Of Horses and Water: Giving Learners Free Rein in Developing their Autonomy
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Despite progress in recent years, Japanese classrooms continue to present challenges for educators seeking to promote language learner autonomy. Adopting an action research/case study design, the present study explored how, in a 5-week student-led project, an intact group of learners could contribute to the development of their own autonomy. Data consisting of questionnaires, observation notes, video recordings, written reflections, and recorded group discussions were analyzed using inductive qualitative coding and descriptive statistics. The students chose to work together as a class, and negotiated and executed a plan of action. The narrative that emerged highlighted the importance of group dynamics in collaborative autonomy development. Student reactions to the project were largely positive, with indications that the project promoted metacognition and learner motivation. This study provides an example of one approach to involving Japanese learners in classroom management to promote a collaborative, interdependent movement towards autonomy.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Andresen, L., Boud, D., & Cohen, R. (1995). Experience-based learning: Contemporary issues. In G. Foley (Ed.), Understanding adult education and training (2nd ed., pp. 225-239). Allen & Unwin.
Bailey, K. M. (2001). Action research, teacher research, and classroom research in language teaching. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (3rd ed., pp. 489-498). Heinle & Heinle.
Bailey, K. M. (2010). Observing classroom lessons for professional development. In G. Park, H. P. Widodo & A. Ci rocki (Eds.), Observation of teaching: Bridging theory and practice through research (pp. 19-35). Lincom.
Bandura, A. (1977). Social learning theory. Prentice Hall.
Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social-cognitive theory. Prentice Hall.
Baumeister, R. F., & Leary, M. R. (1995). The need to belong: Desire for interpersonal attachments as a fundamental human motivation. Psychological Bulletin, 117(3), 497-529.
Benson, P. (2007). Autonomy in language teaching and learning. Language Teaching, 40(1), 21-40.
Benson, P. (2011). Teaching and researching autonomy (2nd ed.). Pearson Education Limited.
Boblett, N. (2012). Scaffolding: Defining the metaphor. Teachers College, Columbia University Working Papers in TESOL & Applied Linguistics, 12(2), 1–16.
Boud, D., Keogh, R., & Walker, D. (1996). Promoting reflection in learning: A model. In R. Edwards, A. Hanson & P. Raggatt (Eds.), Boundaries of adult learning (pp. 32-56). Routledge.
Christison, M. A., & Murray, D. E. (2014). What English language teachers need to know volume III: Designing curriculum. Routledge.
Clark, G. (2010, August 17). Saving Japan’s universities. The Japan Times. https://www.japantimes.co.jp/opinion/2010/08/17/commentary/saving-japans-universities/
Cunningham, J., & Carlton, W. (2003). A class project: Collaborative newsletters. In A. Barfield & M. Nix (Eds.), Learner and teacher autonomy in Japan 1: Autonomy you ask! (pp. 113-126). Learner Development Special Interest Group of the Japan Association of Language Teachers.
Da Silva, D. (2002). Autonomy, motivation and achievement. In A. S. Mackenzie & E. McCafferty (Eds.), Developing autonomy: Proceedings of the JALT CUE Conference 2001 (pp. 65-72). The Japan Association for Language Teaching College & University Educators Special Interest Group.
Dam, L. (2018). Developing language learner autonomy in an institutional context: The role of the teacher [Plenary session]. IATEFL LASIG Local Conference 2018, Masaryk University Language Centre, Brno, Czech Republic.
Dam, L., & Legenhausen, L. (2010). Learners reflecting on learning: Evaluation versus testing in autonomous language learning. In A. Paran & L. Sercu (Eds.), Testing the untestable in language education (pp. 120-140). Multilingual Matters.
Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9-42). Multilingual Matters.
Dörnyei, Z., & Murphey, T. (2003). Group dynamics in the language classroom. Cambridge University Press.
Everhard, C. J. (2018). Investigating the true colours of autonomy in language learning. In K. Schwienhorst (Ed.), Learner autonomy in second language pedagogy and research: Challenges and issues (pp. 73-103). Candlin & Mynard ePublishing.
Forsyth, D. R. (2003). Group Dynamics (5th ed.). Wadsworth.
