แนวทางสำหรับการพัฒนาการแสดงละครของสถาบันการศึกษาไปสู่กิจการเพื่อสังคมที่ยั่งยืน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษาวิจัยเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์ (1) เพื่อศึกษาโอกาสและความต้องการของผู้ชมละครของสถาบันการศึกษาในปัจจุบัน (2) เพื่อศึกษาบทละครโทรทัศน์ที่เป็นไปได้ในการนำมาผลิตละครเวที (3) เพื่อศึกษาผู้ร่วมผลิต และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการพัฒนาละครเวทีให้เป็นกิจการเพื่อสังคมที่ยั่งยืน การศึกษาใช้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยทำการเก็บรวบรวมข้อมูลจากการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก ผู้ให้ข้อมูลหลักคือ ผู้ชมการแสดงละครของสถาบันการศึกษา จำนวน 13 คน ผู้ร่วมผลิต จำนวน 2 คน ผู้สนับสนุน จำนวน 4 คน ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการเพื่อสังคม และผู้เชี่ยวชาญด้านการบริหารการจัดการแสดง กลุ่มละ 1 คน รวมทั้งหมด 21 คน
ผลการศึกษา พบว่า การสร้างโอกาสใหม่ที่ผู้ชมจะได้รับชมการแสดงละครของสถาบันการศึกษานั้น การแสดงจะต้องเน้นการนำเทคโนโลยี เช่น สื่อสังคมออนไลน์ เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงเพื่อเข้ามาช่วยในการนำเสนอสิ่งแปลกใหม่ให้ตื่นตาตื่นใจ และยังเป็นการลดต้นทุนในการผลิตด้วย
การนำบทละครโทรทัศน์ที่ดีมาดัดแปลงเป็นบทละครเวที ผู้ให้ข้อมูลส่วนใหญ่กล่าวถึงบทละครโทรทัศน์ที่ดีสามารถดัดแปลงเป็นบทละครเวทีได้ โดยเจาะลึกในด้านเนื้อหา มีการนำเสนอมุมมองในการเล่าเรื่องที่เป็นประโยชน์ให้ความรู้และข้อคิดที่ดีต่อผู้ชม รองลงมาคือ การนำเสนอเทคนิคพิเศษในละครเวที เมื่อดัดแปลงเป็นละครเวทีแล้ว ภาพจำที่ผู้ชมรับรู้จากละครโทรทัศน์นั้นอาจจะเกิดขึ้นบนเวทีด้วย
นอกจากนี้ แนวทางสำหรับการพัฒนาการแสดงละครของสถาบันการศึกษาไปสู่กิจการเพื่อสังคมที่ยั่งยืน การแสดงละครต้องมุ่งเน้นการสร้างสรรค์การแสดงละครที่เข้าใจง่าย เข้าถึงผู้ชมได้ทุกกลุ่ม เนื้อหาของละครนำเสนอประเด็นที่สะท้อนสังคมที่สามารถนำไปสู่การแก้ไขปัญหาของสังคมได้ โดยให้มีความร่วมมือจากภาคประชาชนด้วย เพื่อเป็นการสร้างรายได้ให้กับชุมชน ผู้ร่วมผลิต และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในกิจการเพื่อสังคมได้อย่างยั่งยืน
Article Details
บทความวิชาการ บทความวิจัย และบทวิจารณ์หนังสือในวารสารดุษฎีบัณฑิตทางสังคมศาสตร์ เป็นความคิดเห็นของผู้เขียน มิใช่ของคณะผู้จัดทำ และมิใช่ความรับผิดชอบของสมาคมปรัชญาดุษฎีบัณฑิตทางสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง (กรณีการทำวิจัยในมนุษย์ ผู้วิจัยต้องผ่านการอบรมจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์ และนำหลักฐานมาแสดง)
เอกสารอ้างอิง
Gardner. L. (2014). What do theatre audiences what? Retrieved from https://www.theguardian.com/stage/theatreblog/2014/fef/05/theatre
Jirabovornwisut, S. (2011). Development and aesthetics concept of Thai television-drama script. Thesis (Communication Arts) Chulalongkorn University. [In Thai]
Kotler, P., & Scheff, T., (1997). Standing room only: Strategies for marketing the performing arts. Boston: Harvard Business School.
Kumar, C. M. V., Chaturvedi, R., & Merhotra, S. (2013). Art of theatre new media platform & audience viewing experience. Global Media Journal-Indian Edition, 4(2), 1-20.
Kosayodhin, A. (2010). SE 50: Social enterprise bile society 50 organizations. Bangkok: Bizbook [In Thai].
Panthumkamol, S. (1995). The art of acting (Modern Drama). Bangkok: Chulalongkorn University. [In Thai]
Piriyaphatankung , P. (2013). Factors which affect the decision making in watching stage theater among people in Bangkok Metropolita. Master’s thesis, Thammasat University. [In Thai]
Piyayodilokchai, H., kampusiripong, A., Sawatmuang, M., & Chandrapas. (2015). Stress and stress coping of business information technology student of Rajamangala University of Technology Rattanakosin, Bophit Phimuk Chakkrawat. Bangkok: Institute of Research and Development, Rajamangala University of Technology Rattanakosin. [In Thai]
Rattanin, M. (2003). Introduction to the art of directing and perch stage (1st ed.). Bangkok: Thammasat University. [In Thai]
Ratanavijit, S. (2012). Cross media adaptation of William Shakespeare’s “Macbeth”. Master’s thesis, Chulalongkorn University. [In Thai]
Satawedin, P. (1996). Mass communication: Process and theory (1st ed.). Bangkok: Parbpim.
Sukee, P. (2011). Using dramatic arts to strengthen the desirable characteristic of Thai: A case study of Maewan school’s students in Chiangmai and Bangkok university’s performing arts students. Bu Academic review, 10(1), 61-74. [In Thai]
Tarnittanakorn, N. (2011). Social enterprise: Business for social value creation. Executive Journal, 31(2), 30-35. [In Thai]
Thanomwong, B. (2008). Stage creative process stage creative process musical genre of scenario company limited. Master’s thesis, Sukhothai Thammathirat Open University. [In Thai]
Warissarapuricha (Suraiman), K. (2017). Theater scene work 1 (6th ed.). Bangkok: Chulalongkorn University Press. [In Thai]
