กระบวนการและกลวิธีการสื่อสารเพื่อถ่ายทอดพุทธธรรมในหนังสือธรรมะของท่าน ว.วชิรเมธี

บทคัดย่อ

การวิจัยเรื่อง “กระบวนการและกลวิธีการสื่อสารเพื่อถ่ายทอดพุทธธรรม ในหนังสือธรรมะของท่าน ว.วชิรเมธี”มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากระบวนการและกลวิธีการถ่ายทอดธรรมะที่ปรากฏในผลงานหนังสือธรรมะของท่าน ว.วชิรเมธีและศึกษาวิธีการ และรูปแบบในการถ่ายทอดพุทธธรรมผ่านหนังสือธรรมะของท่านให้สอดคล้องกับบริบทของสังคมสำ หรับระเบียบวิธีวิจัย เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ (QualitativeResearch) โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เนื้อหา (Textual Analysis)และการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก (Depth Interview)ผลการศึกษาพบว่า กระบวนการในการถ่ายทอดหนังสือธรรมะในส่วนของเนื้อหามีกระบวนการโดยเริ่มจากแรงบันดาลใจของผู้เขียน หาความร้ในเรอื่ งนนั้ ๆ กำ หนดแนวทาง ลงมือทำ งานเขียน ส่งให้บรรณาธิการของสำ นักพิมพ์ตรวจแก้ให้ถูกต้อง ดูแลเทคนิคการพิมพ์ และจัดพิมพ์หลังได้รบั อนญุ าตจากผ้เขยี น ส่วนรปู เล่มแต่ละสำ นกั พมิ พ์ จะสร้างสรรค์รปู เล่มตามกล่มุ เป้าหมาย และเอกลกั ษณ์ของสำ นกัพิมพ์นั้นๆ กลวิธีที่ใช้ในการถ่ายทอดหนังสือธรรมะ จำ แนกได้2 ลักษณะ คือ กลวิธีทางภาษา และกลวิธีการนำ เสนอ โดยกลวิธีทางภาษาที่ใช้มากที่สุดสามอันดับแรก ได้แก่ การใช้คำ สัมผัสคล้องจอง การใช้ภาพพจน์ประเภทอุปมา และการเล่นคำ ประเภทคำ ซ้ำ ตามลำ ดับ ส่วนกลวิธีการนำ เสนอที่ผู้เขียนใช้มากที่สุดสามลำ ดับ ได้แก่ การยกตัวอย่างประเภทวาทะของบุคคล การยกตัวอย่างประเภทพฤติกรรมหรือประสบการณ์ของบุคคล และการเปรียบเทียบ ตามลำ ดับ วิธีการที่ท่านว.วชิรเมธีใช้ในการถ่ายทอดพุทธธรรมให้สอดคล้องกับบริบทของสังคม คือ การยกตัวอย่างประเภทเหตุการณ์ ซึ่งสามารถจำ แนกได้เป็น 3 กล่มุ คอื บรบิ ทภาพรวมของสงั คม บรบิ ทเหตุการณ์รายวัน และบริบทเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์รูปแบบการถ่ายทอดพุทธธรรมให้สอดคล้องกับบริบทของสังคมให้ความสำ คัญโดยเน้น “การถ่ายทอดให้ร่วมสมัย”ประกอบด้วยการใช้ภาษาต้องเป็นภาษาของคนร่วมสมัย สำ นวนการเขียนเข้าใจง่าย การยกตัวอย่าง เป็นการยกตวั อย่างทสี่ มจรงิ ใกล้ตวั และตวั ตนของผ้เขยี นเป็นคนร่วมสมัย ใช้ประสบการณ์ตรงเพื่อถ่ายทอดพุทธธรรมอย่างถึงแก่น