Fukuda, S. T., Sakata, H., & Pope, C. J. (2015). The GAS that fuels motivation: Satisfying the need for relatedness in the guided-autonomy syllabus. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 12(2), 219–237.
Hart, N. (2002). Intra-group autonomy and authentic materials: A different approach to ELT in Japanese colleges and universities. System, 30(1), 33-46.
Holec, H. (2009). Autonomy in language learning: A single pedagogical paradigm or two?. In F. Kjisik, P. Voller, N. Aoki & Y. Nakata (Eds.), Mapping the terrain of learner autonomy: Learning environments, learning communities and identities (pp. 21-47). Tampere University Press.
Kikuchi, K. (2009). Listening to our learners’ voices: What demotivates Japanese high school students? Language Teaching Research, 13(4), 453-471.
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. Yale University Press.
Lamb, M. (2011). Future selves, motivation and autonomy in long-term EFL learning trajectories. In G. Murray, X. Gao & T. Lamb (Eds.), Identity, motivation and autonomy in language learning (pp. 177-194). Multilingual Matters.
Lamb, T. (2001). Metacognition and motivation: Learning to learn. In G. Chambers (Ed.), Reflections on motivation (pp. 85-93). CILT.
Lamb, T. (2010). Assessment of autonomy or assessment for autonomy? Evaluating learner autonomy for formative purposes. In A. Paran & L. Sercu (Eds.), Testing the untestable in language education (pp. 98-119). Multilingual Matters.
Lantolf, J. P. (2013). Sociocultural theory and the dialectics of L2 learner autonomy/agency. In P. Benson & L. Cooker (Eds.), The applied linguistic individual: Sociocultural approaches to identity, agency and autonomy (pp. 17-31). Equinox.
Lantolf, J., & Thorne, S. L. (2007). Sociocultural theory and second language acquisition. In B. van Patten & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition (pp. 201-224). Lawrence Earlbaum.
Little, D. (2007). Language learner autonomy: Some fundamental considerations revisited. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 14–29.
Little, D., Dam, L., & Legenhausen, L. (2017). Language learner autonomy: Theory, practice and research [Kindle version]. Multilingual Matters.
Littlewood, W. (1999). Defining and developing autonomy in East Asian contexts. Applied Linguistics, 20(1), 71-94.
Markus, H., & Nurius, P. (1986). Possible selves. American Psychologist, 41(9), 954-969.
McVeigh, B. J. (2002). Japanese higher education as myth. ME Sharpe.
Murphey, T. (2003). Learning to surf: Structuring, negotiating, and owning autonomy. In A. Barfield & M. Nix (Eds.), Learner and teacher autonomy in Japan 1: Autonomy you ask! (pp. 1-10). Learner Development Special Interest Group of the Japan Association of Language Teachers.
Murphey, T., Falout, J., Fukada, Y., & Fukuda, T. (2012). Group dynamics: Collaborative agency in present communities of imagination. In S. Mercer, S. Ryan & M. Williams (Eds.), Psychology for language learning: Insights from research, theory and practice (pp. 220-238). Palgrave Macmillan.
Murphey, T., & Jacobs, G. M. (2000). Encouraging critical collaborative autonomy. JALT Journal, 22(2), 228-244.
Nakata, Y. (2009). Towards learner autonomy and teacher autonomy in the Japanese school context. In F. Kjisik, P. Voller, N. Aoki & Y. Nakata (Eds.), Mapping the terrain of learner autonomy: Learning environments, learning communities and identities (pp. 190-213). Tampere University Press.
Nunan, D. (1988). The learner-centered curriculum: A study in second-language teaching. Cambridge University Press.
Nunan, D. (1997). Designing and adapting materials to encourage learner autonomy. In P. Benson & P. Voller (Eds.), Autonomy and independence in language learning (pp. 192-203). Addison Wesley Longman.
Oda, M. (2019). Behind the sand castle: Implementing English language teaching policies in Japan. In X. Gao (Ed.), Second handbook of English language teaching (pp. 51-71). Springer.
