Cultural Interactions and the Construction of Structural Relationships in a Multicultural Area between the Yunnan Chinese in Huai Phueng Village and The Tai Yai in Thoet Thai Village, Mae Fah Luang District, Chiang Rai Province

Main Article Content

Natsarun Laksanapeeti
Panjirat Kharuhabodee

Abstract

The Yunnan Chinese and the Tai Yai are ethnic groups that commonly settle in close proximity and each possesses its own distinctive culture. This research aims to explore and analyze cultural interactions between the two ethnic groups within the conceptual frameworks of Ethnicity and Cross-Cultural studies. The research sites comprises Huai Phueng Village and Thoet Thai Village in Mae Fah Luang District, Chiang Rai Province. This research adopted a qualitative research design, drawing on primary data from in-depth interviews and focus group discussions with local residents, complemented by secondary data from relevant journals, books, and other published sources. The findings were subsequently interpreted and presented through descriptive analysis.


This research found that geographical proximity, shared historical memories, continuous co-use of public spaces, and the influential roles of community leaders and local sages are key factors contributing to the formation of ethnicity processes. Both groups use festival activities as mechanisms for fostering social relations. With respect to cross-cultural interaction, they invite one another to their cultural events and reciprocate participation, thereby demonstrating mutual cultural acceptance—for example, by adopting elements of the other group’s ethnic attire during festivals. Such forms of acceptance and adaptation constitute a critical foundation that enables the two groups to coexist peacefully and largely free of conflict.

Article Details

How to Cite
Laksanapeeti, N., & Kharuhabodee, P. (2025). Cultural Interactions and the Construction of Structural Relationships in a Multicultural Area between the Yunnan Chinese in Huai Phueng Village and The Tai Yai in Thoet Thai Village, Mae Fah Luang District, Chiang Rai Province. Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences, 14(2), 196–221. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/MFUconnexion/article/view/283841
Section
Research article

References

Akyıldız, S. T., & Ahmed, K. H. (2021) An overview of qualitative research and focus group discussion, International Journal of Academic Research in Education, vol 7, no. 1, pp. 1-15. https://doi.org/10.17985/ijare.866762

Choeiyai, A. (2017) The last light of Shan: The fall of the Sao Pha of Hsipaw (สิ้นแสงฉาน: การล่มสลายของเจ้าฟ้าไทใหญ่เมืองสีป้อ), Chiang Mai University Undergraduate Journal of History, vol. 2 no.1, pp. 134-162. (in Thai)

Daungkam, I., & Trarungruang, N. (2021) Yunnan people in Ban Huai Phueng Village Doi Mae Salong, Mae Fah Luang district, Chiang Rai province (ชาวจีนยูนนานหมู่บ้านห้วยผึ้ง ดอยแม่สลอง อําเภอแม่ฟ้าหลวง จังหวัดเชียงราย), Phranakhon Rajabhat Research Journal, vol. 16, no. 1, pp. 85-98. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/PNRU_JHSS/article/view/248334/170862 (in Thai)

Ethic Groups in Thailand. (2025, April 11) Yunnan Chinese (Ho Chinese) (จีนยูนนาน [จีนฮ่อ]), Available: https://tinyurl.com/2w6rtcyv [10 September 2025]. (in Thai)

Ganjanapan, A., & Samnieng, C. (2016) Transnational workers in the borderless labor market (แรงงานข้ามชาติในตลาดแรงงานไร้พรมแดน), Journal of Humanities and Social Sciences, vol. 4, no. 2, pp. 1-34. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/husoarujournal/article/view/260376/173187 (in Thai)

Hall, E. T. (1963) A System for the Notation of Proxemic Behavior. American Anthropologist, vol. 6, no. 5, pp. 1003-1026. https://doi.org/10.1525/aa.1963.65.5.02a00020

Hiranburana. K. (2013) A critical review of intercultural communication: Globalization and social justice (บทความวิจารณ์ Intercultural communication: Globalization and social justice), Pasaa Paritat Journal, vol. 28. pp. 111-116. https://tinyurl.com/ysvtmcu7 (in Thai)

Jinnie in America by J Channel. (2022, August 20) Thailand–Burma orphaned army, sacrifice life for living in Thailand (Youtube), Available: https://tinyurl.com/32rzmbe2 [20 January 2025] (in Thai)

