Lexical Frames in Natural Disaster News

Main Article Content

Mathurin Leelasetakul

Abstract

This present study examines the lexical frames in natural disaster news with the goal to create a list of commonly-occurring lexical frames in this news genre as a resource for students and teachers. A lexical frame in this study is defined as a sequence of words with a slot of one word within the frame that can be filled by two or more variants. To investigate this structure, a 188,637-word corpus is constructed using natural disaster news from four online news sources. The period of data collection is one year to include natural disasters that are seasonal. Lexical frames included in the analysis must be five words in length and occur over 40 times per million in at least three different news and in at least three out of the four news subcopora. In total, 85 lexical frames are identified and they are grouped into three structural categories (verb-based, other-content-word and function-word frames) and four functional categories (stance expressions, discourse organizers, referential expressions and news content lexical frames). The analysis shows that the study of lexical frames in a specialized corpus can be a valuable resource for both students and teachers with regard to learning and instruction of writing in this genre.

Article Details

How to Cite
Leelasetakul, M. (2025). Lexical Frames in Natural Disaster News. rEFLections, 32(2), 903–929. https://doi.org/10.61508/refl.v32i2.282437
Section
Research articles

References

AlHassan, L., & Wood, D. (2015). The effectiveness of focused instruction of formulaic sequences in augmenting L2 learners’ academic writing skills: A quantitative research study. Journal of English for Academic Purposes, 17, 51–62. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2015.02.001

Anthony, L. (2024). AntConc (Version 4.3.0) [Computer Software]. Waseda University. https://www.laurenceanthony.net/software/AntConc

Biber, D., & Conrad, S. (1999). Lexical bundles in conversation and academic prose. In H. Hasselgard & S. Oksetjell (Eds.), Out of corpora: Studies in honor of Stig Johansson (pp. 181–190). Rodopi.

Biber, D., Conrad, S., & Cortes, V. (2004). If you look at…: Lexical bundles in university teaching and textbooks. Applied Linguistics, 25, 371–405. https://doi.org/10.1093/applin/25.3.371

Cortes, V. (2004). Lexical bundles in published and student disciplinary writing: Examples from history and biology. English for Specific Purposes, 23, 397–423. https://doi.org/10.1016/j.esp.2003.12.001

Cunningham, K. (2017). A phraseological exploration of recent mathematics research articles through key phrase frames. Journal of English for Academic Purposes, 25, 71–83. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2016.11.005

Gray, B., & Biber, D. (2013). Lexical frames in academic prose and conversation. International Journal of Corpus Linguistics, 18(1), 109–136. https://doi.org/10.1075/ijcl.18.1.08gra

He, M., Ang, L. H., & Tan, K. H. (2021). A corpus-driven analysis of phrase frames in research articles on business management. Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 39(2), 139–151. https://doi.org/10.2989/16073614.2021.1920438

Jiang, N., & Nekrasova, T. M. (2007). The processing of formulaic sequences by second language speakers. The Modern Language Journal, 91(3), 433–445. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00589.x

Liu, C. Y., & Chen, H. J. H. (2022). A phraseological exploration of university lectures through phrase frames. Journal of English for Academic Purposes, 58, 101–135. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101135

Lu, X., Yoon, J., & Kisselev, O. (2018). A phrase-frame list for social science research article introductions. Journal of English for Academic Purposes, 36, 76–85. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.09.004

Metych, M. (2024, October 7). Natural disaster. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/science/natural-disaster

Nattinger, J. R., & DeCarrico, J. S. (1992). Lexical phrases and language teaching. Oxford University Press.

Peters, E., & Pauwels, P. (2015). Learning academic formulaic sequences. Journal of English for Academic Purposes, 20, 28–39. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2015.04.002

Ren, J. (2022). A comparative study of the phrase frames used in the essays of native and nonnative English students. Lingua, 274(2), Article 103376. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2022.103376

Römer, U. (2009). English in academia: Does nativeness matter? International Journal of English Studies, 20(1), 89–100. https://www.researchgate.net/publication/284817156_English_in_academia_Does_nativeness_matter

Schmitt, N., & Carter, R. (2004). Formulaic sequences in action. In N. Schmitt (Ed.), Formulaic sequences: Acquisition, processing and use (pp. 1–22). John Benjamins.

Simpson-Vlach, R., & Ellis, N. (2010). An academic formulas list: New methods in phraseology research. Applied Linguistics, 31(4), 487–512. https://doi.org/10.1093/applin/amp058

Song, Y., & Sun, T. (2024). Phrase frame use in EFL learners’ argumentative essays: A corpus-based comparative study. Proceedings of the 23rd European Conference on e-Learning (ECEL 2024), 23(1), 340–347.

Sripicharn, P. (2010). How can we prepare learners for using language corpora? In A. O'Keeffe & M. McCarthy (Eds.), The Routledge handbook of corpus linguistics (pp. 371–384). Routledge.

Walcott, K. (2021). Informing academic writing pedagogy through the study of phrase-frames. Journal of Language Teaching and Research, 12(1), 158–171. http://dx.doi.org/10.17507/jltr.1201.17

Wray, A. (2002). Formulaic language and the lexicon. Cambridge University Press.