The Lion Dance : Perfroming Arts of Thonburi Area

Authors

  • Pornpiphat Ratchakitkamthon -

Keywords:

Lion Dance, Performing Arts, Thonburi Area

Abstract

This article studied the background, patterns and elements of the lion dance in the Thon Buri area. Results were that the lion dance was introduced during the reign of King Taksin the Great after immigration of a significant number of southern Chinese to the region. Lion dance performance skills were spread to multiple groups that have long existed in Thon Buri District. The dance may be divided into three performance characteristic patterns: ground level, face to face and on the plum blossom pole. Performers may be of any gender or age. Costumes are in two styles: feathers and face-to-face. Performance accessories include plum blossom and bamboo poles. Comic characters include a smiling Chinese uncle and his wife. Most lion dances comprise individual sets, such as the lion dance on the blossom pole. Musical instruments used in performance are referred to as a Mahori band, including a drum, cymbals and gongs. The lion dance recently developed into an international sports activity as cross-cultural adaptation to preserved and transmit its culture.

References

คณะกรรมการจัดงานประเพณีแห่เจ้าพ่อ - เจ้าแม่ปากนํ้าโพ. (2559). ศตวรรษแห่งศรัทธา ตรุษจีน 100 ปี สืบสานประเพณีแห่เจ้าพ่อ – เจ้าแม่ปากน้ำโพ. นครสวรรค์ : ผู้แต่ง.

โจวเซี่ยวเทียน. (2555). เปิดตำนานเทศกาลจีน [_中国节日] (ถาวร สิกขโกศล, ผู้แปล) กรุงเทพฯ : มติชน. (ต้นฉบับพิมพ์ ปี ค.ศ. 2009).

ที่นี่ตลาดพลู. (2564). คณะสิงโตในอดีต. สืบค้น 15 มีนาคม 2565, จาก https://www. facebook.com/groups/1617659498560653/posts/2877009529292304/.

ธนิต อยู่โพธิ์. (2523). เครื่องดนตรีไทยพร้อมด้วยตำ�นานการผสมวงมโหรี ปี่พาทย์และเครื่องสาย. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร.

ธัญธัช วิภัติภูมิประเทศ. (2558). การเชิดสิงโต : การแสดงในวัฒนธรรมจีนและกีฬาระดับนานาชาติ. วารสารวิจัยมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย, 7(2) กรกฎาคม - ธันวาคม, 81 - 93. สืบค้น http://rdi.rmutsv.ac.th/rmutsvrj/download/year7/ issue2-2558/download.php?file=81.pdf.

ปัทมา วัฒนบุญญา และคณะ. (2561). ศิลปะการแสดงฝั่งธนบุรีในศตวรรษที่ 21 (กรณีศึกษาเขตธนบุรี) [แผ่นพับ]. กรุงเทพฯ : ผู้แต่ง.

พชรวัฒน์ เส้นทอง และ มีเดียน จูมะ. (2564). การจัดการคณะสิงโตและสร้างเครือข่ายทางวัฒนธรรมไทย - จีน เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์. วารสารบันฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์, 15(2) พฤษภาคม - สิงหาคม, 80 - 95. สืบค้น https://so02.tci-thaijo.org/index.php/JournalGrad VRU/article/download/249584/168290/.

วัชร วัชรพล และ จิตสุภา วัชรพล (ผู้อำนวยการผลิต). (2557). ศาสตร์ตราช่าง [รายการ โทรทัศน์]. กรุงเทพฯ : สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยรัฐทีวี.

เสี่ยวจิว. (2556). ที่เรียกว่าแต้จิ๋ว. กรุงเทพฯ : มติชน.

Anonymous. (2558). เหมยฮวาจวง - เสาดอกเหมย. สืบค้น 25 มีนาคม 2565, จาก http:// wulinstreet.blogspot.com/2015/08/blog-post.html.

OKnation. (2550). มาดูหัวสิงโตแบบต่าง ๆ กันดีกว่า. สืบค้น 22 มีนาคม 2565, จาก http:// oknation.nationtv.tv/blog/print.php?id=35316.

Downloads

Published

2022-12-30 — Updated on 2022-12-30

Versions

Issue

Section

Academic articles