An Analysis of Medical Students’ Performance on the Word Stress Patterns in English Polysyllabic Medical Terms
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Word stress instruction has increasingly become a focus among EFL teachers. Owing to the phonological differences between the learner’s first language and English, EFL learners of different nationalities encounter varying degrees of difficulty when pronouncing English polysyllabic words. The majority of EFL students studying medicine tend to find it particularly challenging to pronounce English polysyllabic medical terms correctly. To gain better insights into this issue, this study aims to assess Thai medical students’ ability to correctly mark stress in English polysyllabic medical terms and to analyze their errors in identifying their stressed syllables. A purposive sampling was employed to recruit seventy-five mixed-ability first year medical students enrolled in the course entitled “Foundation English for Medical Profession II” of the academic year 2020 in a public university in Thailand to participate in the study. The participants were asked to pronounce 40 medical terms via Zoom, and the quantitative data were analyzed statistically. Nine students of mixed English ability took part in the semi-structured interviews, and thematic analysis was employed to analyze the qualitative data. In light of the key findings, pedagogical implications and recommendations are discussed and highlighted in the study, which found it evident that word stress instruction should be integrated in the EAP/ESP courses for medical students either as part of the core lessons or through supplementary online resources.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Altmann, H. (2006). The perception and production of second language stress: A cross-linguistic experimental study. University of Delaware.
Bachman, L. F. (2004). Statistical analyses for language assessment. Cambridge University Press.
Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Goodwin, J. M. (2010). Teaching pronunciation paperback with audio CDs (2): A course book and reference guide. Cambridge University Press.
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE Publications.
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2005). Second language accent and pronunciation teaching: A research-based approach. TESOL Quarterly, 39(3), 379-397.
Field, J. (2005). Intelligibility and the listener: The role of lexical stress. TESOL Quarterly, 39(3), 399-423.
Greenwood, J. (2002). The role of teaching English pronunciation: Issues and approaches. International Conference IPBA (24-26). Universiti Putra Malaysia.
Heikkinen, S. (2014). Effects of extra marks in course evaluation in Engineering education. Journal of Teaching and Education, 3(3), 131–135.
Isarankura, S. (2018). The effects of stress and tones in Thai on the pronunciation of English polysyllabic loanwords among Thai EFL students. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network Journal, 11(2), 66-83.
Jahara, S. F., & Abdelrady, A. H. (2021). Pronunciation problems encountered by EFL learners. Arab World English Journal (AWEJ), 12(4), 194-212.
Jaiprasong, S., & Pongpairoj. N. (2020). L2 production of English word stress by L1 Thai learners. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network Journal, 13(2), 142-157.
Kanoksilapatham, B. (1992). An analysis of English pronunciation of third year English major students. Silpakorn University.
Kanoksilapatham, B. (2010). Examining English pronunciation competence of Thai teachers: Word stress assignment. In G. Papanikos & Nicholas C. J. Pappas (Eds.), Horizons in education (pp. 467-480). Athens Institute for Education and Research (ATINER).
Kanoksilapatham, B. (2014). Thai elementary school teachers’ English pronunciation and effects of teacher variables: Professional development. TESL-EJ, 18(1), 1-12.
Khamkhien, A. (2010). Thai learners’ English pronunciation competence: Lesson learned from word stress assignment. Journal of Language Teaching and Research, 1(6), 757-764.
King, N., Horrocks, C., & Brooks, J. (2019). Interviews in qualitative research. Sage Publications.
Kreidler, C. W. (2004). The pronunciation of English: A course book (2nd ed.). Blackwell Publishing.
Ladefoged, P. (2006). A course in phonetics (5th ed.). Thomson Wadsworth.
Li, K. C., Lee, L. Y. K., Wong, S. L., Yau, I. S. Y., & Wong, B. T. M. (2018). Effects of mobile apps for nursing students: Learning motivation, social interaction and study performance. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 33(2), 99-114.
Likitrattanaporn, W. (2014). Teaching phonological accuracy and communicative fluency at Thai secondary school. English Language Teaching, 7(2), 1-10.
Luksaneeyanawin, S. (2005). Thai English (1st ed.). Waseda University.
Maharani, I. A., Pastika, I. W., & Indrawati, N. L. K. M. (2020). An analysis of pronunciation errors made by medical students at S&I Learning Center. Retorika: Jurnal IImu Bahasa, 6(2), 105-112.
McKenzie-Brown, P. (2006). A study in Thai. Language matter: Studies in energy, history and language. http://languageinstinct.blogspot.com/2006/11/thailanguage.html
Neri, A., Cucchiarini, C., Strik, H., & Boves, L. (2002). The pedagogy-technology interface in computer assisted pronunciation training. Computer Assisted Language Learning, 15(5), 441- 467.
Peyasantiwong, P. (1986). Stress in Thai. In R. Bickner, T. Hudak & P. Peyasantiwong (Eds.), Papers from a conference on Thai studies in honor of William J. Gedney (pp. 210-230). Michigan papers on South and Southeast Asia, Center for South and Southeast Asian Studies, University of Michigan, Ann Arbor.
Porzuezek, A. (2014). Morphological cues of English word stress acquisition by Polish learners in Witalisz. From Sound to Meaning in Context, 1, 81-94.
Rovinelli, R. J., & Hambleton, R. K. (1977). On the use of content specialists in the assessment of criterion-referenced test item validity. Tijdschrift voor Onderwijsresearch, 2(2), 49–60.
Schmidt, R. (2001). Attention. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 3-32). Cambridge University Press.
Silveria, R. (2002). Pronunciation instruction classroom practices and empirical research. Linguagem & Ensino, 5, 93-126.
Sukhom, S. (2018). English skills needed by health service professionals of the ASEAN economic community: A study in Prachuabkirikhan. [Unpublished Master’s thesis]. Thammasat University.
Thiengburanathum, W. (2010). Medical Sciences Dictionary (40th ed.). DuangKamol Publishing.
Ur, P. (2003). A course in language teaching: Practice and theory. Cambridge University Press.
Vairojanavong, N. (1984). A contrastive study of the accentual systems in English and Thai and an error analysis of the pronunciation of English polysyllabic medical terms. [Unpublished Master’s thesis]. Chulalongkorn University.
Varasarin, P. (2007). An action research study of pronunciation training, language learning strategies and speaking confidence. [Unpublished doctoral thesis]. Victoria University.
Watanapokakul, S. (2009). The relationship between the CU students’ ability to identify stress patterns of English polysyllabic medical terms and the ability to pronounce them. PASAA, 43(1), 92-113.
Watanapokakul, S. (2018). A development of a game-based supplementary e-learning program for English for Veterinary Profession I. PASAA, 55(1), 178-218.
WebMD. (2008). Webster’s new world™ medical dictionary (3rd ed.). Houghton Mifflin Harcourt.
Yamane, T. (1973). Statistics: An introductory analysis. John Weather Hill, Inc.
Zhang, F., & Yin, P. (2009). A study of pronunciation problems of English learners in China. Asian Social Science, 5(6), 141-146.