Accept or Reject It? Thai L2 Teachers’ Perceptions of the Global Englishes Paradigm and Teaching Possibility
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
As English plays a key role as an international language, the foundations of teaching and learning English may need to change in response to the new, global sociolinguistic landscape of the twenty-first century. Our study aims to investigate Thai L2 teachers’ perceptions of the ownership and varieties of English today, their current teaching practices in General English courses in Thai university settings, and the possibility of implementing the Global Englishes for Language Teaching (GELT) framework into their teaching practices. An exploratory sequential mixed methods design was employed to collect both quantitative and qualitative data from thirty-five English instructors working in eleven public universities situated in the Bangkok metropolitan and suburban areas. A questionnaire was developed and distributed among the study participants and a number of semi-structured interviews were held based on the GELT framework and previous studies. The main findings show there was general agreement about all users claiming ownership of English and acceptance of its varieties. Implementing the GELT framework in current teaching practices was also considered plausible, even though it would be new and unfamiliar to some L2 teachers, and they believed that their current teaching practices were not problematic. This study sheds light on the growing acceptance of the Global Englishes paradigm in the Thai English Language Teaching (ELT) community, despite the ever-persistent ideology of native-speakerism.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Ahn, H. (2017). Attitudes to World Englishes: Implications for teaching English in South Korea (1st ed.). Routledge.
Ambele, E. A., & Boonsuk, Y. (2021). Voices of learners in Thai ELT classrooms: A wakeup call towards teaching
English as a lingua franca. Asian Englishes, 23(2), 201–217. https://doi.org/10.1080/13488678.2020.17
Baker, W., & Jarunthawatchai, W. (2017). English language policy in Thailand. European Journal of Language Policy,
(1), 27–44.
Boonsuk, Y. (2021). Which English should we stand for? Voices from lecturers in Thai multicultural universities. RELC
Journal, 54(3), Article 1054650. https://doi.org/10.1177/00336882211054650
Brittain, E. (2020). Reinforcement of white native-speakerism: An analysis of English language teacher training
materials. GATESOL Journal, 30(1), 16–31. https://doi.org/10.52242/gatesol.105
Cheng, Q., Shen, J., & Zhang, S. (2023). Comparing perceived and observed instructional practices and their
predictive power for student mathematics achievement: An analysis of Shanghai data from OECD global teaching insights. Asian Journal for Mathematics Education, 2(4), 445–468. https://doi-org/10.1177/27527263231210322
Choi, L. J. (2016). Revisiting the issue of native speakerism: ‘I don't want to speak like a native speaker of English’. Language and Education, 30(1), 72–85. https://doi.org/10.1080/09500782.2015.1089887
Conteh, J., & Meier, G. (Eds.). (2014). The multilingual turn in languages education: Opportunities and challenges. Multilingual Matters.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Fifth edition. SAGE.
D’Angelo, J. (2021). A truly impactful volume. In A. F. Selvi & B. Yazan (Eds.), Language teacher education for Global Englishes: A practical resource book (1st ed.) (pp. 267–273). Routledge. https://doi-org/10.4324/9781003082712
Fang, F. (2020). Native-speakerism revisited: Global Englishes, ELT and intercultural communication. Indonesian Journal of English Language Teaching, 13(2), 115–129. https://doi.org/10.25170/ijelt.v13i2.1453
Galloway, N. (2011). An investigation of Japanese university students' attitudes towards English [Unpublished doctoral dissertation]. University of Southampton.
Galloway, N., & Numajiri, T. (2020). Global Englishes language teaching: Bottom‐up curriculum implementation. TESOL Quarterly, 54(1), 118–145. https://doi.org/10.1002/tesq.547
Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing Global Englishes. Routledge.
Garcia, O. (2009). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Wiley-Blackwell.
Garcia, O., & Li, W. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan.
Harsanti, H. R., & Manara, C. (2021). “I have to teach the ‘English’ English”: Native-speakerism ideology among the English teachers. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(2), Article 26379. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i2.26379
Higgins, C. (2003). "Ownership" of English in the outer circle: An alternative to the NS-NNS dichotomy. TESOL Quarterly, 37(4), 615–644. https://doi.org/10.2307/3588215
Holliday, A. (2006). Native-speakerism. ELT Journal, 60(4), 385–387. https://doi.org/10.1093/elt/ccl030
Holliday, A. (2017). Native-speakerism. In J. I. Liontas (Ed.), TESOL encyclopedia of English language teaching. Wiley Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0027
Huttayavilaiphan, R. (2019). Thai university teachers’ beliefs about English language teaching and their awareness of Global Englishes: A study of relationship and impact on teaching practices [Unpublished doctoral dissertation]. University of Southampton.