Kamnuansilpa, P., & Sudhipongpracha, T. (2016) The development of Thai public administration: From the past to the future (พัฒนาการการบริหารภาครัฐของไทย: จากอดีตสู่อนาคต), College of Local Administration, Khon Kaen University. (in Thai)

Laksanapeeti, N., & Kharuhabodee, B. (2024) The Chinese’s Wuyuan culture and a reflection of the cultural identity of the Thai of Chinese origin in Betong District, Yala Province (วัฒนธรรมหวู่หยวนแบบจีนกับภาพสะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวไทยเชื้อสายจีนในเขตพื้นที่อำเภอเบตง จังหวัดยะลา), Journal of Arts and Thai Studies, vol. 46, no. 2, E3468. https://doi.org/10.69598/artssu.2024.3468 (in Thai)

Leepreecha, P. (2014) Paradigms of Studies on Ethnicity (บทความปริทรรศน์: กระบวนทัศน์การศึกษาชาติพันธุ์สัมพันธ์), Journal of Mekong Societies, vol. 10, no. 3, pp. 219-242. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/mekongjournal/article/view/26780/22702 (in Thai)

Leepreecha, P. (2022) Ethnicity: Politics of relations and educational concepts (ชาติพันธุ์สัมพันธ์: การเมืองของความสัมพันธ์และแนวคิดการศึกษา), Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (Public Organization). (in Thai)

Lertchavalitsakul, B. (2012) The cultural politics of taste: Foodways of Shan migrant workers in Chiang Mai city (การเมืองเชิงวัฒนธรรมของรสชาติ: วิถีอาหารของแรงงานไทใหญ่ในเมืองเชียงใหม่), Journal of Sociology and Anthropology, vol. 31, no. 2, pp. 109-135. https://socanth.tu.ac.th/wp-content/uploads/2014/12/JSA-31-2-bussarin.pdf (in Thai)

Li, D. Z., Mosikarat, T., & Kerdkaew, T. (2020) The ways of life of Thai-Yunnan descendants in Arunothai Village, Chiang Dao District, Chiang Mai (วิถีชีวิตของคนไทยเชื้อสายจีนยูนนานในหมู่บ้านอรุโณทัย อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่), Journal of Humanities and Social Sciences Review Lampang Rajabhat University, vol. 8, no. 1, pp. 79-89. http://www.human.lpru.ac.th/husocojs/index.php/HUSOCReview/article/view/183/127 (in Thai)

Mok Ta Wah. (2015, August 24) Transborder news page, stories from Shan state: The palace of the Shan prince in memory (เรื่องเล่าจากรัฐฉาน ‘หอเจ้าฟ้า’ ในความทรงจำ), Available: https://tinyurl.com/mtyuscwh [20 January 2025] (in Thai)

Piriyasurawong, P. (2021) The intercultural communication in the variety of ethnic group: Case study of migration place of forest repatriation project at Wieng Raj Pree in Pa Sak Ngam village, Moo 19, Dong Ma Ha Wan sub-district, Wieng Chiang Rung district, Chiang Rai province (การสื่อสารต่างวัฒนธรรมในหลากชาติพันธุ์ กรณีศึกษาพื้นที่รองรับการอพยพ ตามโครงการคืนผืนป่าให้แผ่นดิน เวียงราชพลี บ้านป่าสักงาม หมู่ 19 ตำบลดงมหาวัน อำเภอเวียงเชียงรุ้ง จังหวัดเชียงราย), CRRU Journal of Communication Chiang Rai Rajabhat University, vol. 4, no. 1, pp. 51-68. (in Thai)

Prakatwutthisan, K. (2003) Chinese nationalist (Kuomintang) soldiers remaining in Northern Thailand (ทหารจีนคณะชาติ (ก๊กมินตั๋ง) ตกค้างทางภาคเหนือประเทศไทย), Siam Rattan Printing. (in Thai)

Prapattong, P. (2010) Dynamics of being Yunnanese-Chinese in northern Thailand: The integrations into Thai-state (พลวัตของความเป็นชาวจีนยูนนานในภาคเหนือประเทศไทย: การบูรณาการเข้าสู่รัฐไทย), Doctoral Dissertation, Mae Fah Luang University. (in Thai)

