eTwinning Ambassadors’ Perceptions about the Use of eTwinning as a Collaborative Platform to Improve English as a Foreign Language Skills

Main Article Content

Cristina A. Huertas-Abril
Francisco Javier Palacios-Hidalgo
María Araceli Guardeño-Carrasquilla

Abstract

This qualitative study aims to explore the role of eTwinning ambassadors regarding the use of eTwinning to improve students’ English as a Foreign Language learning process. The main objective is thus to examine the advantages and drawbacks of using eTwinning in the educational practice related to English teaching from the point of view of eTwinning ambassadors. Although previous research has demonstrated the importance of telecollaboration and collaborative online international learning, research about eTwinning is still limited, especially regarding the perceptions of eTwinning ambassadors, educators responsible for disseminating eTwinning among compulsory education teachers. To collect data, semi-structured interviews were validated and used as the research instrument, and Spanish eTwinning ambassadors (n = 8) took part in it. To analyse the data obtained from the interviews, ATLAS.ti version 9 for Windows was employed. Findings show that using eTwinning in the classroom has more advantages than disadvantages according to ambassadors, being the main assets the internationalization of the teaching and learning process, given by the use of the foreign language in real and collaborative contexts with communicative purposes. This favourable aspect promotes the relationship between language and culture, which are inseparable aspects when teaching and learning a foreign language, and the creation of significant knowledge. Ultimately, this research intends to expand reflection and research about eTwinning and the changes in education to respond to the necessities of the citizens of tomorrow.

Article Details

How to Cite
Huertas-Abril, C. A., Palacios-Hidalgo, F. J., & Guardeño-Carrasquilla, M. A. (2025). eTwinning Ambassadors’ Perceptions about the Use of eTwinning as a Collaborative Platform to Improve English as a Foreign Language Skills. rEFLections, 32(1), 356–373. https://doi.org/10.61508/refl.v32i1.280207
Section
Research articles

References

Appiah-Kubi, P., & Annan, E. (2020). A review of a collaborative online international learning. International Journal of Engineering Pedagogy, 10(1), 1–17. https://doi.org/10.3991/ijep.vl0il.11678

Arbeláez-Gómez, M. C., & Onrubia-Goñi, J. (2014). Análisis bibliométrico y de contenido. Dos metodologías complementarias para el análisis de la revista colombiana Educación y Cultura [Bibliometric and content analysis. Two complementary methodologies for the analysis of the Colombian journal Educación y Cultura]. Revista De Investigaciones, 14(23), 14–31. https://doi.org/10.22383/ri.v14i1.5

Beelen, J. (2022). Why we should continue to ask critical questions about internationalisation at home. Perspectives in Education, 40(4), 325–327. https://doi.org/10.38140/pie.v40i4.7004

Borger, J. G. (2022). Getting to the CoRe of collaborative online international learning (COIL). Frontiers in Education, 7, Article 987289. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.987289

Collett, K., Slapac, A., Coppersmith, S. A., & Cheng, J. (2024). Towards a “Response-able pedagogy” in teacher development through collaborative online international learning (COIL): An American-South African partnership. In A. Slapac & C. A. Huertas-Abril (Eds.), Encouraging transnational learning through telecollaboration in global teacher education (pp. 79-107). IGI Global.

Etikan, I., Musa, S. A., & Alkassim, R. S. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1–4. https://doi.org/10.11648/j.ajtas.20160501.11

eTwinning. (2015). eTwinning ambassadors. eTwinning. http://etwinning.es/en/formacion/embajadores/

eTwinning. (2020). Future teachers. eTwinning. http://etwinning.es/es/tag/future-teachers/

European Commission (2012). Developing key competences at school in Europe. Challenges and opportunities for policy. European Commission. https://bit.ly/2oidzAR

European Schoolnet. (2022). eTwinning. European Schoolnet. https://www.etwinning.net/es/pub/index.htm

Fernández, I. M. G., Calvo, A. D. C., & Fernández, H. S. (2020). Interacción y uso de tecnologías en los procesos de enseñanza y aprendizaje [Interaction and use of technologies in teaching and learning processes]. Educatio Siglo XXI, 38, 119–138. http://dx.doi.org/10.6018/educatio.413441

Glasser, B. G., & Strauss, A. L. (1967). The development of grounded theory. Alden.

Gokcora, D. (2021). Benefits of collaborative online international learning projects. Academia Letters, January 2021, Article 202. https://doi.org/10.20935/AL202

Guth, S., & Helm, F. (2010). Telecollaboration 2.0: Language, literacies and intercultural learning in the 21st century. Peter Lang.

Haro-Rodríguez, R. D., Ayala-De la Peña, A., & Rey-Gil, M. V. D. (2020). Promoviendo la equidad en los centros educativos: Identificar las barreras al aprendizaje ya la participación para promover una educación más inclusiva [Promoting equity in educational centers: Identifying barriers to learning and participation to promote a more inclusive education]. Revista Complutense de Educación, 31(3), 341–352. https://dx.doi.org/10.5209/rced.63381

Huertas-Abril, C. A. (2020). Telecollaboration in emergency remote language learning and teaching. 2020 Sixth International Conference on e-Learning (econf), 87–91. https://bit.ly/3SVp4u4

Huertas-Abril, C. A., & Muszyńska, B. (2022). The role of eTwinning tools in social and curriculum integration using multimodal communication. Teaching English with Technology, 22(2–3), 63–84. https://bit.ly/3gAPznQ

