Thai Traditional Medicine Treatment According to The Principles Of The Vatthūpama Sutta

Main Article Content

Chotika Kawanig

Abstract

The treatment of illness based on Thai traditional medicine, together with the application of the Vatthūpama Sutta in Buddhism, begins with an analysis of the concepts of Thai traditional medicine, which emphasize balancing the elements and holistic health care. This approach is found to have strengths in promoting self-reliance and disease prevention; however, it also has limitations in terms of the duration of treatment and in addressing deeper psychological dimensions. The Vatthūpama Sutta is then analyzed as a Buddhist principle that emphasizes the purification of the mind in order to eliminate the causes of illness arising from defilements and repetitive behaviors. The findings indicate that integrating Thai traditional medicine with the Vatthūpama Sutta helps enhance both physical and mental well-being in a sustainable manner and leads to the development of quality of life through a concrete Buddhist integrative approach.

Article Details

How to Cite
Kawanig, C. (2025). Thai Traditional Medicine Treatment According to The Principles Of The Vatthūpama Sutta. Journal of Buddhist Innovation Review, 6(3), 48–63. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/JBIR/article/view/285388
Section
Academic Article

References

เอกสารอ้างอิง

หนังสือ:

กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก. (2562). ตำราการแพทย์แผนไทยฉบับมาตรฐาน. กรุงเทพมหานคร: กระทรวงสาธารณสุข.

พระคัมภีร์แพทย์ศาสตร์สงเคราะห์. (2545). คัมภีร์แพทย์แผนไทยฉบับหลวง. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์การศาสนา.

พระธรรมปิฎก (ป.อ. ปยุตฺโต). (2559). พุทธธรรม. พิมพ์ครั้งที่ 25. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพุทธธรรม.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2556). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. พิมพ์ครั้งที่ 27 กรุงเทพมหานคร: สหธรรมิก.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2561). พุทธธรรม. พิมพ์ครั้งที่ 19. กรุงเทพมหานคร:,โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2564). พุทธธรรม. พิมพ์ครั้งที่ 16. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพุทธธรรม.

พระพระยาพิศณุประสาทเวช (คง ถาวรเวช). (2545). คัมภีร์แพทย์แผนไทยฉบับหลวง. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์การศาสนา.

พระยาพิศณุประสาทเวช (คง ถาวรเวช). (2545). คัมภีร์แพทย์แผนไทยฉบับหลวง. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์การศาสนา.

พิศพรรณ วีระยิ่งยง และคณะ.(2568). แนวทางการรักษาอาการเจ็บป่วยด้วยยาสมุนไพรในระบบบริการปฐมภูมิ. ฉบับ พ.ศ. 2568. กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก กระทรวงสาธารณสุข.

พุทธทาสภิกขุ. (2561). คู่มือมนุษย์. สุราษฎร์ธานี: สวนโมกขพลาราม.

วิทยานิพนธ์ :

ชุลีพร แสงเพิ่ม. (2559). แนวทางการรักษาแบบบูรณาการระหว่างแพทย์แผนไทยและแพทย์แผนปัจจุบัน โรงพยาบาลพนัสนิคม อำเภอพนัสนิคม จังหวัดชลบุรี. วิทยานิพนธ์ รัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต. วิทยาลัยการบริหารรัฐกิจ มหาวิทยาลัยบูรพา.

วารสาร:

กรุณา จันทุม. (สิงหาคม 2017). การรักษาโรคด้วยสมุนไพรและตำรับยาโบราณของหมอพื้นบ้าน. 2017. J Med Health Sci. 24(2); 50.

ฆริศา ไซอ่ําเอี่ยม และคณะ. (พฤษภาคม–สิงหาคม 2568). โรคซึมเศร้าตามหลักโลกธรรม. 2568. วารสารพุทธนวัตกรรมปริทรรศน์. 6(2); 35.

ปวีณา ลิ้มเจริญ และคณะ. (พฤศจิกายน - ธันวาคม 2565). การใช้บริการแพทย์แผนไทยของผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 2 ในโรงพยาบาลชุมชน จังหวัดปทุมธานี. วารสารวิชาการสาธารณสุข. 31(6); 976.

วัลลีรัตน์ พบคีรี และพิมพ์ณภัส ทับทิม. (พฤษภาคม-สิงหาคม 2562). การประเมินค่ายสุขภาพตามแนวการแพทย์ทางเลือกวิถีธรรม. วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก. 17(2); 282.

Book:

Buddhadasa Bhikkhu. (1998). Human Manual. Surat Thani: Suan Mokkhaphalaram.

Department of Thai Traditional and Alternative Medicine. (2019). Standard Thai Traditional Medicine Textbook. Bangkok: Ministry of Public Health.

Department of Thai Traditional and Alternative Medicine. (2019). Standard Thai Traditional Medicine Textbook. Bangkok: Ministry of Public Health.

Phisaphan Wirayongyong et al. (2025). Guidelines for the Treatment of Illness with Herbal Medicine in Primary Care. 2025 edition. Department of Thai Traditional and Alternative Medicine. Ministry of Public Health.

Phra Phromkunaphon (P.A. Payutto). (2013). Dictionary of Buddhism. Glossary Edition. 27th printing. Bangkok: Sahathammik.

Phra Phromkunaphon (P.A. Payutto). (2018). Buddhism. 19th printing. Bangkok: Mahachula longkornrajavidyalaya University Press.

Phra Phromkunaphon (P.A. Payutto). (2021). Buddhadhamma. 16th printing. Bangkok: Buddhadhamma Foundation.

Phra Phromkunaphon (P.A. Payutto). (2021). Buddhism. 16th printing. Bangkok: Buddhadhamma Foundation.

Phra Thammapitaka (P.A. Payutto). (2016). Buddhism. 25th printing. Bangkok: Buddhadhamma Foundation.

Phraya Phisanuprasatwet (Kong Thawornwet). (2002). Royal Thai Traditional Medicine Scriptures. Bangkok: Religious Printing House.

Phraya Phisanuprasatwet (Kong Thawornwet). (2002). Royal Thai Traditional Medicine Scriptures. Bangkok: Religious Printing House.

Phraya Phisanuprasatwet (Kong Thawornwet). (2002). Royal Thai Traditional Medicine Scriptures. Bangkok: Religious Printing House.

The Royal Thai Medical Scriptures. (2002). Royal Thai Medical Scriptures. Bangkok: Religious Printing House.

Journal :

Karuna Chantum. (August 2017). Treatment of diseases with herbs and traditional medicine recipes of traditional doctors. Journal Med Health Sci. 24(2); 50.

Khrisara Saiam-iam et al.. (May–August 2025). Depression According to the Principles of Worldly Dhamma. Journal of Buddhist Innovation Review. 6(2); 35.

Paweena Limcharoen et al.. (November - December 2022). Use of Traditional Thai Medicine Services among Type 2 Diabetes Patients in Community Hospitals, Pathum Thani Province. Public Health Academic Journal. 31(6); 976.

Wallirat Phobkiri, Pimnapat Thapthim. (May-August 2019). Evaluation of Health Camps Based on Alternative Medicine. Journal of Thai Traditional and Alternative Medicine. 17(2); 282.

Thesis:

Chuleeporn Saengperm. (2016). Integrated treatment guidelines between traditional Thai medicine and modern medicine, Phanat Nikhom Hospital, Phanat Nikhom District, Chonburi Province. Master of Public Administration Thesis. College of Public

Administration. Burapha University.