Prapattong, P. (2016, March 1) Genealogy and ideology of Chinese-Yunnanese descendants in northern Thailand (สืบสายเลือด สืบอุดมการณ์” ของเยาวชนเชื้อสายจีนยูนนานในภาคเหนือของประเทศไทย), Available: https://pollavatprapattong.wordpress.com/2016/03/01/สืบสายเลือด-สืบอุดมการ/ [17 January 2025] (in Thai)

Puakdee, S., & Jamnongsarn, S. (2021) The study on Tai Yai culture transfer in Thailand through songs: A case study of Taweesak Nawkham (การศึกษาการถ่ายทอดวัฒนธรรมไทใหญ่ในประเทศไทยผ่านบทเพลง: กรณีศึกษานายทวีศักดิ์ หน่อคํา), Academic Journal of Buriram Rajabhat University, vol. 13, no. 1, pp. 91-107. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/bruj/article/view/249147/168895 (in Thai)

Ribeiro, D., & Gomes, M. (1996) Ethnicity and civilization, Dialectical Anthropology, vol. 21, pp. 217-238. https://doi.org/10.1007/BF00245768

Siriphon, A. (2018) New generation Chinese entrepreneurs and the transformation of cross-border trade culture in northern Thailand (ผู้ประกอบการจีนรุ่นใหม่กับการเปลี่ยนวัฒนธรรมการค้าชายแดนภาคเหนือไทย), Journal of Liberal Arts, Ubon Ratchathani University, vol. 14, no. 2, pp. 139-157. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jla_ubu/article/view/242337 (in Thai)

Sittirach, C., Mookham, T., Ponmanee, S., & Dinnaratna, P. (2021) The existence of Tai Yai ethnic identities in Mae Hong Son province (การดำรงอยู่ของอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ไทใหญ่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน), Ramkhamhaeng University Journal Humanities Edirtion, vol. 40, no. 1, pp. 23-48. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/huru/article/view/252610 (in Thai)

Skinner, G. W. (2005) ‘Chinese Society in Thailand: An Analytical History (สังคมจีนในประเทศไทย ประวัติศาสตร์เชิงวิเคราะห์)’. (trans. Chatponrak, P., Kanchanatsathiti, P., Ampaiphan, C., Bunyasiri, P., Sirisuk, P., & Tawichaprasit, S.), Toyota Thailand Foundation. (in Thai)

Soontornpasatch, S. (2005) Ethnicity: Fundamental anthropological concepts in the study of ethnic group identity, national identity, and the organization of ethnic relations (ชาติพันธุ์สัมพันธ์: แนวคิดพื้นฐานทางมานุษยวิทยาในการศึกษาอัตลักษณ์กลุ่มชาติพันธุ์ ประชาชาติ และการจัดองค์กรความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์), Muangboran Press. (in Thai)

Sriratanaban, T., Punchana, S., Anukunwathaka, N., Lunitranon, S., & Thaothumma, S. (2017) ‘Alawha, Beinmont, and Shwe Tamin and the creation of Mae Hong Son Tai Yai-ness (ขนมกับการสร้างความเป็นไทใหญ่แม่ฮ่องสอน: มองผ่านขนมอาละหว่า เปงม้ง ส่วยทะมิน)’, in Royal science for sustainable development: A collection of research articles and academic articles from Chiang Mai Rajabhat University, 2017, pp. 321-336, Available: http://cmruir.cmru.ac.th/handle/123456789/1513 [30 October 2025] (in Thai)

Taipei Economic and Cultural Office in Thailand. (2025, 31 March) Ambassador Zhang Junfu of the Taipei economic and cultural office in Thailand attended the 29th northern Thailand 329 princess cup anti-drug youth games (台灣駐泰國代表處張俊福大使出席第29屆泰北329公主盃反毒青年運動會), Available: https://tinyurl.com/phtmfs6c [15 August 2025] (in Chinese)

Thoet Thai Subdistrict administrative organization. (2023) Local Development Plan (2023–2027) of the Thoet Thai Subdistrict administrative organization, Mae Fah Luang District, Chiang Rai Province (แผนพัฒนาท้องถิ่น (พ.ศ. 2566-2570) ขององค์การบริหารส่วนตำบลเทอดไทย อำเภอแม่ฟ้าหลวง จังหวัดเชียงราย), Available: https://old.therdthai.go.th/filesAttach/main/1693881242.pdf [7 December 2025] (in Thai)