Jenkins, J., Cogo, A., & Dewey, M. (2011). Review of developments in research into English as a lingua franca. Language Teaching, 44(3), 281–315. https://doi.org/10.1017/S0261444811000115
Jindapitak, N., Teo, A., & Savski, K. (2022). Bringing Global Englishes to the ELT classroom: English language learners’ reflections. Asian Englishes, 24(3), 279–293. https://doi.org/10.1080/13488678.2022.2033910
Kachru, B. B. (1982). The other tongue: English across cultures. University of Illinois Press.
Lin, S. (2022). Analysis of teacher cognitions and practices from a Global Englishes perspective: Cases of high school English teachers in Taiwan. Taiwan Journal of TESOL, 19(1), 35–58.
Matsuda, A. (Ed.). (2012). Principles and practices of teaching English as an international language. New perspectives on language and education. Multilingual Matters.
May, S. (Ed.). (2014). The multilingual turn: Implications for SLA, TESOL and bilingual education. Routledge.
Monfared, A. (2022). Equity or equality: Outer and expanding circle teachers’ awareness of and attitudes towards World Englishes and international proficiency tests. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(10), 922–934. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1783542
Montakantiwong, A. (2023). Bridging conceptual gaps in Global Englishes language teaching: Ethnographic insights from Thai higher education. Asian Englishes, 26(2), 391–409. https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2251736
Prabjandee, D., & Fang, F. (2022). ‘I was like, just wow!’: insights from Global Englishes teacher professional development. Asian Englishes, 24(3), 294–311. https://doi.org/10.1080/13488678.2021.1989546
Rajprasit, K. (2022). Design and development of an English as a global language MOOC to increase Global Englishes awareness: Evaluation in a Thai university. 3L: Southeast Asian Journal of English Language Studies, 28(1), 121–138.
Rajprasit, K. (2024). MOOC-ing around ‘Englishes’ by Thai students: Applying the GELT framework. Asian Englishes, 26(2), 428–443.
Reddy, L. A., Dudek, C. M., Fabiano, G. A., & Peters, S. (2015). Measuring teacher self-report on classroom practices: Construct validity and reliability of the classroom strategies scale-teacher form. School Psychology Quarterly, 30(4), 513–533. https://doi-org/10.1037/spq0000110
Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for language teaching. Cambridge University Press.
Rose, H., McKinley, J., & Galloway, N. (2021). Global Englishes and language teaching: A review of pedagogical research. Language Teaching, 54, 157–189.
Sadeghpour, M., & D’Angelo, J. (2022). World Englishes and ‘Global Englishes’: Competing or complementary paradigms? Asian Englishes, 24(2), 211–221. https://doi.org/10.1080/13488678.2022.2076368
Seidlhofer, B. (2011). Understanding English as a lingua Franca. Oxford University Press.
Seilhamer, M. F. (2015). The ownership of English in Taiwan. World Englishes, 34(3), 370–388. https://doi.org/10.1111/weng.12147
Selvi, A., & Yazan, B. (2021). Introduction: Integrating Global Englishes in language teacher education practices. In A. Selvi & B. Yazan (Eds.), Language teaching education for Global Englishes (pp. 1–8). Routledge.
Tajeddin, Z., Atai, M. R., & Pashmforoosh, R. (2020). Beliefs about English as an International Language (EIL): Voices from Persian-speaking English teachers. Pedagogies: An International Journal, 15, 127–145.
Tarrayo, V. N., Ulla, M. B., & Lekwilai, P. (2021). Perceptions toward Thai English: A study of university English
language teachers in Thailand. Critical Inquiry in Language Studies, 18(4), 374–397. https://doi.org/10.1080/15427587.2021.1919113
Thienthong, A. (2022). ‘It looks weird to me.’: Attitudes towards standard usage and variant use in present-day English. rEFLections, 29(3), 549–570.
Widdowson, H. (2022). Plural Englishes and English as language resource. Teaching English as a Second Language Electronic Journal (TESL-EJ), 26(3), Article 26103a27. https://doi.org/10.55593/ej.26103a27
Widdowson, H. G. (1994). The ownership of English. TESOL Quarterly, 28(2), 377–389. https://doi.org/10.2307/3587438
Widodo, H. P., Fang, F., & Elyas, T. (2020). The construction of language teacher professional identity in the Global Englishes territory: ‘We are legitimate language teachers’. Asian Englishes, 22(3), 309–316. https://doi.org/10.1080/13488678.2020.1732683
Widodo, H. P., Fang, F., & Elyas, T. (2022). Designing English language materials from the perspective of Global Englishes. Asian Englishes, 24(2), 186–198. https://doi.org/10.1080/13488678.2022.2062540
Ziaabadi, F., Karimi, M. N., & Hashemi, M. R. (2023). English teachers’ conceptions of EIL, the associated principles and corresponding instructional practices: A theory of planned behavior analysis. The Electronic Journal for English as a Second Language, 27(2), 2–31.
