เรื่องในบ้าน: คาทอลิกกับชีวิตแห่งการต่อรองในสังคมมลายูมุสลิมและความรุนแรงถึงตาย

Abstract

การดำรงอยู่ของชาวคาทอลิกในสามจังหวัด
ชายแดนภาคใต้ในฐานะ “คนกลุ่มน้อยนิด” ร้อยละ
0.03 ท่ามกลางประชากรกลุ่มใหญ่ชาวมลายูมุสลิม
อย่างแทบไม่ถูกมองเห็น บทความนี้นำเสนอภาพ
ปฏิสัมพันธ์และการต่อรองของชีวิตอย่างเข้มข้น
ของผู้คนสามศาสนาและวัฒนธรรมในบ้านของ
ชาวคาทอลิกหลังหนึ่งในปัตตานี เพื่อชี้ให้เห็นการ
ดำรงอยู่ร่วมกันในพื้นที่ทางสังคมการเมืองหน่วย
ที่เล็กที่สุด คือ สถาบันครอบครัว ซึ่งมีระดับการ
ปะทะต่อรองอย่างเข้มข้นที่สุด และสำคัญที่สุดต่อ
การดำรงอยู่ร่วมกันในชีวิตประจำวันขณะที่นอก
บ้านถูกกำกับด้วยความขัดแย้งอย่างรุนแรงถึงตาย