Promoting Intercultural Competence through Different Versions of Cinderella Stories for Thai High School Students

Main Article Content

Siriphon Wongsuban
Punwalai Kewara
Nattharmma Nam-Fah

Abstract

This study investigates the effect of integrating different versions of Cinderella in a regular English classroom for Thai grade 10 students to enhance students’ intercultural competence (IC), employing Deardorff’s (2009) and Byram’s (1997, 2021) model as the theoretical frameworks. A mixed-methods research approach was used to analyse quantitative and qualitative data, assessing the impact of implementing Cinderella stories on learners’ intercultural competence. Various research instruments, including versions of Cinderella stories, designed lesson plans, an intercultural competence assessment questionnaire, and students’ reflective writing, were employed. The findings indicated a significant improvement across all IC dimensions, with the most notable enhancement observed in cultural knowledge. Additionally, students demonstrated increased sensitivity to social discrimination, developed positive attitudes towards cultural differences, and improved intercultural communication skills. Reflective writing was crucial for fostering more profound understanding, self-awareness, and empathy. The study underscores the effectiveness of multicultural narratives and reflective practices in cultivating students' appreciation of cultural diversity and highlights the importance of student-centred activities in developing intercultural competence. Teachers are encouraged to adopt these strategies to create a more culturally aware and empathetic learning environment.

Article Details

How to Cite
Wongsuban, S., Kewara, P., & Nam-Fah, N. (2024). Promoting Intercultural Competence through Different Versions of Cinderella Stories for Thai High School Students. REFLections, 31(2), 815–836. https://doi.org/10.61508/refl.v31i2.275266
Section
Research articles

References

Baldasaro, M. M., Maldonado, N., & Baltes, B. (2014). Storytelling to teach cultural awareness: The right story at the right time. LEARNing Landscapes, 7(2), 219–232. https://doi.org/10.36510/learnland.v7i2.661

Barrett, M. (2018). How schools can promote the intercultural competence of young people. European Psychologist, 23(1), 93–104. https://doi.org/10.1027/1016-9040/a000308

Bahui, H., & Zohra Adder, F. (2020). Promoting students’ intercultural communicative competence through English literary texts: Students’ attitudes and teachers’ challenges. Arab World English Journal, 11(2), 85–93. https://doi.org/10.24093/awej/vol11no2.7

Bennett, J. M. (2009). Transformative training: Designing programs for culture learning. In M. A. Moodian (Ed.), Contemporary leadership and intercultural competence: Exploring the cross-cultural dynamics within organisations (pp. 95–110). Sage.

Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.

Byram, M. (2021). Teaching and assessing intercultural communicative competence: Revisited. Multilingual Matters.

Byram, M. (2009). Intercultural competence in foreign languages: The intercultural speaker and the pedagogy of foreign language education. In D. K. Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 321–332). Sage.

Byram, M., Gribkova, B., & Starkey, H. (2002). Developing the intercultural dimension in language teaching: A practical introduction for teachers. Council of Europe.

Cantizano, B. (2020). Fostering language acquisition and intercultural competence through authentic literary texts: The use of short stories in ELT. In V. Membrive & M. Armie (Eds.), Using literature to teach English as a second language (pp. 34–51). IGI Global.

Climo, S. (1992). The Egyptian Cinderella. HarperCollins.

Climo, S. (2001). The Persian Cinderella. HarperCollins.

Coburn, J. R., & O’Brien, A. F. (2014). Jouanah: A Hmong Cinderella. Lee & Low Books; Standard Edition.

Creswell, J. W., & Plano, V. L. C. (2013). Designing and conducting mixed methods research electronic version. Sage Publications.

Deardorff, D. K. (2009). The SAGE handbook of intercultural competence. Sage.

