แนวทางในการอนุรักษ์ภูมิปัญญาเรือกอและในจังหวัดชายแดนใต้
คำสำคัญ:
การถ่ายทอดภูมิปัญญา, การอนุรักษ์, ปราชญ์ชาวบ้าน, เรือกอและบทคัดย่อ
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแนวทางในการอนุรักษ์ภูมิปัญญาเรือกอและในจังหวัดชายแดนใต้ ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ พื้นที่ในการวิจัยคือชุมชนปะเสยะวอ จังหวัดปัตตานี ชุมชนบ้านทอนและชุมชนศาลาใหม่จังหวัดนราธิวาส ผู้ให้ข้อมูล 24 คน แบ่งเป็น 6 กลุ่ม ได้แก่ ปราชญ์ชาวบ้านผู้ถ่ายทอดภูมิปัญญาเรือกอและ ผู้รับการถ่ายทอดภูมิปัญญาเรือกอและ เจ้าของเรือกอและ ผู้นำในชุมชน นักวิชาการ และเจ้าหน้าที่รัฐ ใช้การสัมภาษณ์เชิงลึกและการสนทนากลมุ่ โดยใชก้ ารวิเคราะหเ์ นื้อหา ผลการวิจัยพบวา่ เรือกอและเปน็ เอกลักษณข์ องชาวประมงในเขตจังหวัดภาคใต้ตอนล่างมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน การตกแต่งลวดลายจิตรกรรมบนเรือกอและเป็นงานศิลปกรรมที่ทรงคุณค่า เนื่องจากเอกลักษณ์ของเรือกอและเป็นที่เด่นชัดและมีคุณค่า แสดงให้เห็นภูมิปัญญาอันดีงามของจังหวัดชายแดนใต้ ปัจจุบันลักษณะในการใช้งานมีทั้งนำไปใช้เพื่อการประมงและนำไปใช้เพื่อการท่องเที่ยวทั้งนี้ แนวทางในการอนุรักษ์ภูมิปัญญาเรือกอและในจังหวัดชายแดนใต้ประกอบด้วย 1) การถ่ายทอดภูมิปัญญาเรือกอและให้ลูกหลานและเยาวชนคนรุ่นใหม่ 2) การส่งเสริมกิจกรรมร่วมกันเพื่อการอนุรักษ์ภูมิปัญญาเรือกอและ 3) การส่งเสริมสนับสนุนภูมิปัญญาเรือกอและจากชุมชนและหน่วยงานภาครัฐ และ 4) การรวบรวมองค์ความรู้เกี่ยวกับภูมิปัญญาเรือกอและเพื่อเป็นแหล่งเรียนรู้และรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเรือกอและ
References
Abdullah (pseudonym). (2019, 22 October). The owner of the Kolae Boat, Narathiwat Province. Interview.
Abeb (pseudonym). (2019, 21 October). Government officials related to the wisdom of Kolae Boat, Pattani Province. Interview.
Azan (pseudonym). (2019, 22 October). The owner of the Kolae Boat, Narathiwat Province. Interview.
Chankaew, P. (2012). Communication for art and culture conservation and tourism restoration of Sam Chuk Market, Suphanburi Province (Master of Communication Arts thesis). Dhurakij Pundit University.
Duangparma, S., & Phanak, P. (2013). The transfer of knowledge of local wisdom on weaving reed mats. Journal of Community Development and Quality of Life, 1(3), 195-203.
Hasan (pseudonym). (2019, 25 October). Government officials involved in the wisdom of Kolae Boat, Narathiwat Province. Interview.
Hundreds of Stories About Thailand Beloved Father Beloved Eternally. (2016, February 21). Series “Hundred Stories of Thailand” episode “Kolae and breaths of the Gulf of Thailand” Part 1 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=r2V1frTWQLs
Kalaya (pseudonym). (2019, 25 October). Government officials related to the wisdom of Kolae Boat, Narathiwat Province. Interview.
