The Integration of arts and cultural preservation and academic service for Music courses in the Mekong sub-region

Authors

  • Chalermpol Ataso Music Education Department, Fuculty of Education, Nakhon Pranom University
  • Tinnakorn Attapaiboon Music Education Department, Fuculty of Education, Nakhon Pranom University
  • Siripen Attapaiboon Performing Arts Program, Faculty of Fine Arts, Konkhen University

Keywords:

Integration, art and cultural maintenance, educational service, Music in the Greater Mekong Sub-region

Abstract

This research aims to explore and develop a comprehensive understanding of the integration of cultural preservation, academic services, and music education in the Mekong River Basin region. Employing a mixed-methods research approach that combines qualitative and quantitative methodologies, data will be collected from various sources, including documents, textbooks, research papers, observations, and interviews. The primary objectives are to enhance the pedagogical models in integrated education, academic services, and cultural preservation, and to investigate the satisfaction levels of service providers, academic recipients, and cultural enthusiasts.

              The research findings reveal that "Pinpeat" is a traditional musical ensemble comprising percussion instruments, wind instruments, and string instruments. It is a musical tradition within the cultural sphere of the Mekong River region. The study identifies cultural connections among musical traditions in various countries, such as "Wong Chong Cha" in Cambodia, "Wong Sai Wai" in Myanmar, "Pinpeat" in Laos, "Pi Phat" in Thailand, and "Pinpeat" in Cambodia. These traditions share commonalities in their roles and responsibilities within royal courts, ceremonial rituals, and Buddhist practices.  The research further explores the cultural linkages between these musical traditions and their ties to the academic setting of Nakhon Phanom University, situated in the cultural landscape of the Lanna Kingdom. This connection leads the researchers to integrate the study of music in the Mekong River region into practical learning experiences through the "Pinpeat" ensemble. This approach aims to contribute to the integration, preservation, and academic service of cultural arts within communities and society.The study employs the "Pinpeat" ensemble as a practical tool for cultural preservation and educational service, particularly through community-oriented schools associated with local activities. The evaluation of service provider satisfaction and quantitative data indicates a satisfaction level of 4.51 in the academic year 2024, 4.59 in the academic year 2025, and a service recipient satisfaction level of 4.82. This information serves as a guideline for developing comprehensive teaching methods and enhancing competencies in practical skills and organizational relationships among the university, community, temples, and schools. These efforts align with the mission of Nakhon Phanom University, aiming to fulfill the university's commitment to community development.

References

จิระวัฒน์ พิระสันต์ และวิรุณ ตั้งเจริญ. (2547). รายงานการเป็นผู้ปฏิบัติงานด้านศิลปะและวัฒนธรรมท้องถิ่น. พิษณุโลก: ภาควิชาสังคมศาสตร์ คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคม มหาวิทยาลัยนเรศวร.

เฉลิมพล อะทาโส. (2563). แนวทางการในการฟื้นฟูและอนุรักษ์พิณพาทย์หามแห่: ประเพณีนมัสการพระธาตุพนม. วารสารพื้นถิ่น โขง ชี มูล. 6(1) 147-186.

เฉลิมศักดิ์ พิกุลศรี. (2559). ดนตรีลาวเดิมยุคจินตนาการใหม่ตั้งแต่ปีคริสต์ศักราช 1986. ขอนแก่น: คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

เฉลิมศักดิ์ พิกุลศรี. (2562). แนวทางการศึกษาวัฒนธรรมดนตรีลุ่มน้ำโขง. วารสารศิลปศาสตร์มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี. 15(1) 27 – 44.

ชุดาสมร ดิเรกศิลป์. (2559). วงพิณพาทย์ข้าโอกาสพระธาตุพนม. วิทยานิพนธ์. ศศ.ม.(ดนตรี): มหาวิทยาลัยมหิดล.

ทิพย์อนงค์ เลื่อนพุควัฒน์. (2546). รูปแบบการดำเนินงานด้านการทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมในสถาบันอุดมศึกษา. ปริญญา กศ.ด.(การอุดมศึกษา). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ทศพร ศิริสัมพันธ์. (2556). ชุมชนเข้มแข็ง สังคมน่าอยู่เศรษฐกิจยั่งยืนด้วยการวิจัย. วารสารการพัฒนาชุมชนและคุณภาพชีวิต. 1(2) หน้า 1-5.

นิธิ สตะเวทิน. (2553). “ภาพ...วัฒนธรรมวิถีชีวิตของผู้คน” สารวัฒนธรรมราชมงคล. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี.

บุญชม ศรีสะอาด. (2545). การวิจัยเบื้องต้น. (พิมพ์ครั้งที่ 7). กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น.

มหาสิลา วีระวงส์. (2535). ประวัติศาสตร์ลาว. สมหมายเปรมจิตต์ แปล.เชียงใหม่ : สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

ราชกิจจานุเบกษา. (2548). พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยนครพนม พ.ศ. 2548. เล่มที่ 112 ตอนที่ 75 ก.

เสาวลักษณ์ รัตนิพนธ์. (2560). “ความรู้เกี่ยวกับงานบริการวิชาการแก่สังคม”. สืบค้นจาก: http://chumphon2.mju.ac.th/km/?p=520

สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษากระทรวงศึกษาธิการ. (2553). กรอบแผนอุดมศึกษาระยะยาว 15 ปี ฉบับที่ 2 พ.ศ. 2551 – 2565. http://www.mua.go.th/user/bpp/developplan/index.html.

Downloads

Published

2023-12-27

Issue

Section

Research Articles