่อนแปลทำนอง การดำเนินคอร์ดจากบันไดเสียงแบบฮาร์โมนิคไมเนอร์ ผลงานชิ้นนี้ผู้เรียบเรียงได้นำออกแสดงต่อสาธารณชนและบันทึกเป็นโน้ตดนตรีสากลเพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจในการเรียบเรียงเพลงพื้นบ้านอื่น ๆ ด้วยกีตาร์คลาสสิกในแบบดนตรีสมัยนิยม
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Chumpengpan, P. (2005). Southern art and culture: On geography. archeology history art, language, culture, folk customs complete with the South city story. 1st edition, Bangkok: Suwiriyasarn.
Boonyaratanang, K. (2010). Music education Rongngeng Faculty of Bulun Tani Yamu Subdistrict, Yaring District Pattani Province. Master Thesis. Master of Science (Anthropology). Bangkok: Graduate Srinakharinwirot University.
Kositdiyanan, N. (2008). Composing of popular Thai songs for classical guitar. Middle class Master’s thesis. Music Program, College Mahidol University.
Sarayut, A. (2000). Arrangemants of Thai tradition music in classical guitar style. Thesis, M.A. (Music). Bangkok: Faculty of Graduate Studies Mahidol University.
Premanonda, W. (1989). Research report on new Thai music during 1977-1987. Bangkok: Chulalongkorn University.
Pathumsoot, S. (2005). Creative writing not difficult at all. Bangkok: Limited Navasarn Printing.
Bamrungyat, U. (2014). Research report, research or creative and present research results to be used for the benefit of the Faculty of Humanities and Social Science. Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University.
Sukawattana, K. (2012). Flamengo - The spirit of Andalusia. Newsletter Royal Academy. 22nd year, issue 254, July 2012. DanSuttha printing.
Pancharoen, N. (2010). Form and analysis. Bangkok: Ket Karat.