Kanda (pseudonym). (2019, 22 October). Government officials related to the wisdom of Kolae Boat, Narathiwat Province. Interview.
Khamyang, T. (2013). Education for the creation of Malay fishermen’s way of life: Kolae Boat (Master of Fine Arts). Srinakharinwirot University.
Macenae, W. (2009). “Kolae Boat and Replica”, a business that generates income from folk wisdom. Journal of Narathiwat Rajanagarindra University, 1(3), 1-18.
Myo (pseudonym). (2019, 21 October). The owner of the Kolae Boat Narathiwat Province.
Interview.
Nilwan, D., & Kritsoonthorn, T. (2014). Process and strategies for transferring local wisdom: A case study of Fa Ham Subdistrict Municipality, Muang District, Chiang Mai Province. Bangkok: National Research Management System (NRMS).
Nizen (pseudonym). (2019, 21 October). The village headman, Pattani Province. Interview.
Piyasakulkiat, O., Khiaophakdiporn, S., Yanataro, P.P., Pornsiriwattanasin, K. & Priyakon, P. (2018). The role of the village philosopher in self-management of the community. Kasem Bundit Journal, 19, 218-230.
Prapatsuttham, P. (Papasaro, W.). (2560). Conservation and development of silk weaving wisdom of the Ban Doona Nong Phai silk weaving group, Na Nong Phai Subdistrict, Chumphon Buri District, Surin Province (Master of Buddhist Thesis). Mahachulalongkornrajavidyalaya University.
Rase (pseudonym). (2019, 23 October). The owner of the Kolae Boat Pattani Province. Interview.
Salae (pseudonym). (2019, 22 October). The owner of the Kolae Boat Pattani Province. Interview.
Samaae (pseudonym). (2019, 21 October). Shipbuilder Pattani Province. Interview.
Sirasunthorn, P. (2007). Learning action community: Concepts, techniques and methods. Bangkok: Chulalongkorn University.
Sign (pseudonym). (2019, 22 October). The Village Headman, Narathiwat Province. Interview.
Sommet (pseudonym). (2019, 25 October). Academician, Narathiwat Province. Interview.
Tantayanubutr, P. (2008). Thai wisdom. Bangkok: Dhurakij Pundit University.
Thienpraphakul, P. (2014). The learning process of local wisdom transfer. pottery Ban Mon Khao Kaew, Phichai Subdistrict, Mueang District, Lampang Province. Journal of Humanities, Social Sciences, 31(2), 79-100.
Thongsang, N., & Sangkharat, U. (2015). Management of culture and local wisdom for creative tourism in Koh Mak Subdistrict, Pak Phayun District, Phatthalung Province. Journal of the Humanities and Social Sciences Thaksin University, 10(1), 187-206.
Thongtumlueng, K., Polsiri, A., & Ratanasiri, M. (2018). Conservation and development of the wisdom of folk play among Thai children in the south. Veridian E-Journal, Silpakorn University (Humanities, Social Sciences and Arts), 11(2), 1813-1895.
Topanurakkul, U., & Paiwittayasiritham, C. (2016). Participatory action research on preserving and inheriting the wisdom of Thai song Dam Woven Fabrics. Silpakorn Education Research Journal, 8(2), 162-175.
Uma (pseudonym). (2019, 22 October). Shipbuilder Narathiwat Province. Interview.
Vejyalak, N. (2017). The study of learning sources of local wisdom in Muang District, Phitsanulok Province. Krupibul Journal, 5(1), 87-96.
Wiphatterpai, T. (2010). The transmission of local wisdom of village sages : A case study of long drum circles, Pranburi District, Prachuap Khiri Khan Province (Research report). Bangkok: Dhurakij Pundit University.
Wongbunmak, S. (2015). Knowledge management and local wisdom of the hunter rabbit marble handicrafts, Pranrabhai District, Kamphaeng Phet Province. Journal of Humanities and Social Sciences (NSTDA), 21(2), 83-98.
