Conceptual metaphor TIME IS MOTION "DOWN" in Northern Thai Dialect

Main Article Content

Pinanong Ampala

Abstract

TIME is an abstract that can be substantiated by a cognitive process called "metaphor". Metaphor
is comparing an abstract concept to concrete via metaphorical mapping or meaning transfer. Meaning and
language users' thoughts can be understood by this process. This research aims to study conceptualization
of time as TIME IS MOTION in Northern Thai Dialect by analyzing the meaning of language, the time
is moving DOWN. In addition, this study also shows significant characteristics when language forms
co-occur with words related to the movement of TIME. The study will be beneficial for the conceptual
metaphor study that related to TIME in cognitive process.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Research Article

References

1ค่าวซอนางอุทธะลา. (2511). เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

2ค่าวซอป๋าตะเพียน. (2511). เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

3ค่าวซอวรรณพราหม. (2513). เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.
4ค่าวซอสุวรรณเมกฆะหมาขนคำ. (2511). เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

5ค่าวซออ้ายร้อยขอด. (2511). เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

6คนดอย (นามแฝง). (2502). ค่าวจ๊าง 7 หัว 7 หาง. เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

7ชัชวดี ศรลัมพ์. (2538). การศึกษามโนทัศน์ของคำว่าเข้า. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

8ณัฐวรรณ ชั่งใจ. (2553). พัฒนาการของคำบอกเวลาในภาษาไทย. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, กรุงเทพฯ.

9นววรรณ พันธุเมธา. (2555). คลังคำ. (พิมพ์ครั้งที่ 6). กรุงเทพฯ: อมรินทร์.

10น้อย. (2511). ค่าวซอเรื่องธรรมบัวระวงศ์หงส์อำมาตย์. เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

11นายโอ้ด (นามแฝง). (2511). ค่าวซอก่ำก๋าดำ. เชียงใหม่: นพบุรีการพิมพ์.

12นันทนา วงษ์ไทย. (2552). อุปลักษณ์ประสาทสัมผัสในภาษาไทย: การศึกษาตามแนวภาษาศาสตร์ปริชาน. วิทยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพฯ.

13นิคม พรหมาเทพย์. (2534). พระลอคำคร่าว. เชียงใหม่: ม.ป.พ.

14นิโลบล ภู่ระย้า. (2556). การศึกษาคำบอกเวลาในภาษาไทยถิ่นอีสานในพื้นที่ภาคอีสานตอนบน. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

15ปัญญา (นามแฝง). (2511). ค่าวซอนกกระจาบ. เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

16ปิ่นอนงค์ อำปะละ. (2559). ระบบมโนทัศน์ “เวลา” ของผู้พูดภาษาไทยถิ่นเหนือ. ดุษฎีนิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพฯ.

17พญาพรหมเทพ. (2511). ค่าวเจ้าสุวัตร์นางบัวคำ. เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

18พระเทพวิสุทธิเวที. (2536). ค่าวไปต่างประเทศ. พะเยา: วัดศรีโคมคำ.

19มณี พยอมยงค์. (2529). วัฒนธรรมล้านนาไทย. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.

20มิรินด้า บูรรุ่งโรจน์. (2548). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์เกี่ยวกับผู้หญิงในบทเพลงลูกทุ่งไทย. วิทยานิพนธ์
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพฯ.

21มาลา คำจันทร์ (นามแฝง). (2547). ค่าวรับเสด็จพระเจ้าน้องยาเธอกรมหมื่นพิชิตปรีชากร. เชียงใหม่:
สยามโฆษณาและการพิมพ์.

22สงวน โชติสุขรัตน์. (2512). ค่าวซอสุวรรณหอยสังข์. เชียงใหม่: โรงพิมพ์สงวนการพิมพ์.

23สุกัญญา รุ่งแจ้ง. (2548). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ของการใช้คำว่า “ใจ” ในภาษาไทย. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพฯ.

24อรุณ วงศ์รัตน์. (2524). ค่าวนิราศเมืองกอก. เชียงใหม่: ศูนย์หนังสือเชียงใหม่.

25อ้ายไชยเมืองเลน (นามแฝง). (2513). ค่าวซอจั๋นต๊ะฆา. เชียงใหม่: ประเทืองวิทยา.

26อรนุช สุวรรณรัตน์. (2535). คำบอกเวลาในภาษาไทยถิ่นใต้จังหวัดนครศรีธรรมราช. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตร มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพฯ.

27อุษา พฤฒิชัยวิบูลย์. (2544). การศึกษาอุปลักษณ์เรื่องการเมืองในภาษาไทยตามแนวอรรถศาสตร์
ปริชาน. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพฯ.

28Claudi, U & Heine, B. (1986). “On the Metaphorical Base of Grammar.” In Werner
Abraham (ed.). Studies in Language. John Benjamin Publishing Company.

29Evans, V. (2005). The structure of Time: Language, meaning and temporal
cognition. Amsterdam: John Benjamins.

30Evans, V. & Green, M. (2006). Cognitive Linguistics An introduction.
Edinburgh: Edinburgh University Press.

31Evans, V. (2007). A Glossary of Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University.

32Johnson, M. (1987). The Body in The Mind. Chicago: University of Chicago Press.

33Lakoff, G. & Mark, T. (1989). More than Cool Reason, A Field Guide to Poetic Metaphor.
Chicago and London: The University of Chicago Press.

34Lakoff, George. (1987). Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press.

35Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. USA. Chicago:
The University of Chicago Press.

36Talmy, L. (2000). Toward a Cognitive Semantics. Cambridge: Mass MIT Press.
Ungerer, F. & Schmid, H.J. (1996). An Introduction to Cognitive Linguistics. London &
New York: Longman.