Ohata, K. (2018). The impact of learner demotivation: Retrospective accounts of Japanese EFL learners. Bulletin of Ferris University Faculty of Letters, 53, 1-21.
O’Rourke, B., & Schwienhorst, K. (2003). Talking text: Reflections on reflection in computer-mediated communication. In D. Little, J. Ridley & E. Ushioda (Eds.), Learner autonomy in foreign language classrooms: Teacher, learner, curriculum and assessment (pp. 47-60). Authentik.
Osterman, K. F. (2000). Students’ need for belonging in the school community. Review of Educational Research, 70(3), 323-367.
Oxford, R. L. (2003). Toward a more systematic model of L2 learner autonomy. In D. Palfreyman & R. C. Smith (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language education perspectives (pp. 129-146). Palgrave Macmillan.
Palfreyman, D. (2003). Introduction: Culture and learner autonomy. In D. Palfreyman & R. C. Smith (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language education perspectives (pp. 1-19). Palgrave Macmillan.
Reinders, H. (2010). Towards a classroom pedagogy for learner autonomy: A framework of independent language learning skills. Australian Journal of Teacher Education, 35(5), 40-55.
Ribé, R. (2003). Tramas in the foreign language classroom: Autopoietic networks for learner growth. In D. Little, J. Ridley & E. Ushioda (Eds.), Learner autonomy in foreign language classrooms: Teacher, learner, curriculum and assessment (pp. 11-28). Authentik.
Sakai, S., & Takagi, A. (2009). Relationship between learner autonomy and English language proficiency of Japanese learners. The Journal of Asia TEFL, 6(3), 297-325.
Sakai, S., Takagi, A., & Chu, M. P. (2010). Promoting learner autonomy: Student perceptions of responsibilities in a language classroom in East Asia. Educational Perspectives, 43(1), 12-27.
Saldaña, J. (2015). The coding manual for qualitative researchers (3rd ed.). Sage.
Smith, E. (2020). EFL policy and practice disparities in Japan: Can an intercultural communication competency component help? Language and Culture: Bulletin of the Institute for Language Education, Aichi University, 42, 143-163.
Smith, R. C. (2003). Pedagogy for autonomy as (becoming-) appropriate methodology. In D. Palfreyman & R. C. Smith (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language education perspectives (pp. 129-146). Palgrave Macmillan.
Spratt, M., Humphreys, G., & Chan, V. (2002). Autonomy and motivation: Which comes first? Language Teaching Research, 6(3), 245-266.
Stephenson, J., & Kohyama, M. (2003). Tuning freshmen into autonomy through student directed language learning projects. In A. Barfield & M. Nix (Eds.), Learner and teacher autonomy in Japan 1: Autonomy you ask! (pp. 101-112). Learner Development Special Interest Group of the Japan Association of Language Teachers.
Stewart, T. (2003). Insights into the interplay of learner autonomy and teacher development. In A. Barfield & M. Nix (Eds.), Learner and teacher autonomy in Japan 1: Autonomy you ask! (pp. 41-51). Learner Development Special Interest Group of the Japan Association of Language Teachers.
Takagi, A. (2003). Learner autonomy and motivation in a cooperative learning class. In A. Barfield & M. Nix (Eds.), Learner and teacher autonomy in Japan 1: Autonomy you ask! (pp. 129-140). Learner Development Special Interest Group of the Japan Association of Language Teachers.
Tomita, K., & Sano, M. (2016). Developing learner autonomy: The perceptions and needs of Japanese EFL learners. Language Education in Asia, 7(2), 114-130.
Usuki, M. (2002). Learner autonomy: Learning from the student’s voice. CLCS Occasional Paper, No. 60. University of Dublin, Trinity College, Centre for Language and Communication Studies. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED478012.pdf
Usuki, M. (2003). Learner beliefs about language learning and learner autonomy: A reconsideration. In A. Barfield & M. Nix (Eds.), Learner and teacher autonomy in Japan 1: Autonomy you ask! (pp. 11-24). Learner Development Special Interest Group of the Japan Association of Language Teachers.
Walqui, A. (2006). Scaffolding instruction for English language learners: A conceptual framework. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 9(2), 159-180.