เพียงปลูกโรงปิดองค์พระทรงม้า มองเห็นว่าพอจะปล้ำมาทำได้ อำนาจแห่งความปรารถนาของ “คนใต้” ในวรรณกรรมท้องถิ่นยุคก่อนการพิมพ์ ทศวรรษ 2440-2460
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้ ศึกษาวรรณกรรมท้องถิ่นภาคใต้แนวจารีตในช่วงทศวรรษ 2440-2460 โดยเชื่อมโยงกับบริบททางประวัติศาสตร์ เพื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างความเปลี่ยนแปลงทางสังคม การเมือง และ
เศรษฐกิจ อันส่งผลต่อสำนึกทางสังคมและตััวตนของผู้คน ผลการศึกษาพบว่า การปฏิรูป มณฑลในช่วงต้นทศวรรษ 2440 ได้ดึงภาคใต้เข้าสู่ความเป็นสมัยใหม่ของความเป็นสยาม/ไทย เกิดพื้นที่และการใช้เวลาแบบใหม่ทำหน้าที่กระชับความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่างภาคใต้และเมืองหลวงให้สะดวก รวดเร็ว และแน่นแฟ้นขึ้น วรรณกรรมท้องถิ่นได้เสนอให้เห็นว่า ความเป็นสมัยใหม่ได้เปิดพื้นที่แห่งความปรารถนาในจิตใจของชาวปักษ์ใต้ เสนอโอกาสและทางเลือกในชีวิตที่ประชาชนสามารถก้าวหน้าได้ จึงเกิดความสำนึกต่อตัวตนและคนอืนที่เปลี่ยนแปลงไป
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Pongphaiboon, S. (1999). Southern Literature. Symposium Conducted at the Meeting of
the Local Artist in Southern Thailand, Srinakharinwirot University, Songkhla Campus.
Noothong, U. (1978). Romantic Literature of Southern Thailand. Songkla: Southern
Language and Cultural Centre, Srinakharinwirot University. (In Thai)
Suksai, W. (1998). Buddhist Literature of Songkhla Lake Community. In Yongyutha
Choovaen (Ed.). The World of Songkhla Lake Communities. Pathumthani: nakorn. (In Thai)
Supachalasai, C. (2012). Jacques Lacan: 10 Concepts in the Terrain of Living. Bangkok: TEXT. (In Thai)
Charoensin-o-larn, C. (2008). Language and Politics / The Political. Bangkok: vibhasa. (In Thai)
Ramjitti. (1959). Principles of the Government Officials and Literature of His Majesty King Vajiravudh. Phranakorn: Fine Arts Department.
Bhunmi, L. (Interviewee), Saengthong, P. (Interviewer), Address: No. 19 Moo 3, Charad
Sub-District, Kongra District, Phattalung Province. January 12, 2020. (In Thai)
Nualpien, S. (Interviewee), Saengthong, P. (Interviewer), Address: No. 6 Moo 13, Klongchalerm Sub-District, Kongra District, Phattalung Province. January 12, 2020. (In Thai)
Saengthong, P. (2002). The Study of Economic and Social Characteristics of Farmer
Communities in the Songkhla Lake Area in Niras. Master's degree. Bangkok: Ramkhamhaeng University. (In Thai)
Saengkerd, J. (Interviewee), Saengthong, P. (Interviewer), Address: No. 121 Moo 11
Donsai Sub-District, Kuankhanoon District, Phattalung Province. April 13, 2019. (In Thai)
Rukchuoy, K. (Interviewee), Saengthong, P. (Interviewer), Address: No. 98 Moo 11 Donsai Sub-District, Kuankhanoon District, Phattalung Province. April 13, 2019. (In Thai)
Thawaro, M. (Interviewee), Saengthong, P. (Interviewer), Address: Soontra Temple Pantae Sub-district, Kuankanoon District, Phattalung Province. April 13, 2020. (In Thai)
Wad Soon Thra Was. (2002). Biography of Phra Udom Pitaka. Phatalung: Soon Thra Was Temple.
Pongphaiboon, S. (2005). Perd Bood Kao Sao Do Pho Luak. Bangkok: Thailand Research Fund.
Songmuang, S. (1982). Localism and Problems of National Integration in King Rama 5 and Effect of Contemporary Political Problems in Southern Thailand. Songkhla:
Srinakharinwirot University, Songkla Campus. (In Thai)
Monthon Nakhon Si Thammarat Archive. (1984). Bangkok: Fine Arts Department. (In Thai)
Saengthong, P. (2013). Legends and local Mythic Narratives in Southern Thailand.
Bangkok: Gypzy. (In Thai)
Southern Cultural Centre. (1991). Life and Works of Phra Palad Liem Asayo of Nakhon
Si Thammarat. Nakhon Si Thammarat: Nakhon Si Thammarat Rajabhat University.
(In Thai)
Phra Kru Wicharn Srilkun. (2005). Phasit Lung Sorn Larn. in Don Kun Temple. (2005).
History of Don Kun Temple and Poem of Phra Kru Wicharnsrilkun. Songkhla: Don Kun
Temple. (In Thai)
Buathong, S. (1975). Niras Wad Rhangkab. Phatthalung: Udom Panich Kit. (In Thai)
