Ethnicity of Vietnamese Thai Through Cultural Dimension, Economy and Society in Suratthani
Main Article Content
Abstract
This article aims to study the ethnicity of Vietnamese descent in economic, social and cultural dimensions in Suratthani province. The study targeted Ban Don as a research area and the key informants were interviewed by using the interview guideline for data collection, in addtion to the techniques e.g. convesation record and documentary analysis.
The research found that Thai people of Vietnamese descent migrated to Suratthani Province during World War II, by force under the order of Field Marshal P. Pibulsongkram in order to restain any threats that may threaten to national security there at the time. Most of Thai people of Vietnamese descent have taken a huge role in economic, social and cultural dimensions in Suratthani province. Particularly the economic role to develop and promote tourism industrym, and to transfer knowledge about craftsmen work, businessses and Vietnamese food to the local. Moreover, they are also enhancing the diplomatic relations between Thailand and Vietnam in may ways, and also to have a better community with well-established values of patience, diligent which being as a role model for people in local community in terms of culture, adherence to religion, traditions, and beliefs that affect to socialization and cultural preservation in the area.
Article Details
References
2. _____________. (2561). อานาจชอบธรรมของชาวไทยเชื้อสายเวียดนามในเมืองสุราษฎร์ธานี. วารสารนิติศาสตร์และสังคมท้องถิ่น, 2(2), น.1 - 25.
3. กฤษณะ ทองแก้ว และคณะ. (2557). เหวียตเกี่ยว: ครอบครัวเลื่อนชั้นเพราะหิ้งบูชาแผ่นดิน. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎสุราษฎร์ธานี. 6(2), น. 157 - 174
4. _____________________. (2561). รายงานการวิจัย เรื่อง การสะสมอานาจชอบธรรมของชาวไทยเชื้อสายเวียดนาม. กรุงเทพฯ: กระทรวงวัฒนธรรม.
5. จตุพร ดอนโสม. (2555). การสร้างอัตลักษณ์ทางชาติ พันธุ์ของคนไทยเชื้อสายเวียดนามบ้านนาจอก. ขอนแก่น: ศูนย์วิจัยพหุลักษณ์สังคมลุ่มน้าโขง มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
6. ชวน เพชรแก้ว และ สบาย ไสยรินทร์. (2544). สุราษฎร์ธานีของเรา. กรุงเทพฯ: กรุงสยามการพิมพ์.
7. ณรงค์ศักดิ์ คูบุญญอารักษ์, พิสิฏฐ์ บุญไชย และ ไพบูลย์ บุญไชย. (2561). บทบาทของชาวไทยเชื้อสายเวียดนามที่มีต่อการเปลี่ยนแปลงด้านเศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม. วารสารมหาวิทยาลัยนครพนม, 8(2), น. 107 - 116.
8. ธัญญาทิพย์ ศรีพนา และ Trinh Dieu Thin. (2548). เหวียตเกี่ยว: ในประเทศไทยกับความสัมพันธ์ไทย - เวียดนาม. กรุงเทพฯ: สานักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
9. ธีรภัทร เจริญสุข. (10 ตุลาคม 2561). เหวียตเกี่ยวกับเครือข่ายธุรกิจในอีสาน: แรงขับทางเศรษฐกิจอินโดจีน. สยามอินเทลลิเจนซ์ออนไลน์. สืบค้นจาก https://www.siamintelligence.com/role-of-overseas-vietnamese-to-drive-indochina-economics/
10. นิภากร กาจรเมนุกูล. (2556). การสื่อสารการเมืองของชาวไทยเชื้อสายเวียดนามในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน.
11. เมธี พิริยการนนท์. (2558). การศึกษาภูมิทัศน์วัฒนธรรมชาวเวียดนามในชุมชน กรณีศึกษา หมู่บ้านนาจอก ตาบลหนองญาติ อาเภอเมือง จังหวัดนครพนม (น. 994 - 1003). ใน รวมบทความวิชาการ นเรศวรวิจัยครั้งที่ 13: วิจัยและนวัตกรรม ขับเคลื่อนเศรษฐกิจและสังคม. พิษณุโลก: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร.
12. วัชรี ศรีคา. (2557). แรงงานย้ายถิ่นเวียดนามในเขตเทศบางเมืองอุบลราชธานี. วารสารสังคมลุ่มน้าโขง, 10(1), น. 139 - 162.
13. วิภู ชัยฤทธิ์. (2553). ความสัมพันธ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมระหว่างชาวเวียดนามอพยพกับชาวไทยท้องถิ่นในจังหวัดพัทลุง. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, คณะมนุษยศาสตร์.
14. ศริญญา สุขรี. (2559). ไทยใหม่: จากชาวเวียดนามอพยพสู่ชนชั้นนาใหม่ในเมืองนครพนม. วารสารมนุษยศาสตร์สาร, 17(1), น. 11 - 43.
15. สุภางค์ จันทวานิช. (2553). วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ. กรุงเทพฯ: สานักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
16. Barth, F. (1969). Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Cultural Difference. Boston, Massachusetts: Little Brown and Company.
17. Poole, P. A. (1970). The Vietnamese in Thailand: A Historical Perspective. Ithaca, New York: Cornell University Press.
18. Robert, R. (1965). Peasant Society and Culture: An Anthropological Approach to Civilization. Chicago, Illinois: University of Chicago Press.