Huertas-Abril, C. A., & Palacios-Hidalgo, F. J. (2022). Learning English with technology: eTwinning for future teachers para la formación de docentes de inglés como lengua extranjera y educación bilingüe [Learning English with Technology: eTwinning for Future Teachers for the training of teachers of English as a foreign language and bilingual education]. In Universidad de Oviedo (Ed.), Avances y desafíos para la transformación educativa [Advances and challenges for educational transformation] (pp. 312–322). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo. https://bit.ly/3SEKWWZ

Huertas-Abril, C. A., & Palacios-Hidalgo, F. J. (2023a). eTwinning and the development of language teachers’ digital literacy: A comparative study between two European universities. ENSAYOS: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 38(2), 86–101. https://doi.org/10.18239/ensayos.v38i2.3368

Huertas-Abril, C. A., & Palacios-Hidalgo, F. J. (2023b). Collaborative international online learning for the development of intercultural awareness: An experience with pre-service language teachers. Journal for Multicultural Education, 18(1/2), 67–80. https://doi.org/10.1108/JME-09-2023-0093

Izgi-Onbasili, Ü., & Şeker. (2023). Exploring pre-service teachers’ experiences of engaging in sustainable environment: A Turkey-Italy eTwinning Project. ENSAYOS: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 38(2), 102–122. https://doi.org/10.18239/ensayos.v38i2.3411

Knipp-Silva, R., & Bozhidar-Scarlota, N. (2021). Breaking language and cultural barriers: A case study in telecollaboration at an EFL class in higher education. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 20(42), 401–416. https://doi.org/10.21703/rexe.20212042knipp23

Leproni, R. (2023). Primary English teachers’ practice analysis & language self-evaluation questionnaires (PET-PA & PET-LSE): eTwinning strategies for second/foreign language teachers’ professional self-/hetero-assessment.

ENSAYOS: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 38(2), 123–145. https://doi.org/10.18239/ensayos.v38i2.3429

López-Noguero, F. (2002). El análisis de contenido como método de investigación [Content analysis as a research method]. En-clave Pedagógica, 4, 167–179. https://bit.ly/47sk1WF

Ottoson, K. (2022). Enhancing and expanding intercultural learning through collaborative online international learning. In T. D. Cooper & J. York (Eds.), Remote teaching & beyond. JALTCALL2021 Conference (pp. 92–107). JALT CALL. https://doi.org/10.37546/jaltsig.call.pcp2021-07

Marchal-López, F. M., Sánchez-Romero, C., & Martín-Cuadrado, A. M. (2018). Análisis de la competencia lingüística en primaria a través de las TIC [Analysis of linguistic competence in primary education through ICT]. Píxel Bit. Revista de Medios y Educación, 53, 123–135. https://doi.org/10.12795/pixelbit.2018.i53.08

Martín, M. N., & Barrio, F. G. (2021). Programas eTwinning para la adquisición de competencias del siglo XXI.

Buscando una categoría central [eTwinning programs for the acquisition of 21st-century skills. Searching for a central category]. Revista de Investigación en Educación, 19(2), 125–143. https://doi.org/10.35869/reined.v19i2.3671

Mateo-Guillen, C., & Camarasa-Macián, M. (2022). Escape Room virtual como herramienta para la mejora de la competencia sociocultural y comunicativa en el aula de inglés: Un proyecto eTwinning. DIM: Didáctica, Innovación y Multimedia, 40, 1–12. https://bit.ly/3UayUp5

Páramo-Morales, D. (2015). La teoría fundamentada (Grounded Theory), metodología cualitativa de investigación científica. Pensamiento & Gestión, 39, 1–7.

Paz-Albo, J., & Hervás, A. (2017). The Etwinning experience: Beyond SCHOOL CLASSROOMS. ICERI 2017 Proceedings, 1, 8848–8851. http://doi.org/c4zq

Ramírez, M. G., & Falcón, I. A. L. (2010). Importancia del lenguaje en el contexto de la aldea global. Horizontes Educacionales, 15(1), 95–107.

Slapac, A., Collett, K., Wessels, F. C., Gamiet, G., & Knudsmoen, H. (2023). Social justice pedagogy and collaborative online international learning (COIL): Across three higher education institutions (American, Norwegian and South African). In P. Escudeiro, N. Escudeiro, & O. Bernardes (Eds), Handbook of research on implementing inclusive educational models and technologies for equity and diversity (pp. 252–272). IGI

Global. https://doi.org/10.4018/979-8-3693-0453-2.ch013

Spanish Government. (2022). Real Decreto 157/2022, de 1 de marzo, por el que se establecen la ordenación y las enseñanzas mínimas de la Educación Primaria [Royal Decree 157/2022, of March 1, which establishes the organization and minimum teaching requirements for Primary Education]. Boletín Oficial del Estado, 52, 1–109. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2022-3296

SUNY COIL Center. (2015). About COIL. https://COIL.Suny.edu

Suzina, A. C. (2021). English as lingua franca. Or the sterilisation of scientific work. Media, Culture & Society, 43(1), 171–179.

Tanhueco-Nepomuceno, L. (2015). Internationalization among selected HEIs in the ASEAN region: Basis for a proposed framework for an internationalized campus. International Journal of Educational Development, 65, 152–171. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2018.07.003

Troncoso, C. E., & Daniele, E. G. (2003). Las entrevistas semiestructuradas como instrumentos de recolección de datos: Una aplicación en el campo de las ciencias naturales [Semi-structured interviews as data collection tools: An application in the field of natural sciences]. Anuario Digital de Investigación Educativa, 14, 1–22.