Deardorff, D. K. (2015). A 21st century imperative: Integrating intercultural competence in tuning. Tuning Journal for Higher Education, 3(1), 137–147. https://doi.org/10.18543/tjhe-3(1)-2015pp137-147

Fantini, A., & Tirmizi, A. (2006). Exploring and assessing intercultural competence. World Learning Publications. http://digitalcollections.sit.edu/worldlearning_publications/1

Feeney, T., & Gajaseni, C. (2020). Effectiveness of reading short stories to develop intercultural communicative competence among Thai students at an international school. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 13(2), 126–141. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/article/view/243698

Gómez, L. F. (2014). Relational teaching: A way to foster EFL learners’ intercultural communicative competence through literary short stories. Colombian Applied Linguistics Journal, 16(2), 135–150. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.calj.2014.2.a01

Hagar, T. J. (2018). Role of reflective knowledge in the development of intercultural competence. Journal of Intercultural Communication Research, 47(2), 87–104. https://doi.org/10.1080/17475759.2018.1427615

Isro’iyah, L. & Herminingsih, D. I. (2023). Teaching the culture of others through the English literature comprehension to the students of university: English. International Journal of Language and Literary Studies, 5(2), 136–146. https://doi.org/10.36892/ijlls.v5i2.1248

Lee, T. Y., Ho, Y. C., & Chen, C. H. (2023). Integrating intercultural communicative competence into an online EFL classroom: An empirical study of a secondary school in Thailand. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 8(1), 1–25. https://doi.org/10.1186/s40862-022-00174-1

Ministry of Education. (2023). Basic education core curriculum B.E. 2551 (Revised B.E. 2566). Ministry of Education, Thailand. https://www.ptnpeo.go.th/ednews/7191/

Monnar, A. (2008). Adelaida: A Cuban Cinderella (N. Michaud, Illus.). Readers Are Leaders.

Nardon, L. (2019). Reflection and intercultural competence development. In Oxford Research Encyclopedia of Business and Management. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190224851.013.64

Pllana, F. (2021). The importance of teaching intercultural competencies in an EFL classroom: A case study conducted at the Faculty of Law of a certain university. Research Result. Pedagogy and Psychology of Education, 7(2), 74–88. https://doi.org/10.18413/2313-8971-2021-7-2-0-6

Phongsirikul, M., & Thongrin, S. (2019). Developing intercultural awareness in ELT: Students’ attitudes toward their intercultural learning experience. rEFLections, 26(1), 78–114. https://doi.org/10.61508/refl.v26i1.203947

Rajani Na Ayuthaya, J. (2018). Intercultural communication-based lessons through songs: Effects on the intercultural competence development of Thai tertiary students. rEFLections, 25(1), 1–30. https://doi.org/10.61508/refl.v25i1.136264

Saldaña, J. (2009). The coding manual for qualitative researchers. Sage.

Snodin, N. S. (2016). Rethinking culture teaching in English language programmes in Thailand. RELC Journal, 47(3), 387–398. https://doi.org/10.1177/0033688215609231

Steptoe, J. (1989). Mufaro’s beautiful daughters: An African tale. Scholastic Inc.

Tananuraksakul, N., & Soontornwipat, S. (2019, July 17–18). Promoting intercultural communication competence in the 21st century: A case study in Thai academic and social contexts of learning and using EFL [Paper presentation]. 1st International Conference on Science and Technology in Administration and Management Information (ICSTIAMI 2019), Jakarta, Indonesia. https://doi.org/10.4108/eai.17-7-2019.2303388

Wong, C., & Blissett, S. (2007). Assessing performance in the area of cultural competence: An analysis of reflective writing. Journal of Physical Therapy Education, 21(1), 40–47.

Worawong, K., Charttrakul, K., & Damnet, A. (2017). Promoting intercultural competence of Thai university students through role-play. Advances in Language and Literary Studies, 8(6), 37–43. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.8n.6p.37

Xiao-mei, L. (2019). Promoting intercultural competence in EFL classroom. Journal of Literature and Art Studies, 9(4), 412–418. https://doi.org/10.17265/2159-5836/2019.04.008

Zhou, V. X., & Pilcher, N. (2018). ‘Intercultural competence’ as an intersubjective process: A reply to ‘essentialism’. Language and Intercultural Communication, 18(1), 125–143. https://doi.org/10.1080/14708477.2017.1400510

Zhang, X., & Zhou, M. (2019). Interventions to promote learners’ intercultural competence: A meta-analysis. International Journal of Intercultural Relations, 71, 31–47. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2019.04.006