THE MATALE, AN INSTRUMENT OF THE PWO KAREN IN LAIVO SUB-DISTRICT, SANGKLABURI DISTRICT, KANCHANABURI PROVINCE
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยการสร้างแบบเรียนเมตาลี่ เครื่องดนตรีของกะเหรี่ยงโปว์ ตําบลไล่โว่ อําเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี เป็นงานวิจัยตามหลักมานุษยดุริยางควิทยา มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาบริบททางสังคมของชุมชนกะเหรี่ยงโปว์ 2) เพื่อสร้างแบบเรียนเมตาลี่ที่สามารถนําไปใช้ในการเรียนการสอนในรูปแบบตําราเรียน วิดีโอ และอินเตอร์เน็ต 3) เพื่อหาประสิทธิภาพของแบบเรียนเมตาลี่ในรูปแบบ ตําราเรียน วิดีโอ และอินเทอร์เน็ต และ 4) เพื่อทดลองใช้ ประเมินผล พัฒนาและปรับปรุงประสิทธิภาพ
ของแบบเรียนสําเร็จรูปสําหรับเมตาลี่ ผลการวิจัยพบว่า 1) เมตาลี่เป็นเครื่องดนตรีประเภทดีดของกะเหรี่ยงโปว์ในตําบลไล่โว่ สันนิษฐาน ว่าน่าจะพัฒนามาจากแมนโดลิน แต่นักร้องนักเล่นนํามาเล่นในแบบฉบับของตนเองจนกลายเป็น เอกลักษณ์ และกลายเป็นเครื่องดนตรีสําคัญที่นิยมบรรเลงประกอบพิธีสําคัญต่าง ๆ ของกะเหรี่ยง แต่ปัจจุบันขาดการสืบทอดการเล่นเมตตาลี่ให้แก่เยาวชนเนื่องจากปัญหาความยากในการฝึกฝนและความ ไม่สะดวกของครูเพลงซึ่งมีอาชีพทําไร่เป็นหลัก 2) การสร้างแบบเรียนเมตาลี่ใช้วิธีการระดมความคิดจาก คณะวิจัย รวมกับครูเพลงเมตาลี่ ปราชญ์ชาวบ้าน และผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา เพื่อสร้างองค์ความรู้ ด้านดนตรีในแบบภูมิปัญญาท้องถิ่น โดยมีการประพันธ์เพลงขึ้นมาใหม่ เพื่อให้เหมาะสมกับผู้เริ่มต้น
ฝึกหัด อีกทั้งยังมีเอกสารและการบันทึกคลิปภาพและเสียงเป็นสื่อประกอบแบบเรียนเพื่อให้ผู้เรียนเข้าใจง่ายยิ่งขึ้น 3) ประสิทธิภาพของแบบเรียนเมตาลี่ในรูปแบบตําราเรียน วิดีโอ และอินเทอร์เน็ต มีค่าเท่ากับ 81.50/92.50 มีประสิทธิภาพสูงกว่าเกณฑ์ที่ตั้งไว้ และ 4) การทดลองใช้แบบเรียนจากผู้เรียน 11 คน จาก การสํารวจความคิดเห็นพบว่า ประวัติเมตาลี่และส่วนประกอบต่าง ๆ มีความเหมาะสมอยู่ในระดับมาก ( = 4.22) ลักษณะท่าทางและการวางมือในการบรรเลงมีความเหมาะสมอยู่ในระดับมาก (
= 4.30) การเล่นทํานองเพลงมีความเหมาะสมอยู่ในระดับมาก (
= 4.32) บทเพลงมีความเหมาะสมอยู่ในระดับ มาก (
= 4.15) และความพึงพอใจต่อคลิปประกอบมีความเหมาะสมอยู่ในระดับมาก (
= 3.86)
Article Details
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิจัยราชภัฏพระนครเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
เอกสารอ้างอิง
Launga-ramsee, P. (1996). The ecological wisdom of native people: the case study of Karen in Thungyai Naresuan Wildlife.Nonthaburi : World Equilibrium. (in Thai)
Seetalaharutai, . (2007). The condition and the roles of Panoipu Karen Tribe Culture at Mae u-su subdistrict, Thasongyang district, Tak province. (Master’s thesis in Ethnomusicology). Graduate School, Srinakharinwirot University. (in Thai)
Suddai, W. (2012). A study of Metale, the instrument of Pwo Karen at Laivo sub-district, Sangklaburi district,
Kanchanaburi province. (Master’s thesis in Ethnomusicology). Graduate School, Srinakharinwirot University.
(in Thai)
