Teenager Identity Communication through Thai Dialects Hip Hop Music Video

Authors

  • Issarate Naewkanya College of Communication Arts, Rangsit University
  • Lucksana Klaikao College of Communication Arts, Rangsit University

Keywords:

Adolescent, Identity, Hip Hop, Thai Dialect

Abstract

This research was conducted by a qualitative method. It aimed to understand the identities of adolescents through Thai dialect usage in Hip hop music and to study the music videos of Hip hop music that had used Thai dialect to manifest the identities of Thai adolescents. Six Hip hop music videos had been distinguishing into 2 Northern Thai dialect songs., 2 Northeast Thai dialect songs and 2 Southern Thai dialect songs. Thai dialect had been analysed by several theory-based criteria focusing on identity, adolescent psychology, and semiology. A result revealed that there were two major perspectives toward individual life decoding from the music video; 1) high ambition and great enthusiasm, and 2) daring to be different and unique. Considering perspectives toward romantic life, it revealed 1) attempting to succeed in a romantic relationship, and 2) moving on after broken heart through their daily life. For perspectives toward society, the study also shown two perspectives; 1) being proud of own originality, and 2) expressing homesickness when leaving hometown. The analysis also implied that music videos had empowered the communication of original messages, helped to clarify and fulfil the lyrics to completely communicate identities’ components. It also increased effectiveness in conveying feelings, thoughts, opinions, and local cultures.

References

กฤษฏิ์ เลกะกุล. (2561). Rap Hip Hop Think ลำนำสะท้อนชีวิตแอฟริกัน-อเมริกัน สู่บทเพลงแห่งเสรีภาพในสังคมไทย. สืบค้นจาก URL: https://web.tcdc.or.th/th/Articles/Detail/rap-hiphop-think-tank
ฉันทัส ทองช่วย. (2534). ภาษาและอักษรถิ่น. กรุงเทพมหานคร: โอเดียนสโตร์.
ธันวรุจน์ บูรณสุขสกุล. (2559). พฤติกรรมและการเปลี่ยนแปลงของวัยรุ่น. สืบค้นจาก URL: http://www.smartteen.net/main/_admin/download/4-30-1387795341.pdf
พรรณพิมล หล่อตระกูล. (2541). ปัจจัยทางจิตสังคมในเด็กและวัยรุ่นที่มารับบริการที่ศูนย์สุขวิทยาจิต. วารสารสมาคมจิตแพทย์แห่งประเทศไทย. 43(3), 26-39.
รัตนา หาญสวัสดิ์. (2551). ศิลปะกราฟฟิติ : พื้นที่และการสร้างความเป็นชายของวัยรุ่นในกรุงเทพมหานคร. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล.
ลำเพลิน วงศกร. (2562). เพลงอ้ายพามาเขาพาไป. สืบค้นจาก URL: https://www.youtube.com/watch?v=tMAU1wskvGI
สาริตา สวัสดิกำธร. (2549). เนื้อหาเพลงและอัตลักษณ์แฟนเพลงฮิปฮอปในประเทศไทย. วิทยานิพนธ์นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุริยเดว ทรีปาตี. (2554). รู้จักเด็กทั้งตัวและหัวใจ : พัฒนาการของเด็กและวัยรุ่น. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.)
สุวิไล เปรมศรีรัตน์. (2549). สถานการทางภาษาในสังคมไทยกับความหลากหลายทางชาติพันธุ์. วารสารภาษาและวัฒนธรรม. 25(2).
RAPESAN. (2559). เพลงสาวภูไท. สืบค้นจาก URL: https://www.youtube.com/watch?v=PuG7IPukrvI
SNOOPKING. (2558). เพลงคำกำเมือง. สืบค้นจาก URL: https://www.youtube.com/watch?v=L76--xZDtB8
SNOOPKING. (2558). เพลงศิลปินตีนดอย. สืบค้นจาก URL: https://www.youtube.com/watch?v=2-JHUfITrtc
TEMMAX. (2560). เพลงหลบบ้าน. สืบค้นจาก URL: https://www.youtube.com/watch?v=CuJFnzUMOsI
TEMMAX. (2562). เพลงลูกท้อน สืบค้นจาก URL: https://www.youtube.com/watch?v=Ty5vaBS20Z0

Downloads

Published

2020-12-20

How to Cite

Naewkanya, I., & Klaikao, L. (2020). Teenager Identity Communication through Thai Dialects Hip Hop Music Video. Journal of Mass Communication Technology, RMUTP, 5(2), 49–58. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/jmctrmutp/article/view/251896

Issue

Section

Research Articles