การชำระประวัติศาสตร์ถลางด้วยหลักฐานปฐมภูมิ การพิสูจน์ว่า ใครคือพระยาถลางคนแรกหลังสงครามพม่า พ.ศ. 2352 ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์
Keywords:
ประวัติศาสตร์เมืองถลาง, พระยาถลาง, พระยาถลางคนแรกAbstract
สารตราทรงพระกรุณาแต่งตั้ง พระวิเชียรภักดีพระถลาง และสารตราทรงพระกรุณาแต่งตั้งพระยาณรงค์เรืองฤทธิ์ประสิทธิสงครามพระยาถลาง โดยสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาเสนานุรักษ์ ผู้บัญชาการสูงสุดในสงครามพม่า พ.ศ. 2352 เป็นหลักฐานปฐมภูมิที่พิสูจน์ว่า ประวัติการรับราชการของพระยาถลางคนแรกหลังสงครามพม่า พ.ศ. 2352 พระนิพนธ์ของสมเด็จฯ กรมพระยาดำารงราชานุภาพ ขัดแย้งกับพระยาถลางตัวจริงในประวัติศาสตร์
References
ดำรงราชานุภาพ. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระ. (2511). ดำรงราชานุสรณ์ พิมพ์เป็นที่ระลึกเพื่อเฉลิมพระเกียรติใน
การเสด็จพระราชดำเนินเปิดพระรูปอนุสาวรีย์ ณ กระทรวงมหาดไทย เมื่อ 1 เมษายน 2511. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ ส่วนท้องถิ่น กรมการปกครอง.
ท้องตราถึงเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี พระยานคร ให้ขับต้อนราษฎรซึ่งหนีพม่ามาจากเมืองถลาง กลับไปตั้งภูมิลำเนาตั้งอยู่ที่ ตำบลกราภูงา จ.ศ. 1175. (2513). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 9 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุด แห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
ท้องตราเจ้าพระยาอัครมหาเสนา ถึงพระยาศรีธรรมโศกราช ให้ส่งข้าวเมืองไทรบุรีไปให้พระวิเชียรภักดีซึ่งออกไปจัดการ ตั้งเมืองถลางที่ตำบล กระภูงา วันอาทิตย์ ขึ้น 7 ค่ำ เดือน8 ปีระกา จ.ศ.1175. (2512). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 5 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
ใบบอกเมืองภูเก็ต จ.ศ. 1279. [กระดาษเพลา]. (เลขที่ 2. ม.2.12ก/1). เส้นดินสอ. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. กรุงเทพฯ.
มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2544). อักขรานุกรมนามสกุลพระราชทาน ใน พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: พี เพรส.
มนตรีสุริยวงศ์, พระยา.(2483). ที่ระลึกในงานพระราชทานเพลิงศพ. กรุงเทพฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.
ร่างตราถึงพระยาไทรบุรี เรื่องถวายสิ่งของในการเพลิงพระบรมศพ ฯลฯ. จ.ศ.1173. (2354). [หนังสือสมุดไทยดำ]. (เลขที่ 2 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
________. (2513). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 2 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
ร่างตราเจ้าพระยาอัครมหาเสนาฯ มาถึงเมืองนครฯ เรื่องให้พระยาไทรขายข้าวให้เป็นกำลังแก่พระยาถลาง ให้ส่งตัวหลวง บำรุงเมืองถลางเข้ามา ณ กรุงฯ และถึงเมืองถลางให้ถอดพระยกกระบัตรแล้วส่งตัวเข้ามา ณ กรุงฯ. (2356). [หนังสือสมุดไทยดำ]. (เลขที่ 7 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
_______. (2512). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 7 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
สุนัย ราชภัณฑารักษ์. (2517). ภูเก็ต. กรุงเทพฯ: พระจันทร์.
________. (2528). ท้าวเทพกระษัตรี. ขอนแก่น: ศิริภัณฑ์ออฟเซ็ท.
การเสด็จพระราชดำเนินเปิดพระรูปอนุสาวรีย์ ณ กระทรวงมหาดไทย เมื่อ 1 เมษายน 2511. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ ส่วนท้องถิ่น กรมการปกครอง.
ท้องตราถึงเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี พระยานคร ให้ขับต้อนราษฎรซึ่งหนีพม่ามาจากเมืองถลาง กลับไปตั้งภูมิลำเนาตั้งอยู่ที่ ตำบลกราภูงา จ.ศ. 1175. (2513). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 9 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุด แห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
ท้องตราเจ้าพระยาอัครมหาเสนา ถึงพระยาศรีธรรมโศกราช ให้ส่งข้าวเมืองไทรบุรีไปให้พระวิเชียรภักดีซึ่งออกไปจัดการ ตั้งเมืองถลางที่ตำบล กระภูงา วันอาทิตย์ ขึ้น 7 ค่ำ เดือน8 ปีระกา จ.ศ.1175. (2512). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 5 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
ใบบอกเมืองภูเก็ต จ.ศ. 1279. [กระดาษเพลา]. (เลขที่ 2. ม.2.12ก/1). เส้นดินสอ. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. กรุงเทพฯ.
มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2544). อักขรานุกรมนามสกุลพระราชทาน ใน พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: พี เพรส.
มนตรีสุริยวงศ์, พระยา.(2483). ที่ระลึกในงานพระราชทานเพลิงศพ. กรุงเทพฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.
ร่างตราถึงพระยาไทรบุรี เรื่องถวายสิ่งของในการเพลิงพระบรมศพ ฯลฯ. จ.ศ.1173. (2354). [หนังสือสมุดไทยดำ]. (เลขที่ 2 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
________. (2513). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 2 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
ร่างตราเจ้าพระยาอัครมหาเสนาฯ มาถึงเมืองนครฯ เรื่องให้พระยาไทรขายข้าวให้เป็นกำลังแก่พระยาถลาง ให้ส่งตัวหลวง บำรุงเมืองถลางเข้ามา ณ กรุงฯ และถึงเมืองถลางให้ถอดพระยกกระบัตรแล้วส่งตัวเข้ามา ณ กรุงฯ. (2356). [หนังสือสมุดไทยดำ]. (เลขที่ 7 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
_______. (2512). [คำคัดถ่ายทอด]. (เลขที่ 7 หมวดจดหมายเหตุ รัชกาลที่ 2). หอสมุดแห่งชาติ: กรุงเทพฯ.
สุนัย ราชภัณฑารักษ์. (2517). ภูเก็ต. กรุงเทพฯ: พระจันทร์.
________. (2528). ท้าวเทพกระษัตรี. ขอนแก่น: ศิริภัณฑ์ออฟเซ็ท.
Downloads
Published
2020-04-02
How to Cite
มโนสุนทร เ. (2020). การชำระประวัติศาสตร์ถลางด้วยหลักฐานปฐมภูมิ การพิสูจน์ว่า ใครคือพระยาถลางคนแรกหลังสงครามพม่า พ.ศ. 2352 ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์. RUSAMILAE JOURNAL, 41(1), 87–96. Retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/rusamelae/article/view/240132
Issue
Section
Special Article
License
บทความในวารสารรูสมิแลเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน ผู้ประสงค์จะนำข้อความใดๆ ไปเผยแพร่
ต้องได้รับอนุญาตจากผู้เขียนตามกฎหมายลิขสิทธิ์ และแจ้งให้ทางกองบรรณาธิการทราบ
กองบรรณาธิการขอสงวนลิขสิทธิ์ในการตัดทอน/ปรับแก้ถ้อยคำเพื่อความเหมาะสม
