การวิเคราะห์คำสแลงที่ใช้ในเนื้อเพลงยอดนิยมบน TikTok บิลบอร์ดชาร์ต
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
DOI : 10.14456/pnuhuso.2025.22
งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ประเภทคำสแลงที่ใช้ในเนื้อเพลงยอดนิยมบน TikTok บิลบอร์ดชาร์ต และวิเคราะห์การสื่อความหมายของคำสแลงที่พบในเนื้อเพลงยอดนิยมบน TikTok บิลบอร์ดชาร์ต โดยมีกลุ่มตัวอย่างคือ บทเพลงที่ติด 20 อันดับแรกใน TikTok บิลบอร์ดชาร์ตของวันที่ 3 ธันวาคม 2566 และได้มีการละเว้นบทเพลงที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ การวิเคราะห์ข้อมูลแบ่งได้เป็น 2 ขั้นตอนคือ 1) วิเคราะห์ประเภทคำสแลง และ 2) วิเคราะห์การสื่อความหมายของคำสแลง
ผลจากการวิเคราะห์ พบว่ามีการใช้คำสแลงทั้งหมด 76 คำ ซึ่งคำสแลงที่พบมากที่สุดเป็น 5 อันดับแรกคือ คำว่า shit จำนวน 56 ครั้ง yeah จำนวน 46 ครั้ง baby จำนวน 41 ครั้ง bitch จำนวน 32 ครั้ง และ wanna จำนวน 23 ครั้ง ตามลำดับ จากการวิเคราะห์ประเภทคำสแลงพบว่า เป็นประเภทสังคมสแลงทั้งหมด และจากการสื่อความหมายคำสแลงที่พบในเนื้อเพลงยอดนิยมบน TikTok บิลบอร์ดชาร์ต พบว่ามีการสื่อความหมายทั้งหมด 6 ประเภท จาก 7 ประเภท คือ ความหมายชวนคะนึง จำนวน 44 ถ้อยคำ ความหมายเชิงมโนทัศน์ จำนวน 39 ถ้อยคำ ความหมายทางวัจนลีลา จำนวน 24 ถ้อยคำ ความหมายเชิงจิตวิสัย จำนวน 18 ถ้อยคำ ความหมายเชิงอุปมา จำนวน 11 ถ้อยคำ และความหมายปรากฏร่วม จำนวน 10 ถ้อยคำ นอกจากนี้ คำสแลงบางคำสามารถสื่อความหมายมากกว่าหนึ่งความหมาย ซึ่งคำสแลงที่ปรากฏในเพลงนั้นมีความหมายที่แตกต่างกันไปตามบริบทและเนื้อเพลง
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
กาญจนา หอมจันทร์, อังค์วรา เหลืองนภา และอนันตชัย เอกะ. (2562). การใช้คำแสลงภาษาอังกฤษในเพลงสากล. ในการประชุมวิชาการนำเสนอผลงานวิจัยระดับชาติของนักศึกษาด้านมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ ครั้งที่ 2 (น. 418-427). คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา. https://hs.ssru.ac.th/useruploads/files/20190304/88c2b
เจียง หวี่, สหัทยา สิทธิวิเศษ และทิวาพร อุดมวงษ์. (2564). กลวิธีการสร้างคำสแลงภาษาจีนและปัจจัยที่ทำให้เกิดคำสแลงภาษาจีนในสื่อสังคมออนไลน์. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ปริทัศน์, 9(2), 71-79. http://www.human.lpru.ac.th/husocojs/php/ HUSOCReview/article/view/231
นริศรา ยศปัญญา, ประกายแก้ว แสนประสิทธิ์, รัศมี แซ่จาง, อุมาภรณ์ ยศเจริญ และคุณากร คงชนะ. (2566). การศึกษาความหมายและการใช้คําสแลงภาษาอังกฤษในเนื้อเพลงสากล. วารสารอักษราพิบูล, 4(1), 121-138. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/APBJ/article/view/262491/176192
Chapman, R. L. (1988). In A new dictionary of American slang. Harper and Row.
Dewi, N., & Widiastuti, N. (2020). An Analysis of Slang Words in Song Lyrics Used in the Songs “That’s What I Like” “Smoke On The Water”, and “Ch- Check It Out”. Udayana Journal of Social Sciences and Humanities, 4(2), 85-90. https://doi.org/10.24843/UJo SSH.2020.v04.i02.p08
Febriyanti, K. (2017). An Analysis of the Use of American Slangs on Eminem’s Song lyrics. Lingua Scientia, 24(2), 59-70. https://doi.org/10.23887/ls.v24i2.18803
Leech, G. (1974). Semantic: A Coursebook. Penguin.
Partridge, E. (2004). Slang: Today and Yesterday. Routledge and Kegan Paul.
Sinaga, H., Herman, Purba, C. N., & Hutahaean, D. T. (2020). An Analysis of Slang Language Types in “The Duff “Movie. Wiralodra English Journal, 4(1), 1–11. https://doi.org/10.3 1943/wej.v4i1.69
Sintya, K., Umiyati, M., & Pratama, A. (2022). An Analysis of Slang Words Found in Avril Lavigne’s Song Lyrics. In International Conference on Language, Culture, and Communication 2022: ICLCC 2022 (pp. 15). Faculty of Letters, Universitas Warmadewa.https://eproceeding.warmadewa.a
Wijaya, R., Sukmaningrum, R., & Setyorini, A. (2021). An Analysis of Slang Words Used In Song Lyrics by Twenty One Pilots on Album Blurryface. In The 1st Undergraduate Conference on Applied Linguistics, Linguistics, and Literature 2021 (pp. 14). Universitas PGRI Semarang, Faculty of Language and Arts Education, English Education Study Program. https://conference.upgris.ac.id/index.php/allure/article/view/1989/10 23
Yule, G. (2010). The Study of Language (4th ed.). Cambridge University Press.