Thoet Thai Subdistrict administrative organization. (2023) Thoet Thai subdistrict administrative organization (องค์การบริหารส่วนตำบลเทอดไทย), Available: https://tinyurl.com/58mczrup [10 September 2025] (in Thai)

Threesilp, N., & Sucher, W. (2018) Cultural landscape management for tourism, a case study of Kad Ban Ho, Muslim’s Ban Ho community, Chiang Mai (การจัดการภูมิทัศน์วัฒนธรรมเพื่อการท่องเที่ยว กรณีศึกษากาดบ้านฮ่อ ชุมชนมุสลิมบ้านฮ่อ จังหวัดเชียงใหม่), Institute of Culture and Arts Journal. Vol. 20, no.1, pp. 36-50. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jica/article/view/163318 (in Thai)

Thurachen, S. (2017) Nationalism policy of prime minister field marshal Plaek Phibunsongkhram’s government (รัฐนิยมของรัฐบาลนายกรัฐมนตรี จอมพล ป.พิบูลสงคราม). Nakhon Si Thammarat Journal, vol. 47, no. 4, pp. 32-38. https://tinyurl.com/4muaex4k (in Thai)

Tootongkam, T. (2021) China’s expansion during the establishment of the People’s Republic of China in relation to the Kuomintang government’s 93rd division’s opposition and the Korean War (การขยายอำนาจของจีนช่วงการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน จากปัญหากองพล 93 ของรัฐบาลพรรคก๊กมินตั๋ง และสงครามเกาหลี), Journal of Graduate School Sakon Nakhon Rajabhat University, vol. 18, no. 82, pp. 12-21. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/SNGSJ/article/view/248367 (in Thai)

Treeaekanukul, L., Wang-on, G., & Fongissara, N. (2022) Multicultural ethnic societies in the special economic zone, Maesai district, Chiang Rai province (สังคมพหุวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในเขตเศรษฐกิจพิเศษชายแดน อำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย), School of Administrative Studies Academic Journal, vol. 5, no. 4, pp. 125-138. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/SASAJ/article/view/260646 (in Thai)

Wang, N. Q., Muangthaisong, S., & Santhi, N. (2019) The examination of language vitality and endangerment: Case study of Yunnanese dialects in Mae Salong district, Chiang Rai province, Thailand (ภาวการณ์คงอยู่และสูญหายของภาษาถิ่น: กรณีศึกษาภาษาจีนยูนนาน ในอำเภอแม่สลอง จังหวัดเชียงราย ประเทศไทย), Journal of Social Academic, vol. 11, no. 2, pp. 223-228. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/social_crru/article/view/167836 (in Thai)

Wangtakwadeen, N., & Lin, C. J. (2022) Cultural changes and inheritance of pack-horse caravan in Thailand: The case study of passing down for three generations from Northern of Thailand and Dali in Yunnan (การเปลี่ยนแปลงและสืบทอดวัฒนธรรมของกลุ่มคาราวานม้าต่างในประเทศไทย: กรณีศึกษา 3 รุ่น ในภาคเหนือตอนบนและเมืองต้าหลี่มณฑลยูนนาน), Dhammathas Academic Journal, vol. 22, no. 2, pp. 21-32. https://share.google/fV5jJ0A7qe4tM82So (in Thai)

Witayasakpan, S. (2001) History of the Tai Yai (ประวัติศาสตร์ไทใหญ่), Sangsang Publishing. (in Thai)

Yang, Y. N., Saeng-arunchalaemsuk, S., Aungthongkamnerd, C., & Truong T. H. (2019) The important festivals of Yunnan Chinese people in Arunothai, Muang Na, Chiang Dao, Chiang Mai (เทศกาลสำคัญของชาวจีนยูนนานที่หมู่บ้านอรุโณทัย ตำบลเมืองนะ อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่), Journal of Humanities and Social Sciences, vo.l 11, no. 1, pp. 41-59. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jhsc/article/view/179053/129978 